<html><head><link rel="stylesheet" href="systemair.css" type="text/css" /></head><body><span id="TTD1"><p class="header1">Systemair integreeritud kontrollsüsteem</p><p class="poffset1">Ventilatsiooniagregaat on varustatud tervikliku ja sisseehitatud kontrollsüsteemiga, mis põhineb kahel kontrolleril: Systemair E28 ja Systemair E15, mis paiknevad kahes ühenduskilbis. Üks kilp asub sissepuhkeventilaatori sektsioonis ja teine väljatõmbeventilaatori sektsioonis. Ventilatsiooniagregaat võib töötada iseseisvalt või ühendatuna hoone hooldussüsteemi. </p><p class="poffset1">Enne tarnimist on seade kokku pandud ning on läbinud lõpliku talitluse kontrolli ja ülevaatuse. Selle protsessi ajal on kontrollerisse salvestatud konkreetsele tellimusele vastavad seadistused ja parameetrid. Testi raport on agregaadil kaasas.</p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">Soojustagastus rootorsoojusvahetiga</p><p class="poffset2">Rootorsoojusvaheti tööd reguleeritakse sujuvalt rootori pöörlemiskiirust muutes.</p><p class="header2">Lülituskilp ja toitevool</p><p class="poffset2">Lülituskilbid koos klemmiplokkide, releede, kaitsmete, 24 V vahelduvvoolu toiteadapteri ja kontrolleritega on ühendatud vastavalt juurdelisatud ühendusskeemile. Kontroller on seadistatud vastavalt kliendi tellimusele ja see seadistus on ära näidatud tellimuse kinnituses. Seadme spetsifikatsioon on agregaadiga kaasas. Objektil tuleb peatoide ühendada otse sissepuhkeventilaatori kilbis olevasse lülituskilpi. Objektil vastutab paigaldaja täielikult selle eest, et seade, mis vajab lisakaitset sagedusmuundusri peatoitele, on ühendatud vastavuses kohalikele normidele.</p><p class="poffset2">Toite katkestit ei ole komplektis. Toitekatkesti on saada lisatarvikuna. </p><p class="header2">Välised elektriseadmed</p><p class="poffset2">Temperatuuriandur sissepuhkeõhule ja külmumiskaitsele küttekalorifeeris on varustatud juhtmetega ja ühendatud sissepuhkeventilaatori sektsioonis asuvasse lülituskilpi. Sõltuvalt kliendi valikust on kilbis ühendusklemmid:</p><p class="bullet1">Rõhuanduritele torus rõhu mõõtmiseks</p><p class="bullet1">Küttekalorifeeri tsirkulatsioonipumba jaoks</p><p class="bullet1">Jahutusventiilile külma veega jahutamiseks.</p><p class="poffset2">Eelpoolnimetatud komponendid ei ole kaabliga varustatud ja need tarnitakse mittepaigaldatutena.</p><p class="poffset2">Displeipaneel on varustatud 10 meetrise kaabliga kuid ei ole ühendatud kontrolleriga.</p><p class="header2">Kontroller and displeipaneel</p><p class="poffset2">Displeipaneel tuleb ühendada 10m kaabli abil kontrolleriga sissepuhkeventilaatori sektsioonis paiknevas kilbis. Programmeerimine ja igapäevane juhtimine toimub displeipaneeli nuppude abil - (Systemair Control Panel - SCP). Displeipaneeli kaitseklass on IP41. Agregaati on võimalik juhtida kuni 1200 meetri kaugusel asuva displeipaneeliga signaalivõimendi abil. Kaugus võimendi ja displeipaneeli vahel on piiratud 10 meetriga. Võimendi kaitseklass on IP20. Kaablit võimendi ühendamiseks ühenduskilbiga Systemair ei paku. Võimendi tuleb ühendada sissepuhkeventilaatori sektsioonis olevasse kilpi.</p><p class="header2">Ajagraafikud</p><p class="poffset2">Regulaatoril on iga nädalapäeva ja puhkuseperioodi jaoks eraldi ajagraafikud käivitumise, seiskumise ning kiire/aeglase õhuvoolu kohta.</p><p class="poffset2">Regulaatoril on automaatne suve- ja talveaja vahetamise funktsioon. </p><p class="poffset2">Väljaspool tavapärast tööaega on igal ajal kasutatav seadistustele vastav jahutus. </p><p class="header2">Juurdepääsuõigused - paroolid</p><p class="poffset2">Seadmel on 3 erinevat sisselogimise taset</p><p class="bullet1">Kasutaja tase ehk baastase (parooli ei ole) - võimaldab lugeda näite ning muuta kasutajat puudutavaid seadistusi ajagraafikute, temperatuuri ja õhuvoolu osas, tühistada alarm ning süsteem taaskäivitada, kui alarmi käivitumise põhjus on kõrvaldatud.</p><p class="bullet1">Hooldustase (parool) - võimaldab muuta põhilisi väärtusi, salvestada uusi seadistusi ning taaskäivitada süsteem kasutaja enda varasemate seadistuste või tehase algseadistustega. </p><p class="bullet1">Süsteemi tase - kõige suuremate õigustega tase (spetsiaalne parool), mis võimaldab kõiki seadistusi ja parameetreid täies ulatuses lugeda ja üle kirjutada (samuti annab ligipääsu kogu süsteemi konfiguratsioonile).</p><p class="header2">Häired ja ohutusfunktsioonid</p><p class="poffset2">Kui tekib mõni häiret põhjustav olukord, hakkab puldil vilkuma häiretuli. Tuli vilgub seni, kuni leidub häireid, millele kasutaja pole reageerinud. Häired salvestatakse häirete loendisse. Loendis on näha häire liik, kuupäev ja kellaaeg ning häire klass - A, B või C:</p><p class="bullet1">A-tüüpi häire seiskab ventilaatorid ja sulgeb siibrid või lülitab seadme konfiguratsioonis määratud erire~iimile. </p><p class="bullet1">B-tüüpi häire on mõeldud ainult kasutajale rikkest teada andmiseks, samas kui seade jätkab töötamist nii hästi kui võimalik.</p><p class="bullet1">C-tüüpi häire on mõeldud ainult kasutaja teavitamiseks sellest, et seade on automaatselt tööre~iimilt ümber lülitunud käsijuhtimisele.</p><p class="poffset2">Küttekalorifeeri kaitseks külma eest on kalorifeeri tagasivooluahelasse paigaldatud temperatuuriandur. Seguklapi juhtsignaali hoitakse sellisel tasemel, mis tagab, et vee tagasivoolutemperatuur püsiks alati tehases seadistatud miinimumtasemel. See kaitsefunktsioon on aktiivne ka siis, kui seade ei tööta. See laiendatud süsteem pakub maksimaalset kaitseohutust. Kui vee temperatuur sellele vaatamata liiga madalale langeb, lülitatakse seade ja ventilaatorid välja.</p><p class="header2">Paindlik süsteem</p><p class="poffset2">Väljaõppinud hooldustehnik oskab - kohapeal ja kasutaja soovil - reguleerida seadet veelgi täpsemalt kasutaja vajadustele vastavaks.</p><p class="bullet1">Õhuvoolu on võimalik lülitada pideva õhuhulga re~iimilt, kus õhu hulk on fikseeritud, muutuva õhuhulga re~iimile, kus torudes hoitakse pidevalt ühesugust rõhku.</p><p class="bullet1">Temperatuuri järgi saab juhtida lähtuvalt ruumi temperatuurist, sissepuhkeõhu temperatuurist või välistemperatuurist.</p><p class="bullet1">Lisaks fikseeritud ajagraafikule on võimalik kasutada välist käivitussignaali, et seadet pikemalt töös hoida.</p><p class="bullet1">Lisaks või alternatiivina fikseeritud ajagraafikule on võimalik kasutada välist käivitus- ja seiskamissignaali. </p><p class="bullet1">Soovi korral on võimalik lisada palju mitmesuguseid täiendavaid funktsioone.</p></span><span id="TTD2"><p class="header1">Systemair E28 - indbygget automatik</p><p class="poffset1">Indbygget automatik i Danvent DV ventilationsaggregater er baseret på to intelligente regulator - Systemair E28 og E28, der er monteret i to tavler. Tavlerne er placeret i ventilatorsektionerne. Aggregatet kan enten kører som stand alone, kobles op imod et CTS anlæg eller anden bygningsautomatik.</p><p class="poffset1">Aggregatet afprøves på fabrikken og det afsendes ikke inden det har gennemgået en fejlfri sluttest. Automatiksystemet bliver konfigureret i henhold til ordrespecifikationen for at sikre en fejlfri og enkel opstart på pladsen. Testrapporten medleveres sammen med aggregatet. </p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">DV leveret i flere sektioner </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Aggregatet deles efter afprøvningen i sektioner. Når aggregatet igen er samlet på pladsen, skal kablerne genplaceres i de formonterede føringsveje. Herefter kan kablerne ved hjælp af de præmonterede stik genmonteres i tavlens nummererede klemrækker. Forsyningskablet fra ventilatorers frekvensomformere skal monteres i automatsikringen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen.</p><p class="header2">DV leveret samlet </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Alle interne komponenter er forbundet og monteret i tavlen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen. </p><p class="header2">Genvinding med roterende veksler</p><p class="poffset2">Ydelsen for den roterende veksler er trinløs via den modulerende regulering af omdrejningshastigheden for rotoren </p><p class="header2">Tavlerne og el-tilslutning</p><p class="poffset2">De to tavler med klemmerækker, relæer, sikringer, 24 V AC forsyning og regulatoren er monteret i henhold til det medleverede el-diagram. Konfigurationen afhænger af kundens valg. Se specifikationer for at se hvad der specifikt er leveret sammen med anlægget. På pladsen skal forsyningskablet monteres i tavlens klemmerække. Forsyningen skal altid tilsluttes den tavle der er placeret ved tilluftsventilatoren. Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="poffset2">Der medleveres som standard ikke en forsyningsadskiller. Forsyningsadskilleren kan dog leveres monteret eller løst medleveret - se ordrebekræftelsen. </p><p class="header2">Eksterne el-komponenter</p><p class="poffset2">Indblæsningsføler og frostføler (hvis der er en vandvarmeflade) i vandvarmeflade er kablet og monteret i tavlen. </p><p class="poffset2">Afhængig af kundens valg er der klemmer i tavlen til tryktransmittere i kanaler ved trykstyret anlæg (VAV), ventilmotorer, rumtemperaturfølere, CO2 føler, fugtighedsfølere og cirkulationspumpe for varmeflade, men de er ikke kablet og ikke monteret i tavlen. Betjeningspanelet med 10 m kabel er ikke forbundet med regulatoren i tavlen.</p><p class="poffset2">Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="header2">Regulator og styrepanel</p><p class="poffset2">Regulatoren er inde i tavlen og programmering samt normal betjening udføres fra det eksterne betjeningspanel, som kommunikerer med regulatoren via et </p><p class="poffset2">10 meter langt kabel. Betjeningspanelet - SCP (the Systemair Control Panel) med taster og display er i tæthedsklasse IP 41.