<html><head><link rel="stylesheet" href="systemair.css" type="text/css" /></head><body><span id="AD1"><p class="header1">AB@>5==0O A8AB5<0 02B><0B8:8 Systemair E28</p><p class="poffset1">>74CE>>1@010BK20NI85 03@530BK DV C:><?;5:B>20=K 2AB@>5==>9 A8AB5<>9 02B><0B8:8, >A=>20==>9 =0 :>=B@>;;5@5 Systemair E28. A5 2=CB@5==85 M;5:B@8G5A:85 A>548=5=8O 2K?>;=5=K =0 702>45.</p><p class="poffset1">5@54 >B3@C7:>9 03@530B A>18@05BAO 8 ?@>E>48B DC=:F8>=0;L=K9 ?>A;54=89 B5AB 8 8=A?5:B8@>20=85. > 2@5<O MB>3> ?@>F5AA0 =0 :>=B@>;;5@ CAB0=02;820NBAO 702>4A:85 CAB02:8. </p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">3@530B DV?>AB02;O5BAO A5:F8O<8 </p><p class="poffset2">3@530B >A=0I5= >?>@=K<8 =>6:0<8 8;8 <>=B06=>9 @0<>9. 3@530B @0718@05BAO ?>A;5 B5AB8@>20=8O. >340 >= ?>2B>@=> A>18@05BAO =0 <5AB5 <>=B060, :015;8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@8A>548=5=K G5@57 70@0=55 A<>=B8@>20==K5 :015;L=K5 :0=0;K. 0B5< :015;8 co HB5?A5;L=K<8 28;:0<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@8A>548=5=K : ?@><0@:8@>20==K< :;5<<0< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. 8B0NI89 :015;L >B G0AB>B=>3> ?@5>1@07>20B5;O 42830B5;O ?@8A>548=O5BAO : 02B><0B8G5A:8< ?;02:8< ?@54>E@0=8B5;O<. A;8 03@530B ?>AB02;O5BAO A A5:F859 DV Cooler, B> :015;L ?8B0=8O A5:F88 4>;65= ?>4:;NG0BLAO G5@57 02B><0B8G5A:89 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L. </p><p class="header2">3@530B DV ?>AB02;O5BAO :0: >4=0 A5:F8O</p><p class="poffset2">3@530B >A=0I5= >?>@=K<8 =>6:0<8 8;8 <>=B06=>9 @0<>9. A5 2=CB@5==85 :><?>=5=BK ?>4:;NG5=K : :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. A;8 03@530B ?>AB02;O5BAO A A5:F859 DV Cooler, B> :015;L ?8B0=8O A5:F88 4>;65= ?>4:;NG0BLAO G5@57 02B><0B8G5A:89 ?@54>E@0=8B5;L.</p><p class="header2">#B8;870F8O A ?><>ILN @>B>@=>3> B5?;>>1<5==8:0</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL @>B>@=>3> B5?;>>1<5==8:0 @53C;8@C5BAO ?;02=> A ?><>ILN 87<5=5=8O A:>@>AB8 2@0I5=8O B5?;>>1<5==8:0.</p><p class="header2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L 8 A5BL ?8B0=8O </p><p class="poffset2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L A :;5<<=K<8 :>;>4:0<8, @5;5, ?;02:85 ?@54>E@0=8B5;8, ?8B0=85 24  ?5@5<5==>3> B>:0 8 :>=B@>;;5@ A<>=B8@>20=K 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 70:07G8:0. </p><p class="poffset2">0 <5AB5 <>=B060, ?8B0=85 ?>4:;NG05BAO =0?@O<CN : :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. CA:>20O 0??0@0BC@0 =5 2E>48B 2 :><?;5:B ?>AB02:8, 0 A5@28A=K9 2K:;NG0B5;L <>65B 1KBL 70:070=, :0: 4>?>;=8B5;L=0O ?@8=04;56=>ABL, A<>=B8@>20==K< 8;8 2 :>@>1:5, A<. ?>4B25@645=85 70:070.</p><p class="header2">=5H=85 M;5:B@8G5A:85 :><?>=5=BK </p><p class="poffset2">0BG8: B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 8 40BG8: 70I8BK >B 70<5@70=8O, 2 2>74CE>=03@520B5;5, >A=0I5=K :015;5<, ?>4:;NG5==K< : :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. </p><p class="poffset2">015;8 40BG8:>2 402;5=8O, 4;O C?@02;5=8O ?> 402;5=8N, 2>4O=K5 25=B8;8 8 F8@:C;OF8>==K9 =0A>A 4;O 2>74CE>=03@520B5;O, =5 ?>4:;NG5=K : :;5<<=K< :>;>4:0< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, 0 40==K5 :><?>=5=BK =5 A<>=B8@>20=K. </p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O, A 10 < :015;O, =5 ?>4:;NG5= : :>=B@>;;5@C.</p><p class="poffset2">0 <5AB5 <>=B060 ?8B0=85, 0 B0:65 :015;8 4;O ?>4:;NG5=8O 2=5H=8E :><?>=5=B>2 4>;6=K ?>4:;NG0BLAO ?@O<> 2 :><<CB0F8>==CN ?0=5;L.</p><p class="header2">>=B@>;;5@ 8 ?C;LB C?@02;5=8O</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ CAB0=>2;5= 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, ?@>3@0<<8@>20=85 8 >1KG=>5 C?@02;5=85 2K?>;=O5BAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O A 48A?;55< 8 :=>?:0<8 SCP, ?@8A>548=ONI53>AO 10< :015;5<. ;0AA 70I8BK ?C;LB0 C?@02;5=8O IP 41.</p><p class="poffset2">>7<>6=>, C?@02;OBL 03@530B>< A @0AAB>O=8O 4> 1200 < A ?><>ILN CA8;8B5;O A83=0;0 (4>?>;=8B5;L=0O ?@8=04;56=>ABL). 0AAB>O=85 <564C CA8;8B5;5< A83=0;0 8 ?C;LB>< C?@02;5=8O >3@0=8G5= 10< :015;O =0 ?C;LB5 C?@02;5=8O. ;0AA 70I8BK CA8;8B5;O IP20. 015;L <564C :>=B@>;;5@>< 2 03@530B5 8 CA8;8B5;5< =5 ?>AB02;O5BAO :><?0=859 Systemair.</p><p class="header2">@0D8: @01>BK</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B 8=48284C0;L=K9 3@0D8: 4;O 70?CA:0, >AB0=>2:8 8 2KA>:>9/=87:>9 A:>@>AB8 4;O :064>3> 4=O =545;8, 0 B0:65 4;O ?@074=8G=KE 4=59.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B 02B><0B8G5A:89 ?5@5E>4 A 78<=53> =0 ;5B=55 2@5<O. </p><p class="poffset2">AB5AB25==>5 >E;0645=85 4>ABC?=>, A>3;0A=> =0AB@>5:.</p><p class="header2">@020 4>ABC?0 - ?0@>;8</p><p class="poffset2">@020 4>ABC?0 - ?0@>;8</p><p class="poffset2">!CI5AB2C5B 3 @07;8G=KE C@>2=59 4>ABC?0</p><p class="bullet1">>;L7>20B5;LA:89 8;8 >A=>2=>9 C@>25=L - (=5 B@51C5B ?0@>;O) - 4>ABC? : ?@>GB5=8N 7=0G5=89 8 : 87<5=5=8N 206=KE ?>;L7>20B5;LA:8E =0AB@>5:, B0:8E :0: 3@0D8: @01>BK, B5<?5@0BC@0, @0AE>4 2>74CE0, 0 B0:65 >B<5=K A83=0;>2 020@88 8 4065 ?5@570?CA:0 A8AB5<K ?>A;5, 8<5NI59AO C40;5==>9 ?@8G8=K, :>B>@0O ?@825;0 : A@010BK20=8N 020@89=>9 A83=0;870F88.</p><p class="bullet1">!5@28A=K9 C@>25=L (B@51C5B ?0@>;L) - 4>ABC? : 87<5=5=8N >A=>2=KE 7=0G5=89, 4>ABC? : E@0=5=8N =>2KE =0AB@>5:, 4>ABC? : ?5@570?CA:C A8AB5<K A>3;0A=> ?@5420@8B5;L=KE ?>;L7>20B5;LA:8E =0AB@>5: 8;8 >@838=0;L=KE 702>4A:8E.</p><p class="bullet1">!8AB5<=K9 C@>25=L, =082KAH89 C@>25=L (A?5F80;L=K9 ?0@>;L), A ?>;=K< 4>ABC?>< : ?@>GB5=8N, 22>4C 2A5E =0AB@>5: 8 ?0@0<5B@>2, 0 B0:65 4>ABC? : :>=D83C@0F88 2A59 A8AB5<K 2 F5;><.</p><p class="header2"> 20@89=K5 A83=0;K 8 DC=:F88 157>?0A=>AB8</p><p class="poffset2">A;8 A;CG05BAO 020@8O, 020@89=K9 A25B>48>4 =0 ?C;LB5 C?@02;5=8O =0G8=05B <830BL. !25B>48>4 ?@>4>;605B <830BL, ?>:0 A83=0; 020@88 =5@0A?>7=0=. !83=0; 020@88 ?><5I05BAO 2 A?8A>: 020@89=KE A83=0;>2. !?8A>: 020@89=KE A83=0;>2 >B>1@0605B 284 020@88, 40BC 8 2@5<O 2>7=8:=>25=8O 8 55 :;0AA - A, B 8;8 !:</p><p class="bullet1">;0AA A >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@ 8 70:@K205B 2>74CH=K5 :;0?0=K 8;8 2:;NG05B 03@530B 2 A?5F80;L=>< @568<5, A>3;0A=> =0AB@>5: :>=D83C@0F88. </p><p class="bullet1">;0AA B B>;L:> 4;O 8=D>@<8@>20=8O ?>;L7>20B5;O >1 >H81:5. 3@530B ?>-?@56=5<C @01>B05B =0 A:>;L:> 2>7<>6=>. </p><p class="bullet1">;0AA C - B>;L:> 4;O 8=D>@<8@>20=8O ?>;L7>20B5;O, GB> 03@530B ?5@5:;NG8;AO 87 02B><0B8G5A:>3> @568<0 C?@02;5=8O 2 @CG=>9.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O 40BG8: B5<?5@0BC@K CAB0=>2;5= =0 >1@0B=>< :>=BC@5 2>74CE>=03@520B5;O. #?@02;ONI89 A83=0; =0 A<5A8B5;L=K9 :;0?0= ?>445@68205BAO =0 C@>2=5, :>B>@K9 ?>AB>O==> >15A?5G8205B B5<?5@0BC@C >1@0B=>9 2>4K =0 C@>2=5 <8=8<0;L=>3> 7=0G5=8O CAB0=>2;5==>3> =0 702>45. -B0 70I8B0 0:B82=0, 4065 ?@8 =5@01>B0NI5< 03@530B5. -B0 @0AH8@5==0O A8AB5<0 ?@54;0305B <0:A8<C< 157>?0A=>AB8. A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K AB0=>28BAO A;8H:>< =87:>9, 03@530B 2K:;NG05BAO.</p><p class="header2">81:>ABL A8AB5<K </p><p class="poffset2">20;8D8F8@>20==K9 A5@28A=K9 8=65=5@, =0 <5AB5 <>=B060 ?> B@51>20=8N :;85=B0, <>65B 2=>A8BL 87<5=5=8O 2 C?@02;5=85:</p><p class="bullet1">#?@02;5=85 @0AE>4>< 2>74CE0 <>65B 87<5=OBLAO <564C 2-<O <5B>40<8: >AB>O==K9 @0AE>4 2>74CE0 8 >AB>O==>5 402;5=85 2 2>74CE>2>40E.</p><p class="bullet1"> 568< C?@02;5=8O B5<?5@0BC@>9 <>65B 87<5=OBLAO <564C: C?@02;5=85 ?> B5<?5@0BC@5 2>74CE0 2 ?><5I5=88, B5<?5@0BC@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 8 ?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K.</p><p class="bullet1"> 4>102;5=88 : ACI5AB2CNI5<C 3@0D8:C @01>BK, 2>7<>6=> 8A?>;L7>20BL 2=5H=89 A83=0; 70?CA:0 4;O ?@>4;5==>9 @01>BK.</p><p class="bullet1"> 4>102;5=88 8;8 :0: 0;LB5@=0B820 : ACI5AB2CNI5<C 3@0D8:C @01>BK, 2>7<>6=> 8A?>;L7>20=85 2=5H=53> A83=0;0 70?CA:0 8 >AB0=>2:8. </p><p class="bullet1">>?>;=8B5;L=> 2>7<>6=> <=>65AB2> 4@C38E DC=:F89.</p></span><span id="AD2"><p class="header1">AB@>5==0O A8AB5<0 02B><0B8:8 Systemair E28</p><p class="poffset1">>74CE>>1@010BK20NI85 03@530BK DV C:><?;5:B>20=K 2AB@>5==>9 A8AB5<>9 02B><0B8:8, >A=>20==>9 =0 :>=B@>;;5@5 Systemair E28. A5 2=CB@5==85 M;5:B@8G5A:85 A>548=5=8O 2K?>;=5=K =0 702>45.</p><p class="poffset1">5@54 >B3@C7:>9 03@530B A>18@05BAO 8 ?@>E>48B DC=:F8>=0;L=K9 ?>A;54=89 B5AB 8 8=A?5:B8@>20=85. > 2@5<O MB>3> ?@>F5AA0 =0 :>=B@>;;5@ CAB0=02;820NBAO 702>4A:85 CAB02:8. </p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">3@530B DV?>AB02;O5BAO A5:F8O<8 </p><p class="poffset2">3@530B >A=0I5= >?>@=K<8 =>6:0<8 8;8 <>=B06=>9 @0<>9. 3@530B @0718@05BAO ?>A;5 B5AB8@>20=8O. >340 >= ?>2B>@=> A>18@05BAO =0 <5AB5 <>=B060, :015;8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@8A>548=5=K G5@57 70@0=55 A<>=B8@>20==K5 :015;L=K5 :0=0;K. 0B5< :015;8 co HB5?A5;L=K<8 28;:0<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@8A>548=5=K : ?@><0@:8@>20==K< :;5<<0< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. 8B0NI89 :015;L >B G0AB>B=>3> ?@5>1@07>20B5;O 42830B5;O ?@8A>548=O5BAO : 02B><0B8G5A:8< ?;02:8< ?@54>E@0=8B5;O<. A;8 03@530B ?>AB02;O5BAO A A5:F859 DV Cooler, B> :015;L ?8B0=8O A5:F88 4>;65= ?>4:;NG0BLAO G5@57 02B><0B8G5A:89 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L. </p><p class="header2">3@530B DV ?>AB02;O5BAO :0: >4=0 A5:F8O</p><p class="poffset2">3@530B >A=0I5= >?>@=K<8 =>6:0<8 8;8 <>=B06=>9 @0<>9. A5 2=CB@5==85 :><?>=5=BK ?>4:;NG5=K : :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. A;8 03@530B ?>AB02;O5BAO A A5:F859 DV Cooler, B> :015;L ?8B0=8O A5:F88 4>;65= ?>4:;NG0BLAO G5@57 02B><0B8G5A:89 ?@54>E@0=8B5;L.</p><p class="header2">#B8;870F8O A ?><>ILN ?;0AB8=G0B>3> B5?;>>1<5==8:0 </p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL ?;0AB8=G0B>3> B5?;>>1<5==8:0 @53C;8@C5BAO ?;02=> A ?><>ILN :;0?0=0 109?0A0 ?>A@54AB2>< @53C;8@>20=8O @0A?@545;5=8O ?@8B>G=>3> 2>74CE0 <564C ?;0AB8=G0BK< B5?;>>1<5==8:>< 8 109?0A><. </p><p class="header2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L 8 A5BL ?8B0=8O </p><p class="poffset2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L A :;5<<=K<8 :>;>4:0<8, @5;5, ?;02:85 ?@54>E@0=8B5;8, ?8B0=85 24  ?5@5<5==>3> B>:0 8 :>=B@>;;5@ A<>=B8@>20=K 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 70:07G8:0. </p><p class="poffset2">0 <5AB5 <>=B060, ?8B0=85 ?>4:;NG05BAO =0?@O<CN : :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. CA:>20O 0??0@0BC@0 =5 2E>48B 2 :><?;5:B ?>AB02:8, 0 A5@28A=K9 2K:;NG0B5;L <>65B 1KBL 70:070=, :0: 4>?>;=8B5;L=0O ?@8=04;56=>ABL, A<>=B8@>20==K< 8;8 2 :>@>1:5, A<. ?>4B25@645=85 70:070.</p><p class="header2">=5H=85 M;5:B@8G5A:85 :><?>=5=BK </p><p class="poffset2">0BG8: B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 8 40BG8: 70I8BK >B 70<5@70=8O, 2 2>74CE>=03@520B5;5, >A=0I5=K :015;5<, ?>4:;NG5==K< : :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. </p><p class="poffset2">015;8 40BG8:>2 402;5=8O, 4;O C?@02;5=8O ?> 402;5=8N, 2>4O=K5 25=B8;8 8 F8@:C;OF8>==K9 =0A>A 4;O 2>74CE>=03@520B5;O, =5 ?>4:;NG5=K : :;5<<=K< :>;>4:0< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, 0 40==K5 :><?>=5=BK =5 A<>=B8@>20=K. </p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O, A 10 < :015;O, =5 ?>4:;NG5= : :>=B@>;;5@C.</p><p class="poffset2">0 <5AB5 <>=B060 ?8B0=85, 0 B0:65 :015;8 4;O ?>4:;NG5=8O 2=5H=8E :><?>=5=B>2 4>;6=K ?>4:;NG0BLAO ?@O<> 2 :><<CB0F8>==CN ?0=5;L.</p><p class="header2">>=B@>;;5@ 8 ?C;LB C?@02;5=8O</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ CAB0=>2;5= 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, ?@>3@0<<8@>20=85 8 >1KG=>5 C?@02;5=85 2K?>;=O5BAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O A 48A?;55< 8 :=>?:0<8 SCP, ?@8A>548=ONI53>AO 10< :015;5<. ;0AA 70I8BK ?C;LB0 C?@02;5=8O IP 41.</p><p class="poffset2">>7<>6=>, C?@02;OBL 03@530B>< A @0AAB>O=8O 4> 1200 < A ?><>ILN CA8;8B5;O A83=0;0 (4>?>;=8B5;L=0O ?@8=04;56=>ABL). 0AAB>O=85 <564C CA8;8B5;5< A83=0;0 8 ?C;LB>< C?@02;5=8O >3@0=8G5= 10< :015;O =0 ?C;LB5 C?@02;5=8O. ;0AA 70I8BK CA8;8B5;O IP20. 015;L <564C :>=B@>;;5@>< 2 03@530B5 8 CA8;8B5;5< =5 ?>AB02;O5BAO :><?0=859 Systemair. </p><p class="header2">@0D8: @01>BK</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B 8=48284C0;L=K9 3@0D8: 4;O 70?CA:0, >AB0=>2:8 8 2KA>:>9/=87:>9 A:>@>AB8 4;O :064>3> 4=O =545;8, 0 B0:65 4;O ?@074=8G=KE 4=59.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B 02B><0B8G5A:89 ?5@5E>4 A 78<=53> =0 ;5B=55 2@5<O. </p><p class="poffset2">AB5AB25==>5 >E;0645=85 4>ABC?=> A>3;0A=> =0AB@>5:. </p><p class="header2">@020 4>ABC?0 - ?0@>;8</p><p class="poffset2">@020 4>ABC?0 - ?0@>;8 </p><p class="poffset2">!CI5AB2C5B 3 @07;8G=KE C@>2=59 4>ABC?0</p><p class="bullet1">>;L7>20B5;LA:89 8;8 >A=>2=>9 C@>25=L - (=5 B@51C5B ?0@>;O) - 4>ABC? : ?@>GB5=8N 7=0G5=89 8 : 87<5=5=8N 206=KE ?>;L7>20B5;LA:8E =0AB@>5:, B0:8E :0: 3@0D8: @01>BK, B5<?5@0BC@0, @0AE>4 2>74CE0, 0 B0:65 >B<5=K A83=0;>2 020@88 8 4065 ?5@570?CA:0 A8AB5<K ?>A;5, 8<5NI59AO C40;5==>9 ?@8G8=K, :>B>@0O ?@825;0 : A@010BK20=8N 020@89=>9 A83=0;870F88.</p><p class="bullet1">!5@28A=K9 C@>25=L (B@51C5B ?0@>;L) - 4>ABC? : 87<5=5=8N >A=>2=KE 7=0G5=89, 4>ABC? : E@0=5=8N =>2KE =0AB@>5:, 4>ABC? : ?5@570?CA:C A8AB5<K A>3;0A=> ?@5420@8B5;L=KE ?>;L7>20B5;LA:8E =0AB@>5: 8;8 >@838=0;L=KE 702>4A:8E. </p><p class="bullet1">!8AB5<=K9 C@>25=L, =082KAH89 C@>25=L (A?5F80;L=K9 ?0@>;L), A ?>;=K< 4>ABC?>< : ?@>GB5=8N, 22>4C 2A5E =0AB@>5: 8 ?0@0<5B@>2, 0 B0:65 4>ABC? : :>=D83C@0F88 2A59 A8AB5<K 2 F5;><.</p><p class="header2"> 20@89=K5 A83=0;K 8 DC=:F88 157>?0A=>AB8</p><p class="poffset2">A;8 A;CG05BAO 020@8O, 020@89=K9 A25B>48>4 =0 ?C;LB5 C?@02;5=8O =0G8=05B <830BL. !25B>48>4 ?@>4>;605B <830BL, ?>:0 A83=0; 020@88 =5@0A?>7=0=. !83=0; 020@88 ?><5I05BAO 2 A?8A>: 020@89=KE A83=0;>2. !?8A>: 020@89=KE A83=0;>2 >B>1@0605B 284 020@88, 40BC 8 2@5<O 2>7=8:=>25=8O 8 55 :;0AA - A, B 8;8 !:</p><p class="bullet1">;0AA A >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@ 8 70:@K205B 2>74CH=K5 :;0?0=K 8;8 2:;NG05B 03@530B 2 A?5F80;L=>< @568<5, A>3;0A=> =0AB@>5: :>=D83C@0F88.</p><p class="bullet1">;0AA B B>;L:> 4;O 8=D>@<8@>20=8O ?>;L7>20B5;O >1 >H81:5. 3@530B ?>-?@56=5<C @01>B05B =0 A:>;L:> 2>7<>6=>. </p><p class="bullet1">;0AA C - B>;L:> 4;O 8=D>@<8@>20=8O ?>;L7>20B5;O, GB> 03@530B ?5@5:;NG8;AO 87 02B><0B8G5A:>3> @568<0 C?@02;5=8O 2 @CG=>9. </p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O 40BG8: B5<?5@0BC@K CAB0=>2;5= =0 >1@0B=>< :>=BC@5 2>74CE>=03@520B5;O. #?@02;ONI89 A83=0; =0 A<5A8B5;L=K9 :;0?0= ?>445@68205BAO =0 C@>2=5, :>B>@K9 ?>AB>O==> >15A?5G8205B B5<?5@0BC@C >1@0B=>9 2>4K =0 C@>2=5 <8=8<0;L=>3> 7=0G5=8O CAB0=>2;5==>3> =0 702>45. -B0 70I8B0 0:B82=0, 4065 ?@8 =5@01>B0NI5< 03@530B5. -B0 @0AH8@5==0O A8AB5<0 ?@54;0305B <0:A8<C< 157>?0A=>AB8. A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K AB0=>28BAO A;8H:>< =87:>9, 03@530B 2K:;NG05BAO.</p><p class="header2">81:>ABL A8AB5<K </p><p class="poffset2">20;8D8F8@>20==K9 A5@28A=K9 8=65=5@, =0 <5AB5 <>=B060 ?> B@51>20=8N :;85=B0, <>65B 2=>A8BL 87<5=5=8O 2 C?@02;5=85:</p><p class="bullet1">#?@02;5=85 @0AE>4>< 2>74CE0 <>65B 87<5=OBLAO <564C 2-<O <5B>40<8: >AB>O==K9 @0AE>4 2>74CE0 8 >AB>O==>5 402;5=85 2 2>74CE>2>40E.</p><p class="bullet1"> 568< C?@02;5=8O B5<?5@0BC@>9 <>65B 87<5=OBLAO <564C: C?@02;5=85 ?> B5<?5@0BC@5 2>74CE0 2 ?><5I5=88, B5<?5@0BC@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 8 ?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K.</p><p class="bullet1"> 4>102;5=88 : ACI5AB2CNI5<C 3@0D8:C @01>BK, 2>7<>6=> 8A?>;L7>20BL 2=5H=89 A83=0; 70?CA:0 4;O ?@>4;5==>9 @01>BK.</p><p class="bullet1"> 4>102;5=88 8;8 :0: 0;LB5@=0B820 : ACI5AB2CNI5<C 3@0D8:C @01>BK, 2>7<>6=> 8A?>;L7>20=85 2=5H=53> A83=0;0 70?CA:0 8 >AB0=>2:8. </p><p class="bullet1">>?>;=8B5;L=> 2>7<>6=> <=>65AB2> 4@C38E DC=:F89.</p></span><span id="BD1"><p class="header2">0A:04=>5 @53C;8@>20=85 B5<?5@0BC@>9 2>74CE0 2 ?><5I5=88.</p><p class="poffset2"> 53C;8@>20=85 B5<?5@0BC@>9 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 1078@C5BAO =0 ?>:070=8OE 42CE 40BG8:>2 B5<?5@0BC@K:</p><p class="bullet1">0BG8: 2=CB@8 2KBO6=>9 G0AB8 ?>:07K205B 7=0G5=85 A@54=NN B5<?5@0BC@C 87 ?><5I5=89.</p><p class="bullet1">0BG8: A 10 < :015;5< CAB0=>2;5= 2 ?@8B>G=>< 2>74CE>2>45. </p><p class="bullet1">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 @53C;8@C5BAO :0A:04=K< ?@8=F8?>< 4;O 4>AB865=8O ?>AB>O==>9, CAB0=>2;5==>9 B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88. #AB0=>2;5==K5 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88 B0:65, :0: 8 B5<?5@0BC@=K5 ?