</p><p class="poffset2">Ved hjælp af en decentralt placeret repeater (tilvalg) kan betjeningspanelet placeres op til 1200m fra aggregatet med tavlen. Standard betjeningspanel tilsluttes i repeater via det medfølgende 10m kabel. Repeateren er i tæthedsklasse IP20. Kablet fra regulatoren til repeateren medleveres ikke. Reapeteren skal tilsluttes tavlen ved tilluftsventilatoren.</p><p class="header2">Programmering af start og stop</p><p class="poffset2">Start, stop og luftydelse for normal og reduceret drift kan programmers individuelt for hver ugedag, og også for feriedage.</p><p class="poffset2">Uret har automatisk skift mellem sommer- og vintertid.</p><p class="poffset2">Natkøling kan aktiveres i forbindelse med opstart og indkøring af anlægget.</p><p class="header2">Adgangsrettigheder - kodeord</p><p class="poffset2">Der er 3 forskellige sikkerhedsniveauer</p><p class="bullet1">Operatør niveau (intet kodeord) - adgang til at aflæse værdier og til at ændre brugerrelevante værdier vedrørende tidsprogram, temperatur, luftydelse og annullering af alarm med genstart af anlægget, hvis man har fjernet årsagen til alarmen</p><p class="bullet1">Service niveau (kodeord) - adgang til at ændre fundamentale værdier, adgang til at gemme ændrede værdier, adgang til at genstarte anlæg på grundlag af egne gemte værdier eller fabriksindstilling</p><p class="bullet1">System niveau, som er det højeste niveau (hemmeligt kodeord) - ubegrænset adgang til at ændre alle værdier samt til at ændre opsætningen af hele systemet</p><p class="header2">Alarm og sikkerhedsfunktioner</p><p class="poffset2">Ved alarm blinker den røde lysdiode på betjeningspanelet. Efter kvittering lyser dioden konstant til fejlen er rettet. Alarmlisten viser typen på alarmen samt dato og tidspunkt for den opståede alarm. Alarmer opdeles i klasse A, B eller C:</p><p class="bullet1">Alarm type A vil stoppe ventilatorerne og lukke spjældene eller ændre driften i henhold til en speciel opsætning </p><p class="bullet1">Alarm type B informerer kun brugerne om en fejl samtidigt med at anlægget fortsat er i normal drift</p><p class="bullet1">Alarm type C informerer kun brugerne om at anlægget er blevet stillet om fra automatisk drift til manuel drift</p><p class="poffset2">For at beskytte vandvarmebatteriet mod frost måles vandtemperaturen af en føler inde i vandet i et af batteriets returløbsrør. Styrespændingen til ventilen holdes så højt, at returtemperaturen, som måles af føleren, altid er over den fabriksindstillede minimumtemperatur. Denne regulering er altid aktiveret - både når anlægget er i drift, og når anlægget er stoppet. Hvis vandtemperaturen alligevel falder under minimumtemperaturen, stoppes ventilatorerne og anlægget lukkes helt ned. System yder den bedst tænkelige sikkerhed.</p><p class="header2">Fleksibelt system</p><p class="poffset2">En erfaren servicetekniker vil være i stand til at tilpasse reguleringen yderligere til brugernes ønsker;</p><p class="bullet1">Reguleringen af luftydelsen kan ændres mellem 2 metoder, som er enten konstant luftydelse gennem ventilatorerne eller konstant tryk i kanalerne</p><p class="bullet1">Metoden for temperaturregulering kan ændres mellem regulering af rumtemperatur eller tillufttemperatur samt udetemperatur kompensering af den valgte temperatur. </p><p class="bullet1">I tillæg til eller som alternativ til drift i henhold til tidsprogrammet kan aggregatet også startes og stoppes af eksterne start/stop signaler. </p><p class="bullet1">Et stort antal alternative funktioner findes i regulatoren og kan aktiveres.</p><p class="bullet1"> </p></span><span id="TTD3"><p class="header1">Systemair E28 - indbygget automatik</p><p class="poffset1">Indbygget automatik i Danvent DV ventilationsaggregater er baseret på to intelligente regulator - Systemair E15 og E28, der er monteret i to tavler. Tavlerne er placeret i ventilatorsektionerne. Aggregatet kan enten kører som stand alone, kobles op imod et CTS anlæg eller anden bygningsautomatik.</p><p class="poffset1">Aggregatet afprøves på fabrikken og det afsendes ikke inden det har gennemgået en fejlfri sluttest. Automatiksystemet bliver konfigureret i henhold til ordrespecifikationen for at sikre en fejlfri og enkel opstart på pladsen. Testrapporten medleveres sammen med aggregatet.</p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">DV leveret i flere sektioner</p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Aggregatet deles efter afprøvningen i sektioner. Når aggregatet igen er samlet på pladsen, skal kablerne genplaceres i de formonterede føringsveje. Herefter kan kablerne ved hjælp af de præmonterede stik genmonteres i tavlens nummererede klemrækker. Forsyningskablet fra ventilatorers frekvensomformere skal monteres i automatsikringen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen.</p><p class="header2">DV leveret samlet </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Alle interne komponenter er forbundet og monteret i tavlen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen. </p><p class="header2">Genvinding med krydsveksler</p><p class="poffset2">Ydelsen for krydsveksleren er trinløs via den modulerende spjældmotor, som regulerer bypass-spjældet og fordelingen af luft mellem krydsveksler og by-pass kanal. </p><p class="header2">Tavlerne og el-tilslutning</p><p class="poffset2">De to tavler med klemmerækker, relæer, sikringer, 24 V AC forsyning og regulatoren er monteret i henhold til det medleverede el-diagram. Konfigurationen afhænger af kundens valg. Se specifikationer for at se hvad der specifikt er leveret sammen med anlægget. På pladsen skal forsyningskablet monteres i tavlens klemmerække. Forsyningen skal altid tilsluttes den tavle der er placeret ved tilluftsventilatoren. Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="poffset2">Der medleveres som standard ikke en forsyningsadskiller. Forsyningsadskilleren kan dog leveres monteret eller løst medleveret - se ordrebekræftelsen. </p><p class="header2">Eksterne el-komponenter</p><p class="poffset2">Indblæsningsføler og frostføler (hvis der er en vandvarmeflade) i vandvarmeflade er kablet og monteret i tavlen. </p><p class="poffset2">Afhængig af kundens valg er der klemmer i tavlen til tryktransmittere i kanaler ved trykstyret anlæg (VAV), ventilmotorer, rumtemperaturfølere, CO2 føler, fugtighedsfølere og cirkulationspumpe for varmeflade, men de er ikke kablet og ikke monteret i tavlen. Betjeningspanelet med 10 m kabel er ikke forbundet med regulatoren i tavlen.</p><p class="poffset2">Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="header2">Regulator og styrepanel</p><p class="poffset2">Regulatoren er inde i tavlen og programmering samt normal betjening udføres fra det eksterne betjeningspanel, som kommunikerer med regulatoren via et </p><p class="poffset2">10 meter langt kabel. Betjeningspanelet - SCP (the Systemair Control Panel) med taster og display er i tæthedsklasse IP 41.</p><p class="poffset2">Ved hjælp af en decentralt placeret repeater (tilvalg) kan betjeningspanelet placeres op til 1200m fra aggregatet med tavlen. Standard betjeningspanel tilsluttes i repeater via det medfølgende 10m kabel. Repeateren er i tæthedsklasse IP20. Kablet fra regulatoren til repeateren medleveres ikke. Reapeteren skal tilsluttes tavlen ved tilluftsventilatoren.</p><p class="header2">Programmering af start og stop</p><p class="poffset2">Start, stop og luftydelse for normal og reduceret drift kan programmers individuelt for hver ugedag, og også for feriedage.</p><p class="poffset2">Uret har automatisk skift mellem sommer- og vintertid.</p><p class="poffset2">Natkøling kan aktiveres i forbindelse med opstart og indkøring af anlægget.</p><p class="header2">Adgangsrettigheder - kodeord</p><p class="poffset2">Der er 3 forskellige sikkerhedsniveauer</p><p class="bullet1">Operatør niveau (intet kodeord) - adgang til at aflæse værdier og til at ændre brugerrelevante værdier vedrørende tidsprogram, temperatur, luftydelse og annullering af alarm med genstart af anlægget, hvis man har fjernet årsagen til alarmen</p><p class="bullet1">Service niveau (kodeord) - adgang til at ændre fundamentale værdier, adgang til at gemme ændrede værdier, adgang til at genstarte anlæg på grundlag af egne gemte værdier eller fabriksindstilling</p><p class="bullet1">System niveau, som er det højeste niveau (hemmeligt kodeord) - ubegrænset adgang til at ændre alle værdier samt til at ændre opsætningen af hele systemet</p><p class="header2">Alarm og sikkerhedsfunktioner</p><p class="poffset2">Ved alarm blinker den røde lysdiode på betjeningspanelet. Efter kvittering lyser dioden konstant til fejlen er rettet. Alarmlisten viser typen på alarmen samt dato og tidspunkt for den opståede alarm. Alarmer opdeles i klasse A, B eller C:</p><p class="bullet1">Alarm type A vil stoppe ventilatorerne og lukke spjældene eller ændre driften i henhold til en speciel opsætning </p><p class="bullet1">Alarm type B informerer kun brugerne om en fejl samtidigt med at anlægget fortsat er i normal drift</p><p class="bullet1">Alarm type C informerer kun brugerne om at anlægget er blevet stillet om fra automatisk drift til manuel drift</p><p class="poffset2">For at beskytte vandvarmebatteriet mod frost måles vandtemperaturen af en føler inde i vandet i et af batteriets returløbsrør. Styrespændingen til ventilen holdes så højt, at returtemperaturen, som måles af føleren, altid er over den fabriksindstillede minimumtemperatur. Denne regulering er altid aktiveret - både når anlægget er i drift, og når anlægget er stoppet. Hvis vandtemperaturen alligevel falder under minimumtemperaturen, stoppes ventilatorerne og anlægget lukkes helt ned. System yder den bedst tænkelige sikkerhed.