@545;K 4;O B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 =0AB@0820NBAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. KE>4=>9 A83=0; DC=:F88  @53C;8@>20=8O B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88 C?@02;O5B DC=:F859  @53C;8@>20=8O @01>G59 B>G:8 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0. 01>G0O B>G:0 4>AB8305BAO ?CB5< @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 8<55BAO). 5;8G8=K 2A5E ?@>872>48B5;L=>AB59 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<K5. </p></span><span id="BD2"><p class="header2"> 53C;8@>20=85 ?> B5<?5@0BC@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0.</p><p class="poffset2"> 53C;8@>20=85 ?> B5<?5@0BC@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 >A=>20=> =0 7=0G5=88 40BG8:0, A<>=B8@>20==>3> <>=B06=8:>< 2 ?@8B>G=>< 2>74CE>2>45. 0BG8: 8<55B 10 < :015;L.</p><p class="bullet1">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 ?>445@68205BAO DC=:F859  @53C;8@>20=8O. 01>G0O B>G:0 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 =0AB@08205BAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. =0G5=85 B5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 ?>445@68205BAO @53C;8@>20=85< ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 8<55BAO). 5;8G8=K 2A5E ?@>872>48B5;L=>AB59 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<K5.</p></span><span id="BD3"><p class="header2"> 53C;8@>20=85 ?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K.</p><p class="poffset2"> 53C;8@>20=85 B5<?5@0BC@>9 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 >A=>20=> =0 7=0G5=8OE 42CE 40BG8:>2 B5<?5@0BC@K:</p><p class="bullet1">0BG8: 2=CB@8 03@530B ?5@54 ?@8B>G=K< D8;LB@>< ?>:07K205B B5<?5@0BC@C =0@C6=>3> 2>74CE0.</p><p class="bullet1">0BG8:, A<>=B8@>20==K9 <>=B06=8:><, 2 ?@8B>G=>< 2>74CE>2>45. 0BG8: 8<55B 10 < :015;L.</p><p class="bullet1">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 C?@02;O5BAO DC=:F859  @53C;8@>20=8O, 0 @01>G0O B>G:0, =0@C6=0O B5<?5@0BC@0, :><?5=A8@C5BAO 8A?>;L7CO C?@02;ONICN 4803@0<<C A 6 C7;>2K<8 B>G:0<8. 01>G0O B>G:0 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 =0AB@08205BAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. "5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 ?>445@68205BAO =0 7040==>< 7=0G5=88 ?CB5< @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 8<55BAO). 5;8G8=K 2A5E ?@>872>48B5;L=>AB59 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<K5.</p></span><span id="BD4"><p class="header2"> 0@C6=0O B5<?5@0BC@0 7028AOI0O >1CA;02;820NI0O ?5@5:;NG5=85 <564C @53C;8@>20=85< ?> B5<?5@0BC@5 2>74CE0 2 ?><5I5=88 8 @53C;8@>20=85< ?> B5<?5@0BC@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0.</p><p class="poffset2">>340 B5<?5@0BC@0 =0@C6=>3> 2>74CE0 =865, G5< CAB0=02;8205<>5 7=0G5=85 (78<=55 2@5<O) @53C;8@>20=85 ?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K 1C45B 0:B82=>, 8=0G5, :>340 B5<?5@0BC@0 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K 2KH5 MB>3> CAB0=02;8205<>3> 7=0G5=8O (;5B=55 2@5<O), :0A:04=>5 @53C;8@>20=8O ?> B5<?5@0BC@5 2KBO6=>3> 2>74CE0 1C45B 0:B82=>.</p><p class="poffset2"> </p><p class="poffset2">0A:04=>5 @53C;8@>20=85 ?> B5<?5@0BC@5 2KBO6=>3> 2>74CE0 (;5B=55 2@5<O).</p><p class="poffset2"> 53C;8@>20=85 B5<?5@0BC@>9 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 >A=>20= =0 2 40BG8:0E B5<?5@0BC@K:</p><p class="bullet1">0BG8: 2=CB@8 2KBO6=>9 A5:F88 ?>:07K205B A@54=NN B5<?5@0BC@C 2 ?><5I5=88.</p><p class="bullet1">0BG8: A 10 < :015;5<, CAB0=>2;5==K9 2 ?@8B>G=>< 2>74CE>2>45. </p><p class="bullet1">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 @53C;8@C5BAO :0A:04=K< ?@8=F8?>< 4;O 4>AB865=8O ?>AB>O==>9, CAB0=>2;5==>9 B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88. #AB0=>2;5==K5 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88 B0:65, :0: 8 B5<?5@0BC@=K5 ?@545;K 4;O B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 =0AB@0820NBAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. KE>4=>9 A83=0; DC=:F88  @53C;8@>20=8O B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88 C?@02;O5B DC=:F859  @53C;8@>20=8O @01>G59 B>G:8 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0. 01>G0O B>G:0 4>AB8305BAO ?CB5< @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 8<55BAO). 5;8G8=K 2A5E ?@>872>48B5;L=>AB59 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<K5. </p><p class="header2"> 53C;8@>20=85 ?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K</p><p class="poffset2"> 53C;8@>20=85 B5<?5@0BC@>9 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 >A=>20=> =0 7=0G5=8OE 42CE 40BG8:>2 B5<?5@0BC@K:</p><p class="bullet1">0BG8: 2=CB@8 03@530B ?5@54 ?@8B>G=K< D8;LB@>< ?>:07K205B B5<?5@0BC@C =0@C6=>3> 2>74CE0.</p><p class="bullet1">0BG8:, A<>=B8@>20==K9 <>=B06=8:><, 2 ?@8B>G=>< 2>74CE>2>45. 0BG8: 8<55B 10 < :015;L. </p><p class="bullet1">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 C?@02;O5BAO DC=:F859  @53C;8@>20=8O, 0 @01>G0O B>G:0, =0@C6=0O B5<?5@0BC@0, :><?5=A8@C5BAO 8A?>;L7CO C?@02;ONICN 4803@0<<C A 6 C7;>2K<8 B>G:0<8. 01>G0O B>G:0 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 =0AB@08205BAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. "5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 ?>445@68205BAO =0 7040==>< 7=0G5=88 ?CB5< @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 8<55BAO). 5;8G8=K 2A5E ?@>872>48B5;L=>AB59 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<K5.</p></span><span id="CD1"><p class="header2">>AB>O==K5 @0AE>4K 2>74CE0 - >@<0;L=K5 8 ?>=865==K5 G5@57 25=B8;OB>@K.</p><p class="poffset2">5;8G8=K @0AE>4>2 2>74CE0 ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 2>74CE0 C?@02;ONBAO >B45;L=>. @8B>G=K9 8 2KBO6=>9 2>74CE ?@8 >@<0;L=>< 8 >=865==>< @0AE>45 2>74CE0, 2 <³/G, 7040NBAO >B45;L=> A ?C;LB0 C?@02;5=8O. 8DD5@5=F80;L=K5 402;5=8O G5@57 25=B8;OB>@K 87<5@ONBAO 40BG8:0< 402;5=8O. 0 ?>:070=8OE 40BG8:>2 402;5=8O ?@>872>48BAO :>=B@>;;5@>< @0AG5B D0:B8G5A:8E @0AE>4>2 2>74CE0 2 <³/G.</p></span><span id="CD2"><p class="header2">>AB>O==>5 402;5=85 2 2>74CE>2>40E.</p><p class="poffset2">02;5=85 ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 2>74CE0 @53C;8@CNBAO >B45;L=>. @8B>G=K9 8 2KBO6=>9 2>74CE ?@8 >@<0;L=>< 8 >=865==>< 402;5=88 2>74CE0, 2 0, CAB0=02;820NBAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. =0G5=8O 402;5=8O 2>74CE0 87<5@ONBAO 40BG8:0<8 402;5=8O 2 ?@8B>G=>< 8 2KBO6=>< 2>74CE>2>40E. $C=:F8O  @53C;8@>20=8O ?>445@68205B @01>GCN B>G:C ?CB5< @53C;8@>20=8O A:>@>AB8 25=B8;OB>@>2 A ?><>ILN ?@5>1@07>20B5;59 G0AB>BK.</p></span><span id="CD3"><p class="header2">>AB>O==>5 402;5=85 2 2>74CE>2>40E A 254><K< 2KBO6=K< 25=B8;OB>@><.</p><p class="poffset2">5@5<5==0O A:>@>ABL ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@>2 @53C;8@C5BAO 40BG8:>< 402;5=8O, :>B>@K9 CAB0=>2;5= 2 ?@8B>G=>< 2>74CE>2>45. KBO6=>9 25=B8;OB>@ A;54C5B C?@02;ONI5<C A83=0;C 4;O ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. >6=> 4>1028BL ?5@5AG5B :>MDD8F85=B0 : A83=0;C 4;O 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@0, GB>1K 4>AB8GL 65;05<>3> 10;0=A0 <564C @0AE>40<8 ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 2>74CE0. 02;5=85 2>74CE0, 2 0, 4;O >@<0;L=> 8 >=865==>3> @0AE>40 7040NBAO >B45;L=> A ?C;LB0 C?@02;5=8O. $C=:F8O  @53C;8@>20=8O ?>445@68205B @01>GCN B>G:C ?CB5< @53C;8@>20=8O A:>@>AB8 25=B8;OB>@>2 A ?><>ILN ?@5>1@07>20B5;59 G0AB>BK 4;O :064>3> 25=B8;OB>@0.</p></span><span id="CD4"><p class="header2">>AB>O==0O A:>@>ABL 2@0I5=8O 4;O 2 F5=B@>156=KE 25=B8;OB>@>2. </p><p class="poffset2">!:>@>AB8 2@0I5=8O ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@>2 @53C;8@C5BAO >B45;L=>, >=8 CAB0=02;820NBAO >B45;L=> A ?C;LB0 C?@02;5=8O 4;O >@<0;L=>9 8 >=865==>9 A:>@>AB8, :0: ?@>F5=B=>5 >B=>H5=85 >B <0:A8<0;L=>9 A:>@>AB8. $C=:F8O  @53C;8@>20=8O ?>445@68205B @01>GCN B>G:C ?CB5< @53C;8@>20=8O A:>@>AB8 25=B8;OB>@>2 A ?><>ILN ?@5>1@07>20B5;59 G0AB>BK 4;O :064>3> 25=B8;OB>@0.</p></span><span id="CD5"><p class="header2"> 53C;8@>20=85 @0AE>4>< 2>74CE0 ?> CO2.</p><p class="poffset2">>340 7=0G5=85 @0AE>40 2>74CE0 CO2 2>7@0AB05B 2KH5 :>=B@>;L=>3> 7=0G5=8O 1, 25=B8;OB>@K 70?CA:0NBAO =0 ?>=865==KE A:>@>ABOE, 5A;8 >=8 5I5 =5 70?CI5=K. @8 40;L=59H5< @>AB5 7=0G5=8O CO2 A:>@>ABL 25=B8;OB>@0 1C45B B0:65 @0AB8, ?