</p><p class="header2">Fleksibelt system</p><p class="poffset2">En erfaren servicetekniker vil være i stand til at tilpasse reguleringen yderligere til brugernes ønsker;</p><p class="bullet1">Reguleringen af luftydelsen kan ændres mellem 2 metoder, som er enten konstant luftydelse gennem ventilatorerne eller konstant tryk i kanalerne</p><p class="bullet1">Metoden for temperaturregulering kan ændres mellem regulering af rumtemperatur eller tillufttemperatur samt udetemperatur kompensering af den valgte temperatur. </p><p class="bullet1">I tillæg til eller som alternativ til drift i henhold til tidsprogrammet kan aggregatet også startes og stoppes af eksterne start/stop signaler. </p><p class="bullet1">Et stort antal alternative funktioner findes i regulatoren og kan aktiveres.</p></span><span id="TTD4"><p class="header1">Systemair integreeritud kontrollsüsteem</p><p class="poffset1">Ventilatsiooniagregaat on varustatud tervikliku ja sisseehitatud kontrollsüsteemiga, mis põhineb kahel kontrolleril: Systemair E28 ja Systemair E15, mis paiknevad kahes ühenduskilbis. Üks kilp asub sissepuhkeventilaatori sektsioonis ja teine väljatõmbeventilaatori sektsioonis. Ventilatsiooniagregaat võib töötada iseseisvalt või ühendatuna hoone hooldussüsteemi. </p><p class="poffset1">Enne tarnimist on seade kokku pandud ning on läbinud lõpliku talitluse kontrolli ja ülevaatuse. Selle protsessi ajal on kontrollerisse salvestatud konkreetsele tellimusele vastavad seadistused ja parameetrid. Testi raport on agregaadil kaasas.</p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">Soojustagastus vastuvoolu-soojusvahetiga</p><p class="poffset2">Vastuvoolu-soojusvaheti tööd reguleeritakse sujuvalt möödaviiguklapi asendit mutes. </p><p class="header2">Lülituskilp ja toitevool</p><p class="poffset2">Lülituskilbid koos klemmiplokkide, releede, kaitsmete, 24 V vahelduvvoolu toiteadapteri ja kontrolleritega on ühendatud vastavalt juurdelisatud ühendusskeemile. Kontroller on seadistatud vastavalt kliendi tellimusele ja see seadistus on ära näidatud tellimuse kinnituses. Seadme spetsifikatsioon on agregaadiga kaasas. Objektil tuleb peatoide ühendada otse sissepuhkeventilaatori kilbis olevasse lülituskilpi. Objektil vastutab paigaldaja täielikult selle eest, et seade, mis vajab lisakaitset sagedusmuundusri peatoitele, on ühendatud vastavuses kohalikele normidele.</p><p class="poffset2">Toite katkestit ei ole komplektis. Toitekatkesti on saada lisatarvikuna. </p><p class="header2">Välised elektriseadmed</p><p class="poffset2">Temperatuuriandur sissepuhkeõhule ja külmumiskaitsele küttekalorifeeris on varustatud juhtmetega ja ühendatud sissepuhkeventilaatori sektsioonis asuvasse lülituskilpi. Sõltuvalt kliendi valikust on kilbis ühendusklemmid:</p><p class="bullet1">Rõhuanduritele torus rõhu mõõtmiseks</p><p class="bullet1">Küttekalorifeeri tsirkulatsioonipumba jaoks</p><p class="bullet1">Jahutusventiilile külma veega jahutamiseks.</p><p class="poffset2">Eelpoolnimetatud komponendid ei ole kaabliga varustatud ja need tarnitakse mittepaigaldatutena.</p><p class="poffset2">Displeipaneel on varustatud 10 meetrise kaabliga kuid ei ole ühendatud kontrolleriga.</p><p class="header2">Kontroller and displeipaneel</p><p class="poffset2">Displeipaneel tuleb ühendada 10m kaabli abil kontrolleriga sissepuhkeventilaatori sektsioonis paiknevas kilbis. Programmeerimine ja igapäevane juhtimine toimub displeipaneeli nuppude abil - (Systemair Control Panel - SCP). Displeipaneeli kaitseklass on IP41. Agregaati on võimalik juhtida kuni 1200 meetri kaugusel asuva displeipaneeliga signaalivõimendi abil. Kaugus võimendi ja displeipaneeli vahel on piiratud 10 meetriga. Võimendi kaitseklass on IP20. Kaablit võimendi ühendamiseks ühenduskilbiga Systemair ei paku. Võimendi tuleb ühendada sissepuhkeventilaatori sektsioonis olevasse kilpi.</p><p class="header2">Ajagraafikud</p><p class="poffset2">Regulaatoril on iga nädalapäeva ja puhkuseperioodi jaoks eraldi ajagraafikud käivitumise, seiskumise ning kiire/aeglase õhuvoolu kohta.</p><p class="poffset2">Regulaatoril on automaatne suve- ja talveaja vahetamise funktsioon. </p><p class="poffset2">Väljaspool tavapärast tööaega on igal ajal kasutatav seadistustele vastav jahutus. </p><p class="header2">Juurdepääsuõigused - paroolid</p><p class="poffset2">Seadmel on 3 erinevat sisselogimise taset</p><p class="bullet1">Kasutaja tase ehk baastase (parooli ei ole) - võimaldab lugeda näite ning muuta kasutajat puudutavaid seadistusi ajagraafikute, temperatuuri ja õhuvoolu osas, tühistada alarm ning süsteem taaskäivitada, kui alarmi käivitumise põhjus on kõrvaldatud.</p><p class="bullet1">Hooldustase (parool) - võimaldab muuta põhilisi väärtusi, salvestada uusi seadistusi ning taaskäivitada süsteem kasutaja enda varasemate seadistuste või tehase algseadistustega. </p><p class="bullet1">Süsteemi tase - kõige suuremate õigustega tase (spetsiaalne parool), mis võimaldab kõiki seadistusi ja parameetreid täies ulatuses lugeda ja üle kirjutada (samuti annab ligipääsu kogu süsteemi konfiguratsioonile).</p><p class="header2">Häired ja ohutusfunktsioonid</p><p class="poffset2">Kui tekib mõni häiret põhjustav olukord, hakkab puldil vilkuma häiretuli. Tuli vilgub seni, kuni leidub häireid, millele kasutaja pole reageerinud. Häired salvestatakse häirete loendisse. Loendis on näha häire liik, kuupäev ja kellaaeg ning häire klass - A, B või C:</p><p class="bullet1">A-tüüpi häire seiskab ventilaatorid ja sulgeb siibrid või lülitab seadme konfiguratsioonis määratud erire~iimile. </p><p class="bullet1">B-tüüpi häire on mõeldud ainult kasutajale rikkest teada andmiseks, samas kui seade jätkab töötamist nii hästi kui võimalik.</p><p class="bullet1">C-tüüpi häire on mõeldud ainult kasutaja teavitamiseks sellest, et seade on automaatselt tööre~iimilt ümber lülitunud käsijuhtimisele.</p><p class="poffset2">Küttekalorifeeri kaitseks külma eest on kalorifeeri tagasivooluahelasse paigaldatud temperatuuriandur. Seguklapi juhtsignaali hoitakse sellisel tasemel, mis tagab, et vee tagasivoolutemperatuur püsiks alati tehases seadistatud miinimumtasemel. See kaitsefunktsioon on aktiivne ka siis, kui seade ei tööta. See laiendatud süsteem pakub maksimaalset kaitseohutust. Kui vee temperatuur sellele vaatamata liiga madalale langeb, lülitatakse seade ja ventilaatorid välja.</p><p class="header2">Paindlik süsteem</p><p class="poffset2">Väljaõppinud hooldustehnik oskab - kohapeal ja kasutaja soovil - reguleerida seadet veelgi täpsemalt kasutaja vajadustele vastavaks.</p><p class="bullet1">Õhuvoolu on võimalik lülitada pideva õhuhulga re~iimilt, kus õhu hulk on fikseeritud, muutuva õhuhulga re~iimile, kus torudes hoitakse pidevalt ühesugust rõhku.</p><p class="bullet1">Temperatuuri järgi saab juhtida lähtuvalt ruumi temperatuurist, sissepuhkeõhu temperatuurist või välistemperatuurist.</p><p class="bullet1">Lisaks fikseeritud ajagraafikule on võimalik kasutada välist käivitussignaali, et seadet pikemalt töös hoida.</p><p class="bullet1">Lisaks või alternatiivina fikseeritud ajagraafikule on võimalik kasutada välist käivitus- ja seiskamissignaali. </p><p class="bullet1">Soovi korral on võimalik lisada palju mitmesuguseid täiendavaid funktsioone.</p></span><span id="TTD5"><p class="header1">Systemair E28 - indbygget automatik</p><p class="poffset1">Indbygget automatik i Danvent DV ventilationsaggregater er baseret på den intelligente regulator - Systemair E28, som er monteret i tavlen</p><p class="poffset1">Aggregatet afprøves på fabrikken og det afsendes ikke inden det har gennemgået en fejlfri sluttest. Automatiksystemet bliver konfigureret i henhold til ordrespecifikationen for at sikre en fejlfri og enkel opstart på pladsen. </p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">DV leveret i flere sektioner </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Aggregatet deles efter afprøvningen i sektioner. Når aggregatet igen er samlet på pladsen, skal kablerne genplaceres i de formonterede kabelkanaler. Herefter kan kablerne ved hjælp af de præmonterede stik genmonteres i tavlens nummererede klemrækker. Forsyningskablet fra ventilatorers frekvensomformere skal monteres i automatsikringen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen.</p><p class="header2">DV leveret samlet </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Alle interne komponenter er forbundet og monteret i tavlen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen. </p><p class="header2">Genvinding med modstrømsveksler</p><p class="poffset2">Ydelsen for modstrømsveksleren er trinløs via den modulerende spjældmotor, som regulerer bypass-spjældet og fordelingen af luft mellem modstrømsveksler og by-pass kanal. </p><p class="header2">Tavle og el-tilslutning</p><p class="poffset2">Tavlen med klemmerækker, relæer, sikringer, 24 V AC forsyning og regulatoren er monteret i henhold til kundens valg.</p><p class="poffset2">På pladsen skal forsyningskablet monteres i tavlens klemmerække. Forsyningsadskiller er ikke medleveret. Forsyningsadskiller kan dog leveres monteret eller løst medleveret - se ordrebekræftelsen. </p><p class="header2">Eksterne el-komponenter</p><p class="poffset2">Indblæsningsføler og frostføler i vandvarmeflade er kablet og monteret i tavlen </p><p class="poffset2">Der er klemmer i tavlen til tryktransmittere i kanaler ved trykstyret anlæg (VAV), ventilmotorer og cirkulationspumpe for varmeflade, men de er ikke kablet og ikke monteret i tavlen. Betjeningspanelet med 10 m kabel er ikke forbundet med regulatoren i tavlen.</p><p class="poffset2">Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="header2">Regulator og styrepanel</p><p class="poffset2">Regulatoren er inde i tavlen og programmering samt normal betjening udføres fra det eksterne betjeningspanel, som kommunikerer med regulatoren via et </p><p class="poffset2">10 meter langt kabel. Betjeningspanelet - SCP (the Systemair Control Panel) med taster og display er i tæthedsklasse IP 41.