>:0 =5 4>AB83=5B 7=0G5=8O 2, ?@8 :>B>@>< 25=B8;OB>@K 1C4CB @01>B0BL =0 >@<0;L=>9 A:>@>AB8. =0G5=8O 402;5=8O 87<5@ONBAO 40BG8:0<8 402;5=8O, CAB0=>2;5==K<8 2 ?@8B>G=>< 8 2KBO6=>< 2>74CE>2>40E. $C=:F8O  @53C;8@>20=8O ?>445@68205B @01>GCN B>G:C ?CB5< @53C;8@>20=8O A:>@>AB8 25=B8;OB>@>2 A ?><>ILN ?@5>1@07>20B5;59 G0AB>BK 4;O :064>3> 25=B8;OB>@0. 0BG8: CO2 4;O <>=B060 2 ?><5I5=88 =5 ?>AB02;O5BAO Systemair.</p></span><span id="CD6"><p class="header2">><?5=A0F8O @0AE>40 2>74CE0 ?> =0@C6=>9 B5<?5@0BC@5.</p><p class="poffset2">=0G5=8O @0AE>4>2 2>74CE0 4;O ?@8B>:0 8 2KBO6:8 7028AOB >B =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K. 0?@8<5@: @0AE>4K 2>74CE0 A=860NBAO, ?@8 =87:>9 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@5.</p><p class="poffset2">><?5=A0F8O ?> =0@C6=>9 B5<?5@0BC@5 ;8=59=0O 8 4>;6=0 CAB0=02;820BLAO A 8A?>;L7>20=85< 42CE ?0@ ?0@0<5B@>2, :>B>@K5 40NB 7=0G5=85 :><?5=A0F88 ?@8 42CE @07;8G=KE 7=0G5=8OE =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K. $C=:F8O  @53C;8@>20=8O ?>445@68205B @01>GCN B>G:C ?CB5< @53C;8@>20=8O A:>@>AB8 25=B8;OB>@>2 A ?><>ILN ?@5>1@07>20B5;59 G0AB>BK 4;O :064>3> 25=B8;OB>@0.</p></span><span id="CD7"><p class="header2"> 53C;8@>20=85 A:>@>AB8 2@0I5=8O A ?><>ILN 2=5H=53> A83=0;0 0-10.</p><p class="poffset2">!:>@>AB8 2@0I5=8O ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@>2 @53C;8@CNBAO >B45;L=> G5@57 2=5H=89 A83=0; 0-10, 345 0 MB> >AB0=>2:0, 0 10 MB> ?>;=0O A:>@>ABL. $C=:F8O  @53C;8@>20=8O ?>445@68205B @01>GCN B>G:C ?CB5< @53C;8@>20=8O A:>@>AB8 25=B8;OB>@>2 A ?><>ILN ?@5>1@07>20B5;59 G0AB>BK 4;O :064>3> 25=B8;OB>@0.</p></span><span id="DD1"><p class="header2">5B >A25I5=8O 2 03@530B5.</p><p class="poffset2">5B CAB0=>2;5==KE ;0<? 8 2K:;NG0B5;O.</p></span><span id="DD2"><p class="header2">A25I5=85 2 03@530B5.</p><p class="poffset2">K:;NG0B5;L 4;O ;0<? CAB0=>2;5= 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. (B5?A5;L=K5 28;:8 5ABL =0 2A5E :015;OE >B ;0<?, :>B>@K5 =5 A<>=B8@>20=K 2 B>9 65 A5:F88, 2 :>B>@>9 CAB0=>2;5=0 :><<CB0F8>==0O ?0=5;L. 015;L-:0=0;K 4;O MB8E :015;59 A<>=B8@>20=K, >B ;0<? 4> :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. A5 :015;8 ?>43>B>2;5=K 4;O ?@>AB>3> <>=B060 =0 <5AB5 <>=B060.</p></span><span id="ED1"><p class="header2">DV10-DV150 ?>AB02;ONBAO A5:F8O<8 A :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN A25@EC 03@530B0.</p><p class="poffset2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L, A>3;0A=> B5E=8G5A:8E CA;>289, A<>=B8@>20=0 A25@EC 03@530B0. 015;8 >B :><?>=5=B>2, :>B>@K5 =5 CAB0=>2;5=K 2 A5:F88 =0 :>B>@>9 CAB0=>2;5=0 :><<CB0F8>==0O ?0=5;L, >A=0I5=K HB5?A5;L=K<8 28;:0<8 4;O ?@>AB>3> ?>4:;NG5=8O. 015;L-:0=0;K A<>=B8@>20=K =0 03@530B5. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L ?>AB02;O5BAO 157 A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p></span><span id="ED2"><p class="header2">DV10-DV50 ?>AB02;O5BAO =0 >?>@=>9 @0<5 A :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN, A<>=B8@>20==>9 2=CB@8 03@530B0.</p><p class="poffset2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L, A>3;0A=> B5E=8G5A:8E CA;>289, =0 100 % 2AB@>5=0 2 03@530B. A5 2=CB@5==85 :015;8 <564C :><?>=5=B0<8 8 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN A<>=B8@>20=K 2 03@530B5. !0;L=8:8 4;O 2A5E 2=5H=8E :015;59, A<>=B8@>20=K ?>4 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L ?>AB02;O5BAO 157 A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O. </p></span><span id="ED3"><p class="header2">DV60-DV100 ?>AB02;O5BAO =0 >?>@=>9 @0<5 A :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN, A<>=B8@>20==>9 2=CB@8 03@530B0.</p><p class="poffset2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L, A>3;0A=> B5E=8G5A:8E CA;>289, =0 100 % 2AB@>5=0 2 03@530B. A5 2=CB@5==85 :015;8 <564C :><?>=5=B0<8 8 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN A<>=B8@>20=K 2 03@530B5. !0;L=8:8 4;O 2A5E 2=5H=8E :015;59, A<>=B8@>20=K ?>4 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L ?>AB02;O5BAO 157 A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O. </p></span><span id="ED4"><p class="header2">DV120-DV150 ?>AB02;O5BAO =0 >?>@=>9 @0<5 A :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN, A<>=B8@>20==>9 2=CB@8 03@530B0.</p><p class="poffset2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L, A>3;0A=> B5E=8G5A:8E CA;>289, =0 100 % 2AB@>5=0 2 03@530B. A5 2=CB@5==85 :015;8 <564C :><?>=5=B0<8 8 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN A<>=B8@>20=K 2 03@530B5. !0;L=8:8 4;O 2A5E 2=5H=8E :015;59, A<>=B8@>20=K ?>4 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;LN. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L ?>AB02;O5BAO 157 A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p></span><span id="FD1"><p class="header2">'0AB>B=K5 ?@5>1@07>20B5;8.</p><p class="poffset2">3@530B 2A5340 ?>AB02;O5BAO A G0AB>B=K<8 ?@5>1@07>20B5;O<8 4;O ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@>2. 064K9 G0AB>B=K9 ?@5>1@07>20B5;L 2A5340 A<>=B8@>20= 2 03@530B5 @O4>< A 25=B8;OB>@><, :>B>@K9 >= C?@02;O5B. A5 ?0@0<5B@K 4;O :064>3> G0AB>B=>3> ?@5>1@07>20B5;O 2A5340 >?B8<878@>20=K : B@51>20=8O< 25=B8;OB>@0 8 ?@>B5AB8@>20=K =0 702>45.</p></span><span id="GD1"><p class="header2">5B =03@520 8/8;8 >E;0645=8O.</p><p class="poffset2">3@530B ?>AB02;O5BAO 157 2>74CE>=03@520B5;O 8/8;8 2>74CE>>E;048B5;O. >=B@>;;5@ 8<55B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, :>B>@>5 ?>72>;O5B 2 ?>A;54AB288 ?>4:;NG8BL 2>74CE>=03@520B5;L 8/8;8 2>74CE>>E;048B5;L, 25=B8;8 8 ?@82>4K 25=B8;59. #B8;870F8O 2 03@530B5 ?>-?@56=5<C 0:B82=0 8 @01>G0O B>G:0 ?>445@68205BAO, =0 A:>;L:> MB> 2>7<>6=>.</p></span><span id="GD2"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O, 40BG8:>< B5<?5@0BC@K ?5@5405BAO 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K 2>4K 2 >1@0B=>< :>=BC@5 =0 :>=B@>;;5@. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, 2>74CH=K5 :;0?0=0 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="GD3"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8: A>2<5AB=> A :0?8;;O@=K< B5@<>AB0B>< =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O, 40BG8:>< B5<?5@0BC@K ?5@5405BAO 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K 2>4K 2 >1@0B=>< :>=BC@5 =0 :>=B@>;;5@. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, 2>74CH=K5 :;0?0=0 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">;O 4>?>;=8B5;L=>9 70I8BK >B 70<5@70=8O, <5E0=8G5A:89 B5@<>AB0B A :0?8;;O@=>9 B@C1:>9, CAB0=>2;5==K9 =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O, >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@K =0?@O<CN, 5A;8 B5<?5@0BC@0 ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K =0 B5@<>AB0B5. 4>102>: : MB><C :>=B@>;;5@ >AB0=>28B 03@530B, :;0?0=K 70:@>NBAO 8 2A5 4@C385 DC=:F88 >AB0=>2OBAO. :B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="GD4"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>>E;048B5;O A 3;8:>;5<.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O, 40BG8:>< B5<?5@0BC@K ?5@5405BAO 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K 2>4K 2 >1@0B=>< :>=BC@5 =0 :>=B@>;;5@. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A >E;0645==>9 2>4>9 =5 8<55B 70I8BK >B 70<5@70=8O, ?>AB02;O5<>9 A 702>40. >=B06=8:, 8=65=5@ A;C61K M:A?;C0B0F88 8;8 ?>;L7>20B5;L 4>;65= ?>15A?>:>8BLAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<.</p></span><span id="GD5"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8: A>2<5AB=> A :0?8;;O@=K< B5@<>AB0B>< =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>>E;048B5;O A 3;8:>;5<.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O, 40BG8:>< B5<?5@0BC@K ?5@5405BAO 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K 2>4K 2 >1@0B=>< :>=BC@5 =0 :>=B@>;;5@. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, 2>74CH=K5 :;0?0=0 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">;O 4>?>;=8B5;L=>9 70I8BK >B 70<5@70=8O, <5E0=8G5A:89 B5@<>AB0B A :0?8;;O@=>9 B@C1:>9, CAB0=>2;5==K9 =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O, >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@K =0?@O<CN, 5A;8 B5<?5@0BC@0 ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K =0 B5@<>AB0B5.  4>102>: MB><C :>=B@>;;5@ >AB0=>28B 03@530B, :;0?0=K 70:@>NBAO 8 2A5 4@C385 DC=:F88 >AB0=>2OBAO. :B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A >E;0645==>9 2>4>9 =5 8<55B 70I8BK >B 70<5@70=8O, ?>AB02;O5<>9 A 702>40. >=B06=8:, 8=65=5@ A;C61K M:A?;C0B0F88 8;8 ?>;L7>20B5;L 4>;65= ?>15A?>:>8BLAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<.</p></span><span id="GD6"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:. 0I8B0 >B 70<5@70=8O D@5>=>2>3> 2>74CE>>E;048B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O, 40BG8:>< B5<?5@0BC@K ?5@5405BAO 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K 2>4K 2 >1@0B=>< :>=BC@5 =0 :>=B@>;;5@. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, 2>74CH=K5 :;0?0=0 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">$@5>=>2K9 2>74CE>>E;048B5;L =5 8<55B 70I8BK >B 70<5@70=8O, ?>AB02;O5<>9 A 702>40. >=B06=8:, 8=65=5@ A;C61K M:A?;C0B0F88 8;8 ?>;L7>20B5;L 4>;65= ?>15A?>:>8BLAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O.</p></span><span id="GD7"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8: A>2<5AB=> A :0?8;;O@=K< B5@<>AB0B>< =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O. 0I8B0 >B 70<5@70=8O D@5>=>2>3> 2>74CE>>E;048B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O, 40BG8:>< B5<?5@0BC@K ?5@5405BAO 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K 2>4K 2 >1@0B=>< :>=BC@5 =0 :>=B@>;;5@. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;. </p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, 2>74CH=K5 :;0?0=0 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">;O 4>?>;=8B5;L=>9 70I8BK >B 70<5@70=8O, <5E0=8G5A:89 B5@<>AB0B A :0?8;;O@=>9 B@C1:>9, CAB0=>2;5==K9 =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O, >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@K =0?@O<CN, 5A;8 B5<?5@0BC@0 ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K =0 B5@<>AB0B5. 4>102>: MB><C :>=B@>;;5@ >AB0=>28B 03@530B, :;0?0=K 70:@>NBAO 8 2A5 4@C385 DC=:F88 >AB0=>2OBAO. :B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">$@5>=>2K9 2>74CE>>E;048B5;L =5 8<55B 70I8BK >B 70<5@70=8O, ?>AB02;O5<>9 A 702>40. >=B06=8:, 8=65=5@ A;C61K M:A?;C0B0F88 8;8 ?>;L7>20B5;L 4>;65= ?>15A?>:>8BLAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O.</p></span><span id="GD8"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O ?5@5<5==>3> :0;>@8D5@0 A ?><>ILN ?>3@C6=>3> 40BG8:0, :>340 :>=B@>;;5@ @01>B05B 2 @568<5 =03@520.</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL =03@520 8;8 >E;0645=8O @53C;8@C5BAO >4=8< 25=B8;5< A ?@82>4><. #?@02;ONI89 A83=0; 4;O ?@82>40 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0. </p><p class="poffset2">>340 :>=B@>;;5@ 2 @568<5 =03@520, 70I8B0 >B 70<5@70=8O 0:B828@C5BAO ?> B5<?5@0BC@5 2>4K =0 ?>3@C6=>< 40BG8:5 2 >1@0B=>< :>=BC@5 2>74CE>=03@520B5;O. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, 2>74CH=K5 :;0?0=0 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88. </p><p class="poffset2">0;>@8D5@ =5 8<55B 70I8BC >B 70<5@70=8O, ?>AB02;O5<CN A 702>40, :>340 :>=B@>;;5@ @01>B05B 2 @568<5 =03@520. >=B06=8:, 8=65=5@ A;C61K M:A?;C0B0F88 8;8 ?>;L7>20B5;L 4>;65= ?>15A?>:>8BLAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ ?5@5405B A83=0; 4;O >E;0645=8O 8;8 =03@520 =0 ?@82>4 25=B8;O ?5@5<5==>3> :0;>@8D5@0. ;8, :0: 0;LB5@=0B820 A83=0; <>65B 1KBL >B 2=5H=59 F5=B@0;L=>9 A8AB5<K. </p></span><span id="GD9"><p class="header2">-;5:B@8G5A:89 =03@520B5;L.</p><p class="poffset2">B45;L=K9 :>=B@>;;5@ 4;O M;5:B@8G5A:>3> =03@520B5;O =5 CAB0=>2;5= 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, 0 @O4>< A 2>74CE>=03@520B5;5< 2 B>9 65 A5:F88, GB> 8 2>74CE>=03@520B5;L. A=>2=>9 :>=B@>;;5@, 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, ?5@5405B A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, :>B>@K9 @O4>< A 2>74CE>=03@520B5;5< ?@5>1@07>2K205B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL =03@520. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O. </p></span><span id="GD10"><p class="header2">-;5:B@8G5A:89 =03@520B5;L 8 70I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>>E;048B5;O A 3;8:>;5<.</p><p class="poffset2">B45;L=K9 :>=B@>;;5@ 4;O M;5:B@8G5A:>3> =03@520B5;O =5 CAB0=>2;5= 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, 0 @O4>< A 2>74CE>=03@520B5;5< 2 B>9 65 A5:F88, GB> 8 2>74CE>=03@520B5;L. A=>2=>9 :>=B@>;;5@, 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, ?5@5405B A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, :>B>@K9 @O4>< A 2>74CE>=03@520B5;5< ?@5>1@07>2K205B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL =03@520. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A >E;0645==>9 2>4>9 =5 8<55B 70I8BK >B 70<5@70=8O, ?>AB02;O5<>9 A 702>40. >=B06=8:, 8=65=5@ A;C61K M:A?;C0B0F88 8;8 ?>;L7>20B5;L 4>;65= ?>15A?>:>8BLAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<.</p></span><span id="GD11"><p class="header2">DV Cooler.</p><p class="poffset2">DV Cooler - MB> ?>;=>ABLN 3>B>20O >E;0640NI0O A8AB5<0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0. !8AB5<0 CAB0=>2;5=0 2 >B45;L=>9 A5:F88, 2:;NG0O >B45;L=K9 :>=B@>;;5@. A=>2=>9 :>=B@>;;5@ 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 ?5@5405B A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 >E;0645=8O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, @O4>< A :><?@5AA>@><, ?@5>1@07>2K205B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL >E;0645=8O. 8B05BAO A5:F8O DV Cooler >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O. </p></span><span id="GD12"><p class="header2">DV Cooler 8 2>74CE>=03@520B5;L. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:.</p><p class="poffset2">DV Cooler - MB> ?>;=>ABLN 3>B>20O >E;0640NI0O A8AB5<0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0. !8AB5<0 CAB0=>2;5=0 2 >B45;L=>9 A5:F88, 2:;NG0O >B45;L=K9 :>=B@>;;5@. A=>2=>9 :>=B@>;;5@ 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 ?5@5405B A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 >E;0645=8O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, @O4>< A :><?@5AA>@><, ?@5>1@07>2K205B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL >E;0645=8O. 8B05BAO A5:F8O DV Cooler >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O, 40BG8:>< B5<?5@0BC@K ?5@5405BAO 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K 2>4K 2 >1@0B=>< :>=BC@5 =0 :>=B@>;;5@. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, 2>74CH=K5 :;0?0=0 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="GD13"><p class="header2">DV Cooler 8 2>74CE>=03@520B5;L. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8: A>2<5AB=> A :0?8;;O@=K< B5@<>AB0B>< =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O.</p><p class="poffset2">DV Cooler - MB> ?>;=>ABLN 3>B>20O >E;0640NI0O A8AB5<0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0. !8AB5<0 CAB0=>2;5=0 2 >B45;L=>9 A5:F88, 2:;NG0O >B45;L=K9 :>=B@>;;5@. A=>2=>9 :>=B@>;;5@ 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 ?5@5405B A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 >E;0645=8O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, @O4>< A :><?@5AA>@><, ?@5>1@07>2K205B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL >E;0645=8O. 8B05BAO A5:F8O DV Cooler >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O, 40BG8:>< B5<?5@0BC@K ?5@5405BAO 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K 2>4K 2 >1@0B=>< :>=BC@5 =0 :>=B@>;;5@. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, 2>74CH=K5 :;0?0=0 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">;O 4>?>;=8B5;L=>9 70I8BK >B 70<5@70=8O, <5E0=8G5A:89 B5@<>AB0B A :0?8;;O@=>9 B@C1:>9, CAB0=>2;5==K9 =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O, >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@K =0?@O<CN, 5A;8 B5<?5@0BC@0 ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K =0 B5@<>AB0B5. 4>102>: MB><C :>=B@>;;5@ >AB0=>28B 03@530B, :;0?0=K 70:@>NBAO 8 2A5 4@C385 DC=:F88 >AB0=>2OBAO. :B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="GD14"><p class="header2">DV Cooler8 M;5:B@8G5A:89 2>74CE>=03@520B5;L.</p><p class="poffset2">DV Cooler - MB> ?