</p><p class="poffset2">Ved hjælp af en decentralt placeret repeater (tilvalg) kan betjeningspanelet placeres op til 1200m fra aggregatet med tavlen. Standard betjeningspanel tilsluttes i repeater via det medfølgende 10m kabel. Repeateren er i tæthedsklasse IP20. Kablet fra regulatoren til repeateren medleveres ikke.</p><p class="header2">Programmering af start og stop</p><p class="poffset2">Start, stop og luftydelse for normal og reduceret drift kan programmers individuelt for hver ugedag, og også for feriedage.</p><p class="poffset2">Uret har automatisk skift mellem sommer- og vintertid.</p><p class="poffset2">Natkøling kan aktiveres i forbindelse med opstart og indkøring af anlægget.</p><p class="header2">Adgangsrettigheder - kodeord</p><p class="poffset2">Der er 3 forskellige sikkerhedsniveauer</p><p class="bullet1">Operatør niveau (intet kodeord) - adgang til at aflæse værdier og til at ændre brugerrelevante værdier vedrørende tidsprogram, temperatur, luftydelse og annullering af alarm med genstart af anlægget, hvis man har fjernet årsagen til alarmen</p><p class="bullet1">Service niveau (kodeord) - adgang til at ændre fundamentale værdier, adgang til at gemme ændrede værdier, adgang til at genstarte anlægget på grundlag af egne gemte værdier eller fabriksindstilling</p><p class="bullet1">System niveau, som er det højeste niveau (hemmeligt kodeord) - ubegrænset adgang til at ændre alle værdier samt til at ændre opsætningen af hele systemet</p><p class="header2">Alarm og sikkerhedsfunktioner</p><p class="poffset2">Ved alarm blinker den røde lysdiode på betjeningspanelet. Efter kvittering lyser dioden konstant til fejlen er rettet. Alarmlisten viser typen på alarmen samt dato og tidspunkt for den opståede alarm. Alarmer opdeles i klasse A, B eller C:</p><p class="bullet1">Alarm type A vil stoppe ventilatorerne og lukke spjældene eller ændre driften i henhold til en speciel opsætning </p><p class="bullet1">Alarm type B informerer kun brugerne om en fejl samtidigt med at anlægget fortsat er i normal drift</p><p class="bullet1">Alarm type C informerer kun brugerne om at anlægget er blevet stillet om fra automatisk drift til manuel drift</p><p class="poffset2">For at undgå at kondensvandet i fraluften bliver til is, som blokerer og beskadiger krydsveksleren, når udetemperaturen er meget lav, formindskes andelen af udeluft, som suges gennem veksleren. </p><p class="poffset2">For at beskytte vandvarmebatteriet mod frost måles vandtemperaturen af en føler inde i vandet i et af batteriets returløbsrør. Styrespændingen til ventilen holdes så højt, at returtemperaturen, som måles af føleren, altid er over den fabriksindstillede minimumtemperatur. Denne regulering er altid aktiveret - både når anlægget er i drift, og når anlægget er stoppet. Hvis vandtemperaturen alligevel falder under minimumtemperaturen, stoppes ventilatorerne og anlægget lukkes helt ned. System yder den bedst tænkelige sikkerhed.</p><p class="header2">Fleksibelt system</p><p class="poffset2">En erfaren servicetekniker vil være i stand til at tilpasse reguleringen yderligere til brugernes ønsker;</p><p class="bullet1">Reguleringen af luftydelsen kan ændres mellem 2 metoder, som er enten konstant luftydelse gennem ventilatorerne eller konstant tryk i kanalerne</p><p class="bullet1">Metoden for temperaturregulering kan ændres mellem regulering af rumtemperatur eller tillufttemperatur samt udetemperatur kompensering af den valgte temperatur. </p><p class="bullet1">I tillæg til eller som alternativ til drift i henhold til tidsprogrammet kan aggregatet også startes og stoppes af eksterne start/stop signaler. </p><p class="bullet1">Et stort antal alternative funktioner findes i regulatoren og kan aktiveres</p></span><span id="TDT1"><p class="header2">Juhtimine väljatõmbeõhu temperatuuri järgi</p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerimine põhineb kahe temperatuurianduri mõõdetud väärtustel:</p><p class="bullet1">väljatõmbesektsioonis asuv andur, mis näitab ruumide koondatud keskmist temperatuuri;</p><p class="bullet1">paigaldaja poolt sissetuleva õhu torusse paigaldatud andur. See andur tarnitakse ilma kaablita. </p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerib astmelise toatemperatuuri programm, et saavutada konstantne ja seadistatavat toatemperatuuri. Toatemperatuuri seadistuspunkte ja sissepuhkeõhu temperatuuri piirväärtusi saab määrata displeipaneelilt. Toatemperatuuri PI-kontuuri väljund juhib sissepuhkeõhu temperatuuri. Seadistuspunktiga määratud väärtuse saavutamiseks reguleeritakse soojusvaheti, küttekalorifeeri ja jahutuskalorifeeri (kui see on paigaldatud) töövõimsust. Kõigi töövõimsuste reguleerimine on täielikult moduleeritav. </p></span><span id="TDT2 "><p class="header2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerimine</p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerimine põhineb sissetuleva õhu torusse paigaldatud anduri abil mõõdetud väärtusel. Andur tarnitakse kaablita.</p><p class="bullet1">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerib PI-regulaator (PI-juhtimiskontuur). Sissepuhkeõhu temperatuuri seadistuspunkti saab määrata displeipaneelilt. Sissepuhkeõhu temperatuuri hoidmiseks seadistuspunktiga määratud tasemel reguleeritakse soojusvaheti, küttekalorifeeri ja jahutuskalorifeeri (kui see on paigaldatud) töövõimsust. Kõigi töövõimsuste reguleerimine on täielikult moduleeritav. </p></span><span id="TDT3"><p class="header2">Välistemperatuuri kompenseerimisega sissepuhkeõhu reguleerimine</p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerimine põhineb kahe temperatuurianduri mõõdetud väärtustel:</p><p class="bullet1">seadmes enne sissepuhkeõhu filtrit asuv andur, mis näitab välistemperatuuri</p><p class="bullet1">Paigaldaja poolt sissetuleva õhu torusse paigaldatud andur. See andur tarnitakse ilma kaablita. </p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerib PI-regulaator ning seadistuspunkti taseme hoidmiseks kasutatakse välistemperatuuri kompenseerimist 6 kontrollpunktiga juhtimiskõvera abil. Sissepuhkeõhu temperatuuri seadistuspunkti saab määrata displeipaneelilt. Sissepuhkeõhu temperatuuri hoidmiseks seadistuspunktiga määratud tasemel reguleeritakse soojusvaheti, küttekalorifeeri ja jahutuskalorifeeri (kui see on paigaldatud) töövõimsust. Kõigi töövõimsuste reguleerimine on täielikult moduleeritav. </p></span><span id="TDT4"><p class="header2">Välistemperatuurist sõltuv lülitus lähtuvalt toatemperatuuri reguleerimisest ja sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerimisest</p><p class="poffset2">Kui välistemperatuur on kasutaja poolt etteantud piirväärtusest madalam (talvel), aktiveeritakse välistemperatuuri kompenseerimisega sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerimise re~iim, muul ajal (suvel) on aktiivne toatemperatuuri astmelise reguleerimise re~iim. </p><p class="header2">Toatemperatuuri astmeline reguleerimine (suvel)</p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerimine põhineb kahe temperatuurianduri mõõdetud väärtustel:</p><p class="bullet1">väljatõmbesektsioonis asuv andur, mis näitab ruumide koondatud keskmist temperatuuri;</p><p class="bullet1">Paigaldaja poolt sissetuleva õhu torusse paigaldatud andur. See andur tarnitakse ilma kaablita. </p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerib astmelise toatemperatuuri programm, et saavutada ühtlast ja seadistatavat toatemperatuuri. Toatemperatuuri seadistuspunkte ja sissepuhkeõhu temperatuuri piirväärtusi saab määrata displeipaneelilt. Toatemperatuuri PI-kontuuri väljund juhib sissepuhkeõhu temperatuuri seadistuspunkti PI-kontuuri. Seadistuspunktiga määratud väärtuse saavutamiseks reguleeritakse soojusvaheti, küttekalorifeeri ja jahutuskalorifeeri (kui see on paigaldatud) töövõimsust. Kõigi töövõimsuste reguleerimine on täielikult moduleeritav.</p><p class="header2">Välistemperatuuri kompenseerimisega sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerimine</p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerimine põhineb kahe temperatuurianduri mõõdetud väärtustel:</p><p class="bullet1">seadmes enne sissepuhkeõhu filtrit asuv andur, mis näitab välistemperatuuri</p><p class="bullet1">Paigaldaja poolt sissetuleva õhu torusse paigaldatud andur. See andur tarnitakse ilma kaablita. </p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu temperatuuri reguleerib PI-regulaator ning seadistuspunkti taseme hoidmiseks kasutatakse välistemperatuuri kompenseerimist 6 kontrollpunktiga juhtimiskõvera abil. Sissepuhkeõhu temperatuuri seadistuspunkti saab määrata displeipaneelilt. Sissepuhkeõhu temperatuuri hoidmiseks seadistuspunktiga määratud tasemel reguleeritakse soojusvaheti, küttekalorifeeri ja jahutuskalorifeeri (kui see on paigaldatud) töövõimsust. Kõigi töövõimsuste reguleerimine on täielikult moduleeritav. </p></span><span id="TDT5"><p class="header2">Rumtemperaturregulering</p><p class="poffset2">Regulering af tillufttemperaturen er baseret på værdier, som måles af 1 eller 2 temperaturfølere placeret i 1 eller 2 rum:</p><p class="bullet1">En føler inde i et rum, aggregatet i fraluften måler en gennemsnitlig temperatur for rummene, som luften udsuges fra </p><p class="bullet1">En føler - GT1 installeret i tilluftkanalen udenfor aggregatet. Føleren leveres uden kabel</p><p class="poffset2">På betjeningspanelet kan både den ønskede rumtemperatur og temperaturgrænserne for tillufttemperaturen justeres. Kaskaderegulering af tillufttemperaturen for at opnå den ønskede rumtemperatur. Regulatoren fungerer med PI-regulering af ydelsen fra veksler, varmebatteri og kølebatteri (hvis der er installeret kølebatteri). Alle kapaciteter reguleres trinløst. </p></span><span id="TDC1"><p class="header2">Konstantsed õhukogused</p><p class="poffset2">Displeipaneelilt määratakse eraldi sissepuhutava ja väljatõmmatava õhu kogused Normaalse ja Vähendatud õhukoguse m³/h jaoks. Rõhuanduritega mõõdetakse rõhkude erinevused ventilaatorite ees ja taga. Saadud rõhkude järgi arvutatab kontroller tegelikud õhukogused m³/h. </p></span><span id="TDC2"><p class="header2">Konstantne rõhk torudes</p><p class="poffset2">Displeipaneelilt määratakse eraldi rõhud sissepuhke- ja väljatõmbetorus Pa Normaalse ja Vähendatud rõhu jaoks. Rõhku mõõdavad rõhuandurid sissepuhke- ja väljatõmbetorus. PI-regulaator hoiab etteantud rõhku muutes ventilaatorite töökiirust läbi sagedusmuundurite.