>;=>ABLN 3>B>20O >E;0640NI0O A8AB5<0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0. !8AB5<0 CAB0=>2;5=0 2 >B45;L=>9 A5:F88, 2:;NG0O >B45;L=K9 :>=B@>;;5@. A=>2=>9 :>=B@>;;5@ 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 ?5@5405B A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 >E;0645=8O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, @O4>< A :><?@5AA>@><, ?@5>1@07>2K205B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL >E;0645=8O. 8B05BAO A5:F8O DV Cooler >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O</p><p class="poffset2">B45;L=K9 :>=B@>;;5@ 4;O M;5:B@8G5A:>3> =03@520B5;O =5 CAB0=>2;5= 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, 0 @O4>< A 2>74CE>=03@520B5;5< 2 B>9 65 A5:F88, GB> 8 2>74CE>=03@520B5;L. A=>2=>9 :>=B@>;;5@, 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5, ?5@5405B A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, :>B>@K9 @O4>< A 2>74CE>=03@520B5;5< ?@5>1@07>2K205B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL =03@520. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p></span><span id="GD15"><p class="header2">E;0645=85.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A >E;0645==>9 2>4>9 =5 8<55B 70I8BK >B 70<5@70=8O, ?>AB02;O5<>9 A 702>40. >=B06=8:, 8=65=5@ A;C61K M:A?;C0B0F88 8;8 ?>;L7>20B5;L 4>;65= ?>15A?>:>8BLAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<. </p><p class="poffset2">$@5>=>2K9 2>74CE>>E;048B5;L =5 8<55B 70I8BK >B 70<5@70=8O, ?>AB02;O5<>9 A 702>40. >=B06=8:, 8=65=5@ A;C61K M:A?;C0B0F88 8;8 ?>;L7>20B5;L 4>;65= ?>15A?>:>8BLAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O.</p></span><span id="HD1"><p class="header2">>43>B>2;5= 4;O =03@520. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:.</p><p class="poffset2">3@530B ?>AB02;O5BAO A 2>74CE>=03@520B5;5<, => 157 25=B8;O 8 @53C;8@CNI53> ?@82>40. </p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4;O C?@02;5=8O ?@82>4>< 25=B8;O, C?@02;ONI89 A83=0; 8 ?8B0=85 4;O ?@82>40 25=B8;O 4>ABC?=K A :;5<< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 - A83=0; 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0 8 ?8B0=85 24 ?5@5<5==>3> B>:0.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O, 40BG8:>< B5<?5@0BC@K ?5@5405BAO 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K 2>4K 2 >1@0B=>< :>=BC@5 =0 :>=B@>;;5@. >=B@>;;5@ 2A5340 ?>AK;05B A83=0; =0 ?@82>4 :;0?0=0, GB>1K >15A?5G8BL 4>AB0B>G=K9 @0AE>4 3>@OG59 2>4K 4;O 70I8BK 2>74CE>=03@520B5;O >B 70<5@70=8O. -B0 70I8B0 B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;. </p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, 2>74CH=K5 :;0?0=0 70:@K20NBAO, 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="HD2"><p class="header2">2-E E>4>2>9 25=B8;L - 2>74CE>=03@520B5;L.</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL 2>74CE>=03@520B5;O @53C;8@C5BAO 2-E E>4>2K< 25=B8;5< A C?@02;ONI8< ?@82>4><. </p><p class="poffset2">015;8 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?@82>4>< 25=B8;O, B0:65, :0: 8 40BG8:0 B5<?5@0BC@K 70I8BK >B 70<5@70=8O A<>=B8@>20=K =0 702>45, DC=:F88 ?@>B5AB8@>20=K, 03@530B 3>B>2 : 70?CA:C =0 <5AB5 <>=B060 ?>A;5 CAB0=>2:8 25=B8;O, ?@82>40 25=B8;O 8 ?@8A>548=5=8O :015;59. 5:><5=4C5BAO CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45.</p></span><span id="HD3"><p class="header2">3-E E>4>2>9 25=B8;L - 2>74CE>=03@520B5;L.</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL 2>74CE>=03@520B5;O @53C;8@C5BAO 3-E E>4>2K< 25=B8;5< A C?@02;ONI8< ?@82>4><. </p><p class="poffset2">015;8 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?@82>4>< 25=B8;O, B0:65, :0: 8 40BG8:0 B5<?5@0BC@K 70I8BK >B 70<5@70=8O A<>=B8@>20=K =0 702>45, DC=:F88 ?@>B5AB8@>20=K, 03@530B 3>B>2 : 70?CA:C =0 <5AB5 <>=B060 ?>A;5 CAB0=>2:8 25=B8;O, ?@82>40 25=B8;O 8 ?@8A>548=5=8O :015;59. 5:><5=4C5BAO 2A5340 CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45.</p></span><span id="HD4"><p class="header2">Frese Optima - 2-E E>4>2>9 25=B8;L - 2>74CE>=03@520B5;L.</p><p class="poffset2">=B5;;5:BC0;L=K9 2-E E>4>2>9 C?@02;ONI89 25=B8;L =0AB@08205BAO 02B><0B8G5A:8, GB>1K 871560BL ?@52KH5=8O CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O <0:A8<0;L=>3> @0AE>40. 065 ?@8 A:0G:0E 402;5=8O 2 A8AB5<5, 7=0G5=85 <0:A8<0;L=>3> @0AE>40 =5 ?@52KH05B 48DD5@5=F80;L=>5 402;5=85 4> 400:0. 0AE>4 @53C;8@C5BAO >G5=L B>G=> 1;03>40@O HB>:C 25=B8;O 4;8=>9 5,5 <<.  @50;L=KE CA;>28OE 25=B8;L OPTIMA >15A?5G8205B >BACBAB285 ?5@5@0AE>40 8 ?>;=K9 :>=B@>;L. 5=B8;L ?>AB02;O5BAO A> A?5F80;L=K< ?@82>4>< 4;O 4;8==>3> HB>:0 25=B8;O. ;0AA 70I8BK IP44. 0I8B0 >B :>@>B:>3> 70<K:0=8O 8 >B A<5=K ?>;O@=>AB8.</p><p class="poffset2">015;8 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?@82>4>< 25=B8;O, B0:65, :0: 8 40BG8:0 B5<?5@0BC@K 70I8BK >B 70<5@70=8O A<>=B8@>20=K =0 702>45, DC=:F88 ?@>B5AB8@>20=K, 03@530B 3>B>2 : 70?CA:C =0 <5AB5 <>=B060 ?>A;5 CAB0=>2:8 25=B8;O, ?@82>40 25=B8;O 8 ?@8A>548=5=8O :015;59. 5:><5=4C5BAO CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45.</p></span><span id="ID1"><p class="header2">>43>B>2;5= 4;O >E;0645=8O.</p><p class="poffset2">3@530B ?>AB02;O5BAO A 2>74CE>>E;048B5;5<, => 157 25=B8;O 8 @53C;8@CNI53> ?@82>40. </p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4;O C?@02;5=8O ?@82>4>< 25=B8;O, C?@02;ONI89 A83=0; 8 ?8B0=85 4;O ?@82>40 25=B8;O 4>ABC?=K A :;5<< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 - A83=0; 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0 8 ?8B0=85 24 ?5@5<5==>3> B>:0.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A >E;0645==>9 2>4>9 =5 8<55B 70I8BK >B 70<5@70=8O, ?>AB02;O5<>9 A 702>40. >=B06=8:, 8=65=5@ A;C61K M:A?;C0B0F88 8;8 ?>;L7>20B5;L 4>;65= ?>15A?>:>8BLAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<.</p></span><span id="ID2"><p class="header2">2-E E>4>2>9 25=B8;L - 2>4O=>9 2>74CE>>E;048B5;L.</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL 2>74CE>>E;048B5;O @53C;8@C5BAO 2-E E>4>2K< 25=B8;5< A C?@02;ONI8< ?@82>4><. </p><p class="poffset2">015;8 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?@82>4>< 25=B8;O A<>=B8@>20=K =0 702>45, DC=:F88 ?@>B5AB8@>20=K, 03@530B 3>B>2 : 70?CA:C =0 <5AB5 <>=B060 ?>A;5 CAB0=>2:8 25=B8;O, ?@82>40 25=B8;O 8 ?@8A>548=5=8O :015;59. 5:><5=4C5BAO CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45 : G8;;5@C.</p></span><span id="ID3"><p class="header2">3-E E>4>2>9 25=B8;L - 2>4O=>9 2>74CE>>E;048B5;L.</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL 2>74CE>>E;048B5;O @53C;8@C5BAO 2-E E>4>2K< 25=B8;5< A C?@02;ONI8< ?@82>4><.</p><p class="poffset2">015;8 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?@82>4>< 25=B8;O A<>=B8@>20=K =0 702>45, DC=:F88 ?@>B5AB8@>20=K, 03@530B 3>B>2 : 70?CA:C =0 <5AB5 <>=B060 ?>A;5 CAB0=>2:8 25=B8;O, ?@82>40 25=B8;O 8 ?@8A>548=5=8O :015;59. 5:><5=4C5BAO CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45 : G8;;5@C.</p></span><span id="JD1"><p class="header2">#?@02;5=85 =03@52>< >B45;L=>9 7>=K.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 3>B>2 4;O C?@02;5=8O =03@52>< >B45;L=>9 7>=K. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L ?>43>B>2;5=0 4;O ?>4:;NG5=8O 4>?>;=8B5;L=>3> 40BG8:0 B5<?5@0BC@K 8 @53C;8@CNI53> 25=B8;O. >=B@>;;5@ 8<55B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4;O C?@02;5=8O ?@82>4>< 25=B8;O, C?@02;ONI89 A83=0; 8 ?8B0=85 4;O ?@82>40 25=B8;O 4>ABC?=K A :;5<< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 - A83=0; 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0 8 ?8B0=85 24 ?5@5<5==>3> B>:0. ><=0B=K9 40BG8: B5<?5@0BC@K, 25=B8;L 8 ?@82>4 25=B8;O =5 2E>4OB 2 :><?;5:B ?>AB02:8.</p></span><span id="JD2"><p class="header2">#?@02;5=85 >E;0645=85< >B45;L=>9 7>=K.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 3>B>2 4;O C?@02;5=8O >E;0645=85< >B45;L=>9 7>=K. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L ?>43>B>2;5=0 4;O ?>4:;NG5=8O 4>?>;=8B5;L=>3> 40BG8:0 B5<?5@0BC@K 8 @53C;8@CNI53> 25=B8;O. >=B@>;;5@ 8<55B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4;O C?@02;5=8O ?@82>4>< 25=B8;O, C?@02;ONI89 A83=0; 8 ?8B0=85 4;O ?@82>40 25=B8;O 4>ABC?=K A :;5<< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 - A83=0; 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0 8 ?8B0=85 24 ?5@5<5==>3> B>:0. ><=0B=K9 40BG8: B5<?5@0BC@K, 25=B8;L 8 ?@82>4 25=B8;O =5 2E>4OB 2 :><?;5:B ?