</p></span><span id="TDC3"><p class="header2">Konstantne rõhk torudes Constant pressure in ducts with the exhaust fan as slave</p><p class="poffset2">Sissepuhke- ja väljatõmbeventilaatori kiirust reguleeritakse vastavalt sissepuhke torus asuva rõhuanduri poolt mõõdetud andmetele. Väljatõmbeventilaator reageerib sissepuhkeventilaatori juhtimissignaalile. Väljatõmbeventilaatori juhtsignaalile saab lisada skaleerimisfaktori, et tagada sissepuhke ja väljatõmbe õhukoguste tasakaal. Displeipaneelilt seadistatakse õhurõhud Normaalse ja Vähendatud tootlikkuse jaoks. PI-regulaator hoiab etteantud rõhku muutes ventilaatorite töökiirust läbi sagedusmuundurite.</p></span><span id="TDC4"><p class="header2">2 faste hastigheder med centrifugal ventilator</p><p class="poffset2">Omdrejningstallet indstilles selvstændigt for tilluft- og fraluftventilator. Det ønskede omdrejningstal for tilluft- og fraluftventilator ved både normal og reduceret luftmængde indstilles separat i % af max hastighed på betjeningspanelet. Der er en frekvensomformer til hver motor.</p></span><span id="TDC5"><p class="header2">CO2 afhængig luftmængde - føler i rummet</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilator. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af CO2 indholdet i rummet. Stort CO2 indhold svarer til stor luftmængde. Lav CO2 indhold svarer til lille luftmængde. Luftmængden vil dermed enten være lav, høj eller et sted der imellem afhængig af CO2. Den aktuelle trykstigning måles over hver ventilator af tryktransmittere, og omregnes af regulatoren til luftmængde i m³/h. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede tryk via de 2 frekvensomformere. Der er medleveret 1 stk. CO2 rumføler uden kabel. Tavlen er klargjort for montage af rumføleren.</p></span><span id="TDC6"><p class="header2">CO2 afhængig luftmængde - føler i fraluftkanalen</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilator. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af CO2 indholdet i rummet. Stort CO2 indhold svarer til stor luftmængde. Lav CO2 indhold svarer til lille luftmængde. Luftmængden vil dermed enten være lav, høj eller et sted der imellem afhængig af CO2. Den aktuelle trykstigning måles over hver ventilator af tryktransmittere, og omregnes af regulatoren til luftmængde i m³/h. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede tryk via de 2 frekvensomformere. Der er medleveret 1 stk. CO2 kanalføler uden kabel. Tavlen er klargjort for montage af kanalføleren.</p></span><span id="TDC7"><p class="header2">Fugtighedsafhængig luftmængde - måler i rummet</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilator. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af fugt indholdet i rummet. Stort fugt indhold svarer til stor luftmængde. Lav fugt indhold svarer til lille luftmængde. Luftmængden vil dermed enten være lav, høj eller et sted der imellem afhængig af fugt. Den aktuelle trykstigning måles over hver ventilator af tryktransmittere, og omregnes af regulatoren til luftmængde i m³/h. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede tryk via de 2 frekvensomformere. Der er medleveret 1 stk. fugt rumføler uden kabel. Tavlen er klargjort for montage af rumfølreren.</p></span><span id="TDC8"><p class="header2">Fugtighedsafhængig luftmængde - måler i fraluftkanalen</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilator. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af fugt indholdet i rummet. Stort fugt indhold svarer til stor luftmængde. Lav fugt indhold svarer til lille luftmængde. Luftmængden vil dermed enten være lav, høj eller et sted der imellem afhængig af fugt. Den aktuelle trykstigning måles over hver ventilator af tryktransmittere, og omregnes af regulatoren til luftmængde i m³/h. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede tryk via de 2 frekvensomformere. Der er medleveret 1 stk. fugt kanalføler uden kabel. Tavlen er klargjort for montage af kanalføleren.</p></span><span id="TDC9"><p class="header2">Udetemperatur afhængig luftmængde</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilatoren. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af udetemperaturen. Typisk vil det være sådan, at når temperaturen falder udenfor har man behov for en mindre luftmængde. Funktionen sættes op ved hjælp af 2 parametersæt (udetemperatur og tillæg/fradrag af luftmængde) Der vil være en lineær sammenhæng mellem temperatur og luftmængde mellem de to punkter. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede luftmængder via de 2 frekvensomformere.</p></span><span id="TDC10"><p class="header2">Kontrol via ekstern 0-10V signal</p><p class="poffset2">De 2 ventilatorer styres via et ekstern 0-10 V signal. Omdrejningstallene er afhængige af 0-10V, hvor 0 V er stoppet og 10 V er fuld kraft på ventilatorerne. Omdrejningstallet tilpasses via de 2 frekvensomformere.</p></span><span id="TDE1 "><p class="header2">Lülituskilp väljatõmbeventilaatori sektsioonis TIME ja DV10-DV40 agregaatides</p><p class="poffset2">Kilp asub väljatõmbeventilaatori sektsiooni inspektsiooniukse taga. Tähistus on Kilp nr. 1. Kõik selle sektsiooni komponendid on ühendatud kaablite abil otse selleesse kilpi. Mõnel kaablil võib olla ühenduspistik ühendamiseks seadme paigaldamisel. Väliseid ühendusi kilbil ei ole. Kõik kilpi minevad kaablisisendid tuleb tihendada. </p></span><span id="TDE2"><p class="header2">Tavle indbygget udsugningssektionen på DV50-DV60</p><p class="poffset2">Tavlen er integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til fraluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 1. I denne tavle er ingen eksterne el-komponenter direkte forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Alle klemmer på nær forsyningsklemmerne er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved tilluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle kabelgennemføringshuller tætnes med det medleverede tætningsmasse. </p></span><span id="TDE3"><p class="header2">Tavle indbygget udsugningssektionen på DV80-DV120</p><p class="poffset2">Tavlen er integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til fraluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 1. I denne tavle er ingen eksterne el-komponenter direkte forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Alle klemmer på nær forsyningsklemmerne er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved tilluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle kabelgennemføringshuller tætnes med det medleverede tætningsmasse. </p></span><span id="TDE4"><p class="header2">Tavle indbygget udsugningssektionen på DV150-DV240</p><p class="poffset2">Tavlen er integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til fraluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 1. I denne tavle er ingen eksterne el-komponenter direkte forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Alle klemmer på nær forsyningsklemmerne er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved tilluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle kabelgennemføringshuller tætnes med det medleverede tætningsmasse. </p></span><span id="TDS1"><p class="header2">Lülituskilp sissepuhkeventilaatori sektsioonis TIME ja DV10-DV40 agregaatides</p><p class="poffset2">Kilp asub sissepuhkeventilaatori sektsiooni inspektsiooniukse taga. Tähistus on Kilp nr. 2. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. Kõik selle sektsiooni komponendid on ühendatud kaablite abil otse selleesse kilpi. Mõnel kaablil võib olla ühenduspistik ühendamiseks seadme paigaldamisel. Väliseid ühendusi kilbil ei ole. Kõik kilpi minevad kaablisisendid tuleb tihendada. </p></span><span id="TDS2"><p class="header2">Tavle indbygget tilluftsektionen på DV50-DV60</p><p class="poffset2">Tavlen er 100 % integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til tilluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 2. I denne tavle er alle eksterne el-komponenter forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Nogle klemmer på er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved fraluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle kabelgennemføringshuller tætnes med det medleverede tætningsmasse.</p></span><span id="TDS3"><p class="header2">Tavle indbygget tilluftsektionen på DV80-DV120</p><p class="poffset2">Tavlen er 100 % integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til tilluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 2. I denne tavle er alle eksterne el-komponenter forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Nogle klemmer på er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved fraluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle.</p></span><span id="TDS4"><p class="header2">Tavle indbygget tilluftsektionen på DV150-DV240</p><p class="poffset2">Tavlen er 100 % integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til tilluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 2. I denne tavle er alle eksterne el-komponenter forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Nogle klemmer på er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved fraluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle.</p></span><span id="TCC1"><p class="header2">Sektsioonide arv - 1 </p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 1-sektsioonilisena. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC2"><p class="header2">Sektsioonide arv - 2 </p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 2-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC3"><p class="header2">Sektsioonide arv - 3</p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 3-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC4"><p class="header2">Sektsioonide arv - 4</p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 4-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC5"><p class="header2">Sektsioonide arv - 5</p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 5-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC6"><p class="header2">Sektsioonide arv - 6</p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 6-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC7"><p class="header2">Sektsioonide arv - 7</p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 7-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC8"><p class="header2">Sektsioonide arv - 8</p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 8-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC9"><p class="header2">Sektsioonide arv - 9</p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 9-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC10"><p class="header2">Sektsioonide arv - 10</p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 10-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC11"><p class="header2">Sektsioonide arv - 11</p><p class="poffset2">Danvent DV TIME ventilatsiooniagregaat tarnitakse 11-sektsioonilisena. Kahe kilbi vahelised kaablid tuleb tuleb ühendada soojusvaheti ja jahutussektsiooni kaabliläbiviigu avade. Peatoitekaabel ja väliskomponentide kaablid tuleb ühendada kilpi nr.2, mis asub sissepuhkesektsioonis. Kõik välised komponendid tuleb ühendada sellesse kilpi. Kõik väliste komponentide kaablid ja peatoitekaabel peavad sektsiooni sisenema sektsiooni põhjas oleva sisendava kaudu. </p></span><span id="TCC12"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC13"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC14"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC15"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC16"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC17"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC18"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC19"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC20"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC21"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC22"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TDD1"><p class="header2">Väljatõmbeventilaator</p><p class="poffset2">Väljatõmbeventilaatorit käitab EC-mootor, mille võllile on otse paigaldatud ventilaatori labad. Kõik mootori pöörlemiskiiruse reguleerimise parameetrid on tehases kontrollitud ja konfigureeritud. Paigaldaja vastutab täielikult ehitusobjektil, et vajadusel paigaldada mootri sagedusmuundurile lisakaitse vastavalt kohalikele tingimustele.</p></span><span id="TDD2"><p class="header2">Fraluftventilator</p><p class="poffset2">Anlægget leveres altid med en frekvensomformer til fraluftsventilatoren. Frekvensomformeren er altid monteret inde i aggregatet i sektionen med fraluftsventilatoren. Alle parametre i frekvensomformeren er blevet tilpasset og testet på fabrikken. Frekvensomformeren gør at den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p></span><span id="TDF1"><p class="header2">Sissepuhkeventilaator</p><p class="poffset2">Sissepuhkeventilaatorit käitab EC-mootor, mille võllile on otse paigaldatud ventilaatori labad. Kõik mootori pöörlemiskiiruse reguleerimise parameetrid on tehases kontrollitud ja konfigureeritud. Paigaldaja vastutab täielikult ehitusobjektil, et vajadusel paigaldada mootri sagedusmuundurile lisakaitse vastavalt kohalikele tingimustele.</p></span><span id="TDF2"><p class="header2">Tilluftventilator</p><p class="poffset2">Anlægget leveres altid med en frekvensomformer til tilluftsventilatoren. Frekvensomformeren er altid monteret inde i aggregatet i sektionen med tilluftsventilatoren. Alle parametre i frekvensomformeren er blevet tilpasset og testet på fabrikken. Frekvensomformeren gør at den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p></span><span id="TDH1"><p class="header2">Kütteta ja/või jahutuseta seade</p><p class="poffset2">Ventilatsiooniagregaat tarnitakse ilma kütte- ja /või jahutuskalorifeerita. Autommaatikakontroller on varustatud tarkvaraga, mis aktiveerub kui agregaat varustatakse hiljem küttekalorifeeri, jahutuskalorifeeri, ventiilide ja ventiilimootoritega. Soojustagastus on aktiveeritud ja säilitab etteantud temperature nii hästi kui võimalik. </p></span><span id="TDH2"><p class="header2">Küttekalorifeeri külmumiskaitse - veetemperatuuri andur</p><p class="poffset2">Et kaitsta seadet külmumise eest, edastab kalorifeeri väljavooluahelas asuv temperatuuriandur kalorifeeris voolava vee temperatuuri kontrollerile. Kontroller väljastab klapimootorile signaali, mis tagab kalorifeeri külmumise eest kaitsmiseks vajaliku kuuma vee juurdevoolu. Külmumiskaitse rakendub ka siis, kui agregaat lülitatakse  off -seisundisse.</p><p class="poffset2">Kui veetemperatuur langeb alla seadistuspunktiga määratud temperatuuri, jäävad ventilaatorid seisma, siibrid sulguvad ja käivitub alarmsignaal. </p></span><span id="TDH3"><p class="header2">Küttekalorifeeri külmumiskaitse - veetemperatuuri andur koos kapillaar-temperatuurianduriga kalorifeeri pinnal</p><p class="poffset2">Et kaitsta seadet külmumise eest, edastab kalorifeeri tagasivooluahelas asuv temperatuuriandur kalorifeeris voolava veetemperatuuri kontrollerile. Kontroller väljastab ventiilimootorile signaali, mis tagab kalorifeeri külmumise eest kaitsmiseks vajaliku kuuma vee juurdevoolu. </p><p class="poffset2">Kui veetemperatuur langeb alla seadistuspunktiga määratud temperatuuri, jäävad ventilaatorid seisma ja siibrid sulguvad. </p><p class="poffset2">Täiendava külmumiskaitse saavutamiseks paigaldatakse kalorifeeri pinnale kapilaartoruga mehaaniline termostaat, mis peatab ventilaatorid kohe, kui temperatuur langeb alla termostaadi seadistuspunkti. Lisaks toimub seadme väljalülitamine - klapid suletakse, kõik ülejäänud funktsioonid peatatakse ja alarm aktiveeritakse.</p></span><span id="TDH4"><p class="header2">Küttekalorifeeri külmumiskaitse - veetemperatuuri andur. Glükooljahutuskalorifeeri külmumiskaitse.</p><p class="poffset2">Et kaitsta seadet külmumise eest, edastab kalorifeeri tagasivooluahelas asuv temperatuuriandur kalorifeeris voolava veetemperatuuri kontrollerile. Kontroller väljastab ventiilimootorile signaali, mis tagab kalorifeeri külmumise eest kaitsmiseks vajaliku kuuma vee juurdevoolu. See külmumiskaitse aktiveerub ka juhul kui agregaadi töörezhiim on  off asendis. </p><p class="poffset2">Kui veetemperatuur langeb alla seadistuspunktiga määratud temperatuuri, jäävad ventilaatorid seisma ja siibrid sulguvad. </p><p class="poffset2">Jaheda veega jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt külmumiskaitsega varustatud. Paigaldaja või hooldaja peab hoolitsema külmumiskaitse eest, näiteks glükooli abil.</p></span><span id="TDH5"><p class="header2">Küttekalorifeeri külmumiskaitse - veetemperatuuri andur koos kalorifeeri pinnale paigaldatud kapillaar-termoanduriga. Glükooljahutuskalorifeeri külmumiskaitse. </p><p class="poffset2">Et kaitsta seadet külmumise eest, edastab kalorifeeri tagasivooluahelas asuv temperatuuriandur kalorifeeris voolava veetemperatuuri kontrollerile. Kontroller väljastab ventiilimootorile signaali, mis tagab kalorifeeri külmumise eest kaitsmiseks vajaliku kuuma vee juurdevoolu. See külmumiskaitse aktiveerub ka juhul kui agregaadi töörezhiim on  off asendis. </p><p class="poffset2">Kui veetemperatuur langeb alla seadistuspunktiga määratud temperatuuri, jäävad ventilaatorid seisma, siibrid sulguvad ja käivitub alarmsignaal.</p><p class="poffset2">Lisakülmumiskaitsena on paigaldatud kalorifeeri pinnale mehhaaniline kapillaartoru-termostaat, mis peatab ventilaatorid kohe kui temperatuur langeb alla termostaadi seadepunkti. Lisaks toimub kogu agregaadi kontrollitud seiskamine - klapid sulguvad ja alarm aktiveerub.</p><p class="poffset2">Jaheda veega jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt külmumiskaitsega varustatud. Paigaldaja või hooldaja peab hoolitsema külmumiskaitse eest, näiteks glükooli abil.</p><p class="poffset2"> </p></span><span id="TDH6"><p class="header2">Küttekalorifeeri külmumiskaitse - vee temperatuuri andur. Jahutusaine vahetu juurdevooluga jahutuskalorifeeri külmumiskaitse.</p><p class="poffset2">Külmumiskaitseks edastatakse kalorifeeris oleva vee temperatuur kalorifeeri vee ringlussüsteemi tagasivoolul oleva temperatuurianduri abil kontrollerisse. Kontroller annab ventiili mootorile alati signaali, mis tagab kuuma vee piisava ringluse, et kalorifeer ei külmuks. Kirjeldatud külmumiskaitse aktiveerub ka juhul, kui seade on  väljas re~iimil. </p><p class="poffset2">Kui vee temperatuur langeb alla kindlaksmääratud temperatuuri, ventilaatorid peatuvad, siibrid sulguvad ja käivitub alarm. </p><p class="poffset2">Jahutusaine vahetu juurdevooluga jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt varustatud külmumiskaitsega. Külmumiskaitse eest vastutab paigaldaja, seadme hooldaja ja/või kasutaja.</p></span><span id="TDH7"><p class="header2">Küttekalorifeeri külmumiskaitse - vee temperatuuri andur ja kapillaarne temperatuuriandur kalorifeeri pinnal. Jahutusaine vahetu juurdevooluga jahutuskalorifeeri külmumiskaitse. </p><p class="poffset2">Külmumiskaitseks edastatakse kalorifeeris oleva vee temperatuur kalorifeeri vee ringlussüsteemi tagasivoolul oleva temperatuurianduri abil kontrollerisse. Kontroller annab ventiili mootorile alati signaali, mis tagab kuuma vee piisava ringluse, et kalorifeer ei külmuks. Kirjeldatud külmumiskaitse aktiveerub ka juhul, kui seade on  väljas re~iimil. </p><p class="poffset2">Kui vee temperatuur langeb alla kindlaksmääratud temperatuuri, ventilaatorid peatuvad, siibrid sulguvad ja käivitub alarm. </p><p class="poffset2">Täiendava külmumiskaitse eesmärgil paigaldatakse kalorifeeri pinnale kapillaarse toruga mehhaaniline termostaat, mis peatab otsekohe ventilaatori, kui temperatuur langeb alla termostaadil määratud punkti. Lisaks kaasneb sellega seadme juhitud seiskumine - ventiilid sulguvad ja kõik muud funktsioonid peatuvad ning käivitub alarm.</p><p class="poffset2">Jahutusaine vahetu juurdevooluga jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt varustatud külmumiskaitsega. Külmumiskaitse eest vastutab paigaldaja, seadme hooldaja ja/või kasutaja.</p></span><span id="TDH8"><p class="header2">Ümberlülitusega kalorifeeri külmumiskaitse vee temperatuuri anduri abil, kui kontroller on küttere~iimis. </p><p class="poffset2">Kütte- ja jahutusvõimet juhitakse ühe klapiga, mis on varustatud moduleeriva klapi mootoriga. Klapi mootori juhtsignaal on 2-10 V alalisvoolu. </p><p class="poffset2">Kui kontroller on küttere~iimis, käivitatakse külmumiskaitse, edastades kalorifeeris oleva vee temperatuuri kalorifeeri vee ringlussüsteemi tagasivoolul oleva temperatuurianduri abil kontrollerisse. Kontroller annab ventiili mootorile alati signaali, mis tagab kuuma vee piisava ringluse, et kalorifeer ei külmuks. Kirjeldatud külmumiskaitse aktiveerub ka juhul, kui seade on  väljas re~iimil. </p><p class="poffset2">Kui vee temperatuur langeb alla kindlaksmääratud temperatuuri, ventilaatorid peatuvad, siibrid sulguvad ja käivitub alarm. </p><p class="poffset2">Kui kontroller on jahutusre~iimis, ei sisaldu kalorifeeri külmumiskaitse tehase varustuses. Külmumiskaitse eest vastutab paigaldaja, seadme hooldaja ja/või kasutaja.</p><p class="poffset2">Jahutamiseks või soojendamiseks edastab kontroller signaali ümberlülitusega kalorifeeri klapi mootorile. Alternatiiviks on võimalus edastada jahutamiseks või soojendamiseks signaal välisest keskjuhtimissüsteemist klapi mootorisse. </p></span><span id="TDH9"><p class="header2">Elektriline kütteseade</p><p class="poffset2">Elektrilise kütteseadme eraldiseisvat kontrollerit ei paigaldata lülituskilpi, vaid see paigaldatakse kütteseadme kõrvale samasse sektsiooni. Lülituskilbi peakontroller edastab 0-10 V alalisvoolu signaali kütte võimuse reguleerimiseks. Kütteseadme kõrval olev eraldi kontroller muundab signaali nõutavaks küttevõimsuseks. Kütteseade ei saa toidet ventilatsiooniseadme lülituskilbist. Elektrilise kütteseadme külge ei ole ühendatud toitekaableid. Eraldiasetseval kontrolleril puudub toite katkestusseade. </p></span><span id="TDH10"><p class="header2">Elektriline kütteseade ja jahutuskalorifeeri külmumiskaitse glükooliga.</p><p class="poffset2">Elektrilise kütteseadme eraldiseisvat kontrollerit ei paigaldata lülituskilpi, vaid see paigaldatakse kütteseadme kõrvale samasse sektsiooni. Lülituskilbi peakontroller edastab 0-10 V alalisvoolu signaali kütte võimuse reguleerimiseks. Kütteseadme kõrval olev eraldi kontroller muundab signaali nõutavaks küttevõimsuseks. Kütteseade ei saa toidet ventilatsiooniseadme lülituskilbist. Elektrilise kütteseadme külge ei ole ühendatud toitekaableid. Eraldiasetseval kontrolleril puudub toite katkestusseade. </p><p class="poffset2">Jaheda veega jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt külmumiskaitsega varustatud. Paigaldaja või hooldaja peab hoolitsema külmumiskaitse eest, näiteks glükooli abil.</p></span><span id="TDH11"><p class="header2">DV Cooler</p><p class="poffset2">DV Cooler on komplektne jahutuskompressori süsteem, mis jahutab sissepuhkeõhu, süsteem paigaldatakse eraldi sektsiooni koos eraldi kontrolleriga. Lülituskilbi peakontroller edastab jahutusvõime reguleerimiseks 0-10V alalisvoolu signaali. Kompressori kõrval olev eraldi kontroller muudab signaali nõutavaks jahutusvõimsuseks. DV Cooler saab toidet sissepuhkeõhu lülituskilbist. Eraldiasetseval kontrolleril puudub avariilüliti.</p></span><span id="TDH12"><p class="header2">DV Cooler ja küttekalorifeer. Küttekalorifeeri külmumiskaitse - vee temperatuuri andur.</p><p class="poffset2">DV Cooler on komplektne jahutuskompressori süsteem, mis jahutab sissepuhkeõhu, süsteem paigaldatakse eraldi sektsiooni koos eraldi kontrolleriga. Lülituskilbi peakontroller edastab jahutusvõime reguleerimiseks 0-10V alalisvoolu signaali. Kompressori kõrval olev eraldi kontroller muudab signaali nõutavaks jahutusvõimsuseks. DV Cooler saab toidet sissepuhkeõhu lülituskilbist. Eraldiasetseval kontrolleril puudub avariilüliti.</p><p class="poffset2">Jahutuskalorifeeri külmutuskaitseks edastatakse kalorifeeris oleva vee temperatuur kalorifeeri vee ringlussüsteemi tagasivoolul oleva temperatuurianduri abil kontrollerisse. Kontroller annab ventiili mootorile alati signaali, mis tagab kuuma vee piisava ringluse, et kalorifeer ei külmuks. Kirjeldatud külmumiskaitse aktiveerub ka juhul, kui seade on  väljas re~iimil.</p><p class="poffset2">Kui vee temperatuur langeb alla kindlaksmääratud temperatuuri, ventilaatorid peatuvad, siibrid sulguvad ja käivitub alarm. </p></span><span id="TDH13"><p class="header2">DV Cooler ja küttekalorifeer. Küttekalorifeeri külmumiskaitse - vee temperatuuri andur ning kalorifeeri pinnal asetsev kapillaarne temperatuuriandur.</p><p class="poffset2">DV Cooler on komplektne jahutuskompressori süsteem, mis jahutab sissepuhkeõhu, süsteem paigaldatakse eraldi sektsiooni koos eraldi kontrolleriga. Lülituskilbi peakontroller edastab jahutusvõime reguleerimiseks 0-10V alalisvoolu signaali. Kompressori kõrval olev eraldi kontroller muudab signaali nõutavaks jahutusvõimsuseks. DV Cooler saab toidet sissepuhkeõhu lülituskilbist. Eraldiasetseval kontrolleril puudub avariilüliti.</p><p class="poffset2">Jahutuskalorifeeri külmutuskaitseks edastatakse kalorifeeris oleva vee temperatuur kalorifeeri vee ringlussüsteemi tagasivoolul oleva temperatuurianduri abil kontrollerisse. Kontroller annab ventiili mootorile alati signaali, mis tagab kuuma vee piisava ringluse, et kalorifeer ei külmuks. Kirjeldatud külmumiskaitse aktiveerub ka juhul, kui seade on  väljas re~iimil.</p><p class="poffset2">Kui vee temperatuur langeb alla kindlaksmääratud temperatuuri, ventilaatorid peatuvad, siibrid sulguvad ja käivitub alarm. </p><p class="poffset2">Täiendava külmumiskaitse eesmärgil paigaldatakse kalorifeeri pinnale kapillaarse toruga mehhaaniline termostaat, mis peatab otsekohe ventilaatori, kui temperatuur langeb alla termostaadil määratud punkti. Lisaks kaasneb sellega seadme juhitud seiskumine - ventiilid sulguvad ja kõik muud funktsioonid peatuvad ning käivitub alarm.</p></span><span id="TDH14"><p class="header2">DV Cooler ja küttekalorifeer</p><p class="poffset2">DV Cooler on komplektne jahutuskompressori süsteem, mis jahutab sissepuhkeõhu, süsteem paigaldatakse eraldi sektsiooni koos eraldi kontrolleriga. Lülituskilbi peakontroller edastab jahutusvõime reguleerimiseks 0-10V alalisvoolu signaali. Kompressori kõrval olev eraldi kontroller muudab signaali nõutavaks jahutusvõimsuseks. DV Cooler saab toidet sissepuhkeõhu lülituskilbist. Eraldiasetseval kontrolleril puudub avariilüliti.</p><p class="poffset2">Elektrilise kütteseadme eraldiseisvat kontrollerit ei paigaldata lülituskilpi, vaid see paigaldatakse kütteseadme kõrvale samasse sektsiooni. Lülituskilbi peakontroller edastab 0-10 V alalisvoolu signaali kütte võimuse reguleerimiseks. Kütteseadme kõrval olev eraldi kontroller muundab signaali nõutavaks küttevõimsuseks. Eraldiasetseval kontrolleril puudub avariilüliti. </p></span><span id="TDH15"><p class="header2">Jahutamine</p><p class="poffset2">Jaheda veega jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt külmumiskaitsega varustatud. Paigaldaja või hooldaja peab hoolitsema külmumiskaitse eest, näiteks glükooli abil.</p><p class="poffset2">Jahutusaine vahetu juurdevooluga jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt varustatud külmumiskaitsega. Külmumiskaitse eest vastutab paigaldaja, seadme hooldaja ja/või kasutaja.</p></span><span id="MVH1"><p class="header2">Ette valmistatud kütmiseks. Küttekalorifeeri külmumiskaitse - vee temperatuuri andur.</p><p class="poffset2">Seade tarnitakse koos kütteelemendiga, kuid ilma ventiili- ja moduleeriva klapi mootorita. </p><p class="poffset2">Kontroller on ette valmistatud klapi mootori juhtimiseks ning signaal ja toide saadakse klapi mootorile lülituskilbi kontaktidelt - 2-10 V alalisvoolu signaal ja 24 V vahelduvvoolu toide.</p><p class="poffset2">Küttekalorifeeri külmumiskaitseks edastatakse kalorifeeris oleva vee temperatuur kalorifeeri vee ringlussüsteemi tagasivoolul oleva temperatuurianduri abil kontrollerisse. Kontroller annab ventiili mootorile alati signaali, mis tagab kuuma vee piisava ringluse, et kalorifeer ei külmuks. Kirjeldatud külmumiskaitse aktiveerub ka juhul, kui seade on  väljas re~iimil. </p><p class="poffset2">Kui vee temperatuur langeb alla kindlaksmääratud temperatuuri, ventilaatorid peatuvad, siibrid sulguvad ja käivitub alarm.</p></span><span id="MVH2"><p class="header2">2-tee ventiil - küttekalorifeer </p><p class="poffset2">Küttekalorifeeri võimsust juhitakse moduleeriva ventiili mootoriga varustatud 2-tee ventiiliga. </p><p class="poffset2">Kaablid kontrolleri ja klapi mootori vahel ning külmumiskaitse temperatuuriandur paigaldatakse tehases, nende tööd kontrollitakse tehases ning seade on pärast ventiili, ventiili mootori ja kaablite objektile paigaldamist käivitusvalmis. Soovitame paigaldada juhtventiili alati keskküttesüsteemi tagasivoolutorule.</p></span><span id="MVH3"><p class="header2">3-tee ventiil - küttekalorifeer </p><p class="poffset2">Küttekalorifeeri võimsust juhitakse moduleeriva ventiili mootoriga varustatud 3-tee ventiiliga. </p><p class="poffset2">Külmumiskaitse kaablid kontrolleri ja klapi mootori ning temperatuurianduri vahel paigaldatakse tehases, nende tööd kontrollitakse tehases ning seade on pärast ventiili, ventiili mootori ja kaablite objektile paigaldamist käivitusvalmis. Soovitame paigaldada juhtventiili alati keskküttesüsteemi tagasivoolutorule.