>AB02:8.</p></span><span id="KD1"><p class="header2">5B ?@82>40 2>74CH=>3> :;0?0=0.</p><p class="poffset2">@82>4 2>74CH=>3> :;0?0=0 4;O 53> >B:@KB8O 8 70:@KB8O =5 ?>AB02;O5BAO.</p></span><span id="KD2"><p class="header2">>74CH=K9 :;0?0= - ?@8B>:, ?@82>4 :;./K:;.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO ?@82>4>< :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 20 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150 A5:.</p></span><span id="KD3"><p class="header2">>74CH=K9 :;0?0= - ?@8B>:, ?@82>4 A ?@C68==K< 2>72@0B><.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO ?@82>4>< A ?@C68==K< 2>72@0B>< - <><5=B 2@0I5=8O 15 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150/16 A5:.</p></span><span id="KD4"><p class="header2">#?@02;5=85 :;0?0=>< 2@CG=CN.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO 2@CG=CN A ?><>ILN @CG:8 2=CB@8 03@530B0.</p></span><span id="LD1"><p class="header2">5B ?@82>40 2>74CH=>3> :;0?0=0.</p><p class="poffset2">@82>4 2>74CH=>3> :;0?0=0 4;O 53> >B:@KB8O 8 70:@KB8O =5 ?>AB02;O5BAO.</p></span><span id="LD2"><p class="header2">>74CH=K9 :;0?0= - 2KBO6:0, ?@82>4 :;./K:;.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO ?@82>4>< :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 20 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150 A5:.</p></span><span id="LD3"><p class="header2">>74CH=K9 :;0?0= - 2KBO6:0, ?@82>4 A ?@C68==K< 2>72@0B><.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO ?@82>4>< A ?@C68==K< 2>72@0B>< - <><5=B 2@0I5=8O 15 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150/16 A5:.</p></span><span id="LD4"><p class="header2">#?@02;5=85 :;0?0=>< 2@CG=CN.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO 2@CG=CN A ?><>ILN @CG:8 2=CB@8 03@530B0.</p></span><span id="MD1"><p class="header2">>60@=K5 B5@<>AB0BK 8/8;8 45B5:B>@K ?>60@0 =5 ?>AB02;ONBAO.</p><p class="poffset2">3@530B ?>AB02;O5BAO 157 ?>60@=KE B5@<>AB0B>2 8;8 :0:8E-;81> 45B5:B>@>2. A;8 ?>60@=K5 B5@<>AB0BK 8;8 4@C385 45B5:B>@K ?>60@0 CAB0=02;820NBAO ?>765, B> MB0 DC=:F8O <>65B 1KBL 0:B828@>20=0 2 :>=B@>;;5@5 :20;8D8F8@>20==K< A5@28A=K< 8=65=5@>< 4;O =0AB@>9:8 459AB289 ?@8 ?>60@5.</p></span><span id="MD2"><p class="header2">$C=:F8O >60@0 - B5@<>AB0BK.</p><p class="poffset2">20 B5@<>AB0B0 CAB0=02;820NBAO 2 03@530B5, >48= 2 2KBO6=>< 8 >48= 2 ?@8B>G=><. "5<?5@0BC@0 >B:;NG5=8O 2 B5@<>AB0B0E =0AB@08205<0O, <564C 40º! 8 70º!. 0 702>45 CAB0=02;8205BAO 70º! =0 ?@8B>:5 8 40º! =0 2KBO6:5. >=B@>;;5@ AB0=40@B=> =0AB@>5= 4;O >AB0=>2:8 25=B8;OB>@>2 8 70:@KB8O 2>74CH=KE :;0?0=>2, 5A;8 A@010BK20NB B5@<>AB0BK. 20;8D8F8@>20==K9 A?5F80;8AB <>65B <5=OBL =0AB@>9:8 =0 <5AB5 <>=B060.</p></span><span id="MD3"><p class="header2">$C=:F8O ?>60@0 - 3>B>20O 4;O 0:B820F88 2=5H=8< A83=0;>< ?>60@0.</p><p class="poffset2">0 702>45 :>=B@>;;5@ AB0=40@B=> =0AB@>5= 4;O ?>4:;NG5=8O :>=B0:B>2 >B 0:B828@CNI8E CAB@>9AB2. >=B0:BK 2 =>@<0;L=>< ?>;>65=88 70<:=CBK, ?@8 >BACBAB288 ?>60@0, ?@8 2>7=8:=>25=88 ?>60@0 :>=B0:BK @07<K:0NBAO, 25=B8;OB>@K >B:;NG0NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO. 20;8D8F8@>20==K9 A?5F80;8AB <>65B <5=OBL =0AB@>9:8 =0 <5AB5 <>=B060. 25 :;5<<K 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4:;NG5=8O 2=5H=53> A83=0;0 020@88.</p></span><span id="MD4"><p class="header2">$C=:F8O >60@0 - B5@<>AB0BK 8 45B5:B>@K 4K<0 =0 2KBO6:5.</p><p class="poffset2">20 B5@<>AB0B0 CAB0=02;820NBAO 2 03@530B5, >48= 2 2KBO6=>< 8 >48= 2 ?@8B>G=><. "5<?5@0BC@0 >B:;NG5=8O 2 B5@<>AB0B0E =0AB@08205<0O, <564C 40º! 8 70º!. 0 702>45 CAB0=02;8205BAO 70º! =0 ?@8B>:5 8 40º! =0 2KBO6:5. >=B@>;;5@ AB0=40@B=> =0AB@>5= 4;O >AB0=>2:8 25=B8;OB>@>2 8 70:@KB8O 2>74CH=KE :;0?0=>2, 5A;8 A@010BK20NB B5@<>AB0BK. 20;8D8F8@>20==K9 A?5F80;8AB <>65B <5=OBL =0AB@>9:8 =0 <5AB5 <>=B060.</p><p class="poffset2">>;55 B>3>, CAB0=>2;5=K 45B5:B>@K 4K<0 =0 2KBO6:5. A;8 45B5:B>@ A@010BK205B, B> 2K?>;=O5BAO ?>A;54>20B5;L=>ABL, C?><O=CB0O 2KH5 4;O B5@<>AB0B>2.</p></span><span id="MD5"><p class="header2">5B5:B>@K 4K<0 =0 2KBO6:5.</p><p class="poffset2">5B5:B>@ 4K<0 CAB0=>2;5= =0 2KBO6:5. >=B@>;;5@ AB0=40@B=> =0AB@>5= =0 >AB0=>2:C 25=B8;OB>@0 8 70:@KB85 :;0?0=>2, 5A;8 A@010BK205B 45B5:B>@. 20;8D8F8@>20==K9 A?5F80;8AB <>65B <5=OBL =0AB@>9:8 =0 <5AB5 <>=B060.</p></span><span id="ND1"><p class="header2">5B :>=B@>;O 703@O7=5==>AB8 D8;LB@0 =0 ?@8B>:5.</p><p class="poffset2">0BG8: 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O =0 D8;LB@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 =5 CAB0=>2;5=.</p></span><span id="ND2"><p class="header2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 ?@8B>:5.</p><p class="poffset2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 D8;LB@0 =0 ?@8B>:5, >ACI5AB2;O5BAO 40BG8:>< 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O, CAB0=>2;5==>3> 8 ?>4:;NG5==>3> : :>=B@>;;5@C 4;O >B>1@065=8O A83=0;0 020@88, :>340 ?@52KH05BAO CAB0=>2;5==K9 ?@545; ?5@5?040 402;5=8O.</p></span><span id="ND3"><p class="header2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 ?@5-D8;LB@0 8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 ?@8B>:5.</p><p class="poffset2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 ?@5-D8;LB@0 8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 ?@8B>:5, >ACI5AB2;O5BAO 40BG8:>< 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O, CAB0=>2;5==>3> 8 ?>4:;NG5==>3> : :>=B@>;;5@C 4;O >B>1@065=8O A83=0;0 020@88, :>340 ?@52KH05BAO CAB0=>2;5==K9 ?@545; ?5@5?040 402;5=8O.</p></span><span id="OD1"><p class="header2">5B :>=B@>;O 703@O7=5==>AB8 D8;LB@0 =0 2KBO6:5.</p><p class="poffset2">0BG8: 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O =0 D8;LB@5 2KBO6=>3> 2>74CE0 =5 CAB0=>2;5=.</p></span><span id="OD2"><p class="header2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 2KBO6:5.</p><p class="poffset2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 D8;LB@0 =0 2KBO6:5, >ACI5AB2;O5BAO 40BG8:>< 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O, CAB0=>2;5==>3> 8 ?>4:;NG5==>3> : :>=B@>;;5@C 4;O >B>1@065=8O A83=0;0 020@88, :>340 ?@52KH05BAO CAB0=>2;5==K9 ?@545; ?5@5?040 402;5=8O.</p></span><span id="OD3"><p class="header2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 ?@5-D8;LB@0 8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 ?@8B>:5.</p><p class="poffset2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 ?@5-D8;LB@0 8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 ?@8B>:5, >ACI5AB2;O5BAO 40BG8:>< 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O, CAB0=>2;5==>3> 8 ?>4:;NG5==>3> : :>=B@>;;5@C 4;O >B>1@065=8O A83=0;0 020@88, :>340 ?@52KH05BAO CAB0=>2;5==K9 ?@545; ?5@5?040 402;5=8O.</p></span><span id="PD1"><p class="header2">5B ?@82>40 :;0?0=0 @5F8@:C;OF88.</p><p class="poffset2">@82>4 :;0?0=0 4;O >B:@KB8O 8 70:@KB8O @5F8@:C;OF8>==>3> :;0?0=0 =5 ?>AB02;O5BAO.</p></span><span id="PD2"><p class="header2">@82>4 @5F8@:C;OF8>==>3> :;0?0=0 :;./K:;. 5F8@:C;OF8O ?> 4>?>;=8B5;L=><C 2@5<5==><C 3@0D8:C.</p><p class="poffset2">@82>4 :;0?0=0 :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 20 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150 A5:. 5F8@:C;OF8O C?@02;O5BAO ?> 4>?>;=8B5;L=><C 2@5<5==><C 3@0D8:C 2 :>=B@>;;5@5. >;=0O @5F8@:C;OF8O 8;8 >BACBAB285 @5F8@:C;OF88, A>3;0A=> 2@5<5==K< =0AB@>9:0< 3@0D8:0 @01>BK. 1@0B8B5 2=8<0=85: ?;02=>3> @53C;8@>20=8O =5B.</p></span><span id="PD3"><p class="header2">@82>4 @5F8@:C;OF8>==>3> :;0?0=0 :;./K:;. 5F8@:C;OF8O ?> 48A:@5B=><C A83=0;C. </p><p class="poffset2">@82>4 :;0?0=0 :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 20 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150 A5:. >;=0O @5F8@:C;OF8O 8 55 >BACBAB285 ?> 0=0;>3>2><C A83=0;C. 1@0B8B5 2=8<0=85: ?;02=>3> @53C;8@>20=8O =5B.  :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 5ABL A?5F80;L=K5 :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O 48A:@5B=>3> A83=0;0.</p></span><span id="PD4"><p class="header2">@82>4 @5F8@:C;OF8>==>3> :;0?0=0 :;./K:;. 5F8@:C;OF8O ?> 4>?>;=8B5;L=><C 2@5<5==><C 3@0D8:C + ?> 48A:@5B=><C A83=0;C. </p><p class="poffset2">@82>4 :;0?0=0 :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 20 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150 A5:. 5F8@:C;OF8O C?@02;O5BAO ?> 4>?