</p></span><span id="MVK1"><p class="header2">Ette valmistatud jahutamiseks.</p><p class="header2">Seade tarnitakse koos jahutatud vee jahutuselemendiga, kuid ilma ventiili ja moduleeriva ventiili mootorita. </p><p class="poffset2">Kontroller on ette valmistatud juhtima ventiili mootorit ning ventiili mootori signaal ja toide saadakse kilbi kontaktidelt - 2-10 V alalisvoolu signaal ja 24 V vahelduvvoolu toide.</p><p class="poffset2">Jahutuskalorifeeri tehasetarnes ei sisaldu külmumiskaitse. Külmumiskaitse eest vastutab paigaldaja, seadme hooldaja ja/või kasutaja, näiteks kasutades glükooli. </p></span><span id="MVK2"><p class="header2">2-tee ventiil - jahutatud vee jahutuskalorifeer </p><p class="poffset2">Jahutuskalorifeeri võimsust juhitakse moduleeriva ventiili mootoriga varustatud 2-tee ventiiliga. Kaablid kontrolleri ja klapi mootori vahel paigaldatakse tehases, nende tööd kontrollitakse tehases ning seade on pärast ventiili, ventiili mootori ja kaablite objektile paigaldamist käivitusvalmis. Soovitame paigaldada juhtventiili alati jahuti tagasivoolutorule.</p></span><span id="MVK3"><p class="header2">3-tee - jahutatud vee jahutuskalorifeer </p><p class="poffset2">Jahutuskalorifeeri võimsust juhitakse moduleeriva ventiili mootoriga varustatud 3-tee ventiiliga. </p><p class="poffset2">Kaablid kontrolleri ja klapi mootori vahel paigaldatakse tehases, nende tööd kontrollitakse tehases ning seade on pärast ventiili, ventiili mootori ja kaablite objektile paigaldamist käivitusvalmis. Soovitame paigaldada juhtventiili alati keskküttesüsteemi tagasivoolutorule.</p></span><span id="MVC1 "><p class="header2">Ette valmistatud ümberlülituse kalorifeeriks</p><p class="poffset2">Seade tarnitakse koos jahutus-/küttevee ümberlülituse kalorifeeriga, kuid ilma ventiili ja moduleeriva ventiili mootorita. Kontroller on ette valmistatud juhtima täiturmootorit ja ventiili. Lülituskilbis on kontaktid - 2-10 V alalisvoolu signaalile ja 24 V vahelduvvoolu toitele. Paigaldatud on 2 releed, 1 kütmiseks ja 1 jahutamiseks. Nimetatud releesid kasutatakse, kui kontroller tuvastab jahutamise või soojendamise vajaduse. Pingevaba kontaktide komplekt ühendatakse releedest kontaktideni. Kontrolleriga on võimalik ühendada väline signaal. Väline signaal suudab tuvastada, kas väljas on külm või soe.</p><p class="poffset2">Jaheda veega jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt külmumiskaitsega varustatud. Paigaldaja või hooldaja peab hoolitsema külmumiskaitse eest, näiteks glükooli abil. Soovitame paigaldada juhtventiili alati tagasivoolutorule.</p></span><span id="MVC2"><p class="header2">2-tee ventiil -ümberlülitusega kalorifeer jahutus-/kütteveele</p><p class="poffset2">Kontroller on ette valmistatud juhtima täiturmootorit ja ventiili. Lülituskilbis on kontaktid - 2-10 V alalisvoolu signaalile ja 24 V vahelduvvoolu toitele. Paigaldatud on 2 releed, 1 kütmiseks ja 1 jahutamiseks. Nimetatud releesid kasutatakse, kui kontroller tuvastab jahutamise või soojendamise vajaduse. Pingevaba kontaktide komplekt ühendatakse releedest kontaktideni. Kontrolleriga on võimalik ühendada väline signaal. Väline signaal suudab tuvastada, kas väljas on külm või soe.</p><p class="poffset2">Jaheda veega jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt külmumiskaitsega varustatud. Paigaldaja või hooldaja peab hoolitsema külmumiskaitse eest, näiteks glükooli abil. Soovitame paigaldada juhtventiili alati tagasivoolutorule.</p></span><span id="MVC3 "><p class="header2">3-tee ventiil- ümberlülitusega kalorifeer jahutus-/kütteveele</p><p class="poffset2">Kontroller on ette valmistatud juhtima täiturmootorit ja ventiili. Lülituskilbis on kontaktid - 2-10 V alalisvoolu signaalile ja 24 V vahelduvvoolu toitele. Paigaldatud on 2 releed, 1 kütmiseks ja 1 jahutamiseks. Nimetatud releesid kasutatakse, kui kontroller tuvastab jahutamise või soojendamise vajaduse. Pingevaba kontaktide komplekt ühendatakse releedest kontaktideni. Kontrolleriga on võimalik ühendada väline signaal. Väline signaal suudab tuvastada, kas väljas on külm või soe.</p><p class="header2">Jaheda veega jahutuskalorifeer ei ole tehase poolt külmumiskaitsega varustatud. Paigaldaja või hooldaja peab hoolitsema külmumiskaitse eest, näiteks glükooli abil. Soovitame paigaldada juhtventiili alati tagasivoolutorule</p></span><span id="TDG1"><p class="header2">Siibri mootor ei kuulu tarnesse</p><p class="poffset2">Tarne hulka ei kuulu siibri avamiseks ja sulgemiseks vajalik siibri mootor. </p></span><span id="TDG2"><p class="header2">Siiber - sissepuhkeõhk, on-off mootor</p><p class="poffset2">Siibri avab ja sulgeb on/off siibri mootor, mille pöördemoment on 20 Nm ja tööaeg 150 sekundit.</p></span><span id="TDG3"><p class="header2">Siiber - sissepuhkeõhk, vedrutagastusega mootor</p><p class="poffset2">Siibri avab ja sulgeb vedrutagastusega siibri mootor, mille pöördemoment on 15 Nm ja tööaeg 150/16 sekundit.</p></span><span id="TDP1"><p class="header2">Ilma siibri mootorita - väljapuhe</p><p class="poffset2">Tarne hulka ei kuulu siibri mootor, mis avab ja sulgeb siibri. </p></span><span id="TDP2"><p class="header2">Siiber - väljapuhke- või väljaimuõhk, on-off mootor</p><p class="poffset2">Siibri avab ja sulgeb on/off siibri mootor, mille pöördemoment on 20 Nm ja tööaeg 150 sekundit.</p></span><span id="TDP3"><p class="header2">Siiber - väljapuhke- või väljaimuõhk, vedrutagastusega mootor</p><p class="poffset2">Siibri avab ja sulgeb vedrutagastusega siibri mootor, mille pöördemoment on 15 Nm ja tööaeg 150/16 sekundit.</p></span><span id="TDX1 "><p class="header2">Tuletõrje termostaadid ja/või tuleandur ei kuulu tarne hulka</p><p class="poffset2">Seadme tarne hulka ei kuulu tuletõrje termostaadid ega muud tuleandurid. Kui tuletõrje termostaadid või muud tuleandurid paigaldatakse hiljem, aktiveerib kontrolleri tarkvara hooldustehnik, kes omab vastavat kvalifikatsiooni tuletõrjeseadmete aktiveerimiseks.</p></span><span id="TDX2 "><p class="header2">Väljapuhke ventilaatori õhuvoolu kontrollseadeldis ja ettevalmistus välise tuletõrjesignaali jaoks </p><p class="poffset2">Seade tarnitakse koos väljapuhkeõhu ventilaatori õhuvoolu kontrollseadeldisega. Õhuvoolu kontrollseadeldis ühendatakse sissepuhke ventilaatori sektsiooni paigaldatud lülituskarbis 2 kontaktiga. Lisaks on seade ette valmistatud võtma vastu välist tuletõrjesignaali. Kui seade saab tuletõrjesignaali, lülitub see välja. Kui seade on saadud tuletõrjesignaali tõttu välja lülitunud, peab seadme juhtpaneelilt taaskäivitama. Kirjeldatud tegevust on võimalik muuta nii, et seade käivituks pärast välise tuletõrjesignaali lõppu. Sissepuhke sektsiooni paigaldatud lülituskarbis on 2 kontakti välise tuletõrjesignaali jaoks.</p></span><span id="TDX3"><p class="header2">Välise tuletõrjesignaaliga </p><p class="poffset2">Seade on ette valmistatud välise tuletõrjesignaali jaoks. Kui seade saab tuletõrjesignaali, lülitub see välja. Kui seade on saadud tuletõrjesignaali tõttu välja lülitunud, peab seadme juhtpaneelilt taaskäivitama. Kirjeldatud tegevust on võimalik muuta nii, et seade käivituks pärast välise tuletõrjesignaali lõppu. Sissepuhke sektsiooni paigaldatud lülituskarbis on 2 kontakti välise tuletõrjesignaali jaoks.</p></span><span id="TDX4 "><p class="header2">Tuletõrje funktsioon - termostaadid</p><p class="poffset2">Seadmesse on paigaldatud 2 termostaati, 1 väljapuhkeõhku ja 1 sissepuhkeõhku. Termostaatide toitekatkestuse temperatuuri saab seadistada vahemikus 40 kuni 70ÚC. Tehases on sissepuhe seadistatud 70ÚC ja väljapuhe 40ÚC peale. Üldjuhul on kontroller konfigureeritud nii, et see peatab ventilaatorid ja sulgeb siibrid, kui termostaat rakendub. Vastava kvalifikatsiooniga tehnikud saavad objektil konfiguratsiooni muuta. </p></span><span id="TDX5"><p class="header2">Røgdetektor placeret i fraluften</p><p class="poffset2">Der monteres en røgdetektor i fraluften. Regulatoren er programmeret til at stoppe ventilatorerne og lukke spjældene, hvis røgdetektoren aktiveres. En serviceteknikker kan ændre programmeringen.</p></span><span id="TDM1 "><p class="header2">Ilma sissepuhkeõhu filtri kontrollseadeldiseta </p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu filtri kontrollseadeldis ei ole paigaldatud.</p></span><span id="TDM2"><p class="header2">Sissepuhkeõhu filtri kontrollseadeldisega </p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu filtri kontrollseadeldis on paigaldatud ja ühendatud kontrolleriga alarmi kuvamiseks, kui mehaaniliselt seadistatud piirang ületatakse.</p></span><span id="TDM3"><p class="header2">Sissepuhkeõhu eelfiltri ja esmase filtri kontrollseadeldis </p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu eelfiltri ja esmase filtri kontrollseadeldis on paigaldatud ja ühendatud kontrolleriga alarmi kuvamiseks, kui mehaaniliselt seadistatud piirang ületatakse.</p></span><span id="TDME1 "><p class="header2">Ilma väljapuhkeõhu filtri kontrollseadeldiseta </p><p class="poffset2">Väljapuhkeõhu filtri kontrollseadeldis ei ole paigaldatud.</p></span><span id="TDME2"><p class="header2">Väljapuhkeõhu filtri kontrollseadeldisega </p><p class="poffset2">Väljapuhkeõhu filtri kontrollseadeldis on paigaldatud ja ühendatud kontrolleriga alarmi kuvamiseks, kui mehaaniliselt seadistatud piirang ületatakse.</p></span><span id="TDME3 "><p class="header2">Väljapuhkeõhu eelfiltri ja esmase filtri kontrollseadeldis </p><p class="poffset2">Väljapuhkeõhu eelfiltri ja esmase filtri kontrollseadeldis on paigaldatud ja ühendatud kontrolleriga alarmi kuvamiseks, kui mehaaniliselt seadistatud piirang ületatakse.</p></span><span id="TDNP1"><p class="header