>;=8B5;L=><C 2@5<5==><C 3@0D8:C 2 :>=B@>;;5@5 8 48A:@5B=><C A83=0;C. >;=0O @5F8@:C;OF8O 8;8 >BACBAB285 @5F8@:C;OF88, A>3;0A=> 2@5<5==K< =0AB@>9:0< 3@0D8:0 @01>BK 8 48A:@5B=>3> A83=0;0. 1@0B8B5 2=8<0=85: ?;02=>3> @53C;8@>20=8O =5B.  :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 5ABL A?5F80;L=K5 :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O 48A:@5B=>3> A83=0;0.</p></span><span id="PD5"><p class="header2">@82>4 @5F8@:C;OF8>==>3> :;0?0=0 :;./K:;. 5F8@:C;OF8O :;./K:;.</p><p class="poffset2">@82>4 :;0?0=0 :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 20 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150 A5:. #?@02;5=85 @5F8@:C;OF859 ?> 1 - 2 :><=0B=K< 40BG8:0< B5<?5@0BC@K 8 2@5<5==><C 3@0D8:C 2 :>=B@>;;5@5. 1@0B8B5 2=8<0=85: ?;02=>3> @53C;8@>20=8O =5B.</p></span><span id="PD6"><p class="header2">@82>4 @5F8@:C;OF8>==>3> :;0?0=0 A 2>72@0B=>9 ?@C68=>9. 5F8@:C;OF8O ?> 4>?>;=8B5;L=><C 2@5<5==><C 3@0D8:C.</p><p class="poffset2">@82>4 :;0?0=0 :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 15 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150/16 A5:. 5F8@:C;OF8O C?@02;O5BAO ?> 4>?>;=8B5;L=><C 2@5<5==><C 3@0D8:C 2 :>=B@>;;5@5. >;=0O @5F8@:C;OF8O 8;8 >BACBAB285 @5F8@:C;OF88, A>3;0A=> 2@5<5==K< =0AB@>9:0< 3@0D8:0 @01>BK. 1@0B8B5 2=8<0=85: ?;02=>3> @53C;8@>20=8O =5B.</p></span><span id="PD7"><p class="header2">@82>4 @5F8@:C;OF8>==>3> :;0?0=0 A 2>72@0B=>9 ?@C68=>9. 5F8@:C;OF8O ?> 48A:@5B=><C A83=0;C.</p><p class="poffset2">@82>4 :;0?0=0 :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 15 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150/16 A5:. >;=0O @5F8@:C;OF8O 8 55 >BACBAB285 ?> 0=0;>3>2><C A83=0;C. 1@0B8B5 2=8<0=85: ?;02=>3> @53C;8@>20=8O =5B.  :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 5ABL A?5F80;L=K5 :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O 48A:@5B=>3> A83=0;0.</p></span><span id="PD8"><p class="header2">@82>4 @5F8@:C;OF8>==>3> :;0?0=0 A 2>72@0B=>9 ?@C68=>9. 5F8@:C;OF8O ?> 4>?>;=8B5;L=><C 2@5<5==><C 3@0D8:C + ?> 48A:@5B=><C A83=0;C. </p><p class="poffset2">@82>4 :;0?0=0 :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 15 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150/16 A5:. 5F8@:C;OF8O C?@02;O5BAO ?> 4>?>;=8B5;L=><C 2@5<5==><C 3@0D8:C 2 :>=B@>;;5@5 8 48A:@5B=><C A83=0;C. >;=0O @5F8@:C;OF8O 8;8 >BACBAB285 @5F8@:C;OF88, A>3;0A=> 2@5<5==K< =0AB@>9:0< 3@0D8:0 @01>BK 8 48A:@5B=>3> A83=0;0. 1@0B8B5 2=8<0=85: ?;02=>3> @53C;8@>20=8O =5B.  :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 5ABL A?5F80;L=K5 :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O 48A:@5B=>3> A83=0;0.</p></span><span id="PD9"><p class="header2">@82>4 @5F8@:C;OF8>==>3> :;0?0=0 A 2>72@0B=>9 ?@C68=>9. 5F8@:C;OF8O :;./K:;.</p><p class="poffset2">@82>4 :;0?0=0 :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 15 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150/16 A5:. #?@02;5=85 @5F8@:C;OF859 ?> 1 - 2 :><=0B=K< 40BG8:0< B5<?5@0BC@K 8 2@5<5==><C 3@0D8:C 2 :>=B@>;;5@5. 1@0B8B5 2=8<0=85: ?;02=>3> @53C;8@>20=8O =5B.</p></span><span id="QD1"><p class="header2">5B 2=5H=53> :><=0B=>3> 40BG8:0 B5<?5@0BC@K.</p><p class="poffset2">=5H=89 :><=0B=K9 40BG8: B5<?5@0BC@K =5 ?>AB02;O5BAO.</p></span><span id="QD2"><p class="header2">48= 2=5H=89 :><=0B=K9 40BG8: B5<?5@0BC@K.</p><p class="poffset2">@8;0305BAO >48= 2=5H=89 :><=0B=K9 40BG8: B5<?5@0BC@K. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L >A=0I5=0 4>?>;=8B5;L=K<8 :;5<<0<8 4;O ?>4:;NG5=8O :><=0B=>3> 40BG8:0. 0BG8: ?>AB02;O5BAO A :015;5<.</p></span><span id="QD3"><p class="header2">20 2=5H=8E :><=0B=KE 40BG8:0.</p><p class="poffset2">@8;0305BAO 420 2=5H=8E :><=0B=KE 40BG8:0 B5<?5@0BC@K. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L >A=0I5=0 4>?>;=8B5;L=K<8 :;5<<0<8 4;O ?>4:;NG5=8O :><=0B=KE 40BG8:>2. 0BG8:8 ?>AB02;ONBAO A :015;5<. >=B@>;;5@ 2KAG8BK205B A@54=55 7=0G5=85 42CE 40BG8:>2, :0: 2KE>4 4;O C?@02;5=8O.</p></span><span id="RD1"><p class="header2">>4:;NG5=85 : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88 G5@57 TCP/IP(WEB).</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ ?>43>B>2;5= 4;O WEB ?>4:;NG5=8O G5@57 ?>@B TCP/IP : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88. >=B@>;;5@ <>65B @01>B0BL, :0: =57028A8<0O A8AB5<0 157 :0:>9-;81> ?>445@6:8 A> AB>@>=K 4@C38E :>=B@>;;5@>2.</p></span><span id="RD2"><p class="header2">>4:;NG5=85 : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88 G5@57 LON.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ ?>43>B>2;5= 4;O ?>4:;NG5=8O G5@57 ?>@B LON : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88. >@B 8A?>;L7C5B LonWorks A>3;0A=> LonMark-48@5:B825. 5@5<5==K5 LON 8=B5@D59A0 4>ABC?=K 2 Systemair. >=B@>;;5@ <>65B @01>B0BL, :0: =57028A8<0O A8AB5<0 157 :0:>9-;81> ?>445@6:8 A> AB>@>=K 4@C38E :>=B@>;;5@>2.</p></span><span id="RD3"><p class="header2">>4:;NG5=85 : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88 G5@57 MODBUS.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ ?>43>B>2;5= 4;O ?>4:;NG5=8O G5@57 ?>@B RS485 : MODBUS </p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ <>65B @01>B0BL, :0: =57028A8<0O A8AB5<0 157 :0:>9-;81> ?>445@6:8 A> AB>@>=K 4@C38E :>=B@>;;5@>2.</p></span><span id="SC1"><p class="header2">AB5AB25==>5 >E;0645=85 </p><p class="poffset2">0BG8: B5<?5@0BC@K CAB0=>2;5= 2=CB@8 03@530B0 =0 2E>45 =0@C6=>3> 2>74CE0. A;8 =0@C6=0O B5<?5@0BC@0 ?>A;5 ?>;C=>G8 =865 CAB0=>2;5==>9 B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88, 0 A@54=OO D0:B8G5A:0O B5<?5@0BC@0 2 ?><5I5=88 2KH5 MB>3> CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, B> 25=B8;OB>@K 70?CA:0NBAO 2 B5?;>5 2@5<O 3>40, GB>1K >E;048BL ?><5I5=85 2 B5G5=88 =>G=>3> 2@5<5=8.</p></span><span id="SC2"><p class="header2">#B8;870F8O E>;>40</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2KBO6=>3> 2>74CE0 =865, G5< B5<?5@0BC@0 =0@C6=>3> 2>74CE0, 0 2 ?><5I5=88 5ABL =5>1E>48<>ABL 2 >E;0645=88, 0:B828@C5BAO DC=:F8O CB8;870F88 E>;>40. !83=0; B5?;>>1<5==8:0 8=25@B8@>20==K9, C25;8G8205B CB8;870F8N E>;>40 ?@8 C25;8G5=88 ?>B@51=>AB8.</p></span><span id="SC3"><p class="header2">#A8;8B5;L A83=0;0 4;O ?C;LB0 C?@02;5=8O SCP</p><p class="poffset2">A;8 @0AAB>O=85 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?C;LB>< C?@02;5=8O 1>;LH5, G5< 10 < :015;O ?C;LB0 C?@02;5=8O, B> =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL CA8;8B5;L A83=0;0 E0-R. 0AAB>O=85 <564C :>=B@>;;5@>< 8 CA8;8B5;5< A83=0;0 <>65B 1KBL 4> 1200 <. 0AAB>O=85 <564C CA8;8B5;5< A83=0;0 8 ?C;LB>< C?@02;5=8O >3@0=8G5=> 10 < :015;O ?C;LB0 C?@02;5=8O. #A8;8B5;L A83=0;0 A >4=8< ?C;LB>< C?@02;5=8O <>65B C?@02;OBL 6 03@530B0<8, >A=0I5==K<8 :>=B@>;;5@>< Systemair E28. #A8;8B5;L A83=0;0 ?8B05BAO >B A5B8 24 ?5@5<5==>3> B>:0, >B :>=B@>;;5@0 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. 015;L <564C :>=B@>;;5@>< 8 CA8;8B5;5< A83=0;0 4>;65= 1KBL M:@0=8@>20==K< 28BK< A A5G5=85< =5 <5=55 4E0,6 <<². -B>B :015;L =5 ?>AB02;O5BAO Systemair. ;0AA 70I8BK CA8;8B5;O A83=0;0 IP20.</p></span><span id="SC4"><p class="header2">@>4;5==K9 @568<.</p><p class="poffset2">8A:@5B=K9 A83=0; - ?@>AB>5 =060B85 :=>?:8 - <>65B 70AB028BL 03@530B 70?CAB8BLAO, 5A;8 4065 2@5<O 3>2>@8B, GB> @568< @01>BK 4>;65= 1KBL K:;. 3@530B 1C45B @01>B0BL CAB0=>2;5==>5 2@5<O. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L >A=0I5=0 4>?>;=8B5;L=K<8 :;5<<0<8 4;O ?>4:;NG5=8O :015;59. =>?:0 8 :015;L >B =55 =5 ?>AB02;ONBAO Systemair.</p></span><span id="SC5"><p class="header2">C;LB C?@02;5=8O - SCP.</p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O A 48A?;55< 8 :=>?:0<8 8 >B45;L=K< 10 < :015;5< - SCP, 2A5340 =5>1E>48< 4;O =>@<0;L=>3> C?@02;5=8O 8 ?@>3@0<<8@>20=8O, B.:. :>=B@>;;5@ Systemair E28 =5 8<55B 48A?;5O 8 :=>?>: C?@02;5=8O.</p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O SCP <>65B C?@02;OBL >4=8< 03@530B>< =0?@O<CN 8;8 G5@57 CA8;8B5;L A83=0;0 EO-R. C;LB C?@02;5=8O SCP <>65B C?@02;OBL 4> 6 03@530B>2, >A=0I5==KE :>=B@>;;5@0<8 Systemair E28.</p></span><span id="SC6"><p class="header2">!83=0; 020@88.</p><p class="poffset2"> :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 5ABL :;5<<K 020@88 A 24  ?5@5<5==>3> B>:0 4;O ?>4:;NG5=88 ;0<?K. 0<?0 8 :015;L =5 ?>AB02;ONBAO Systemair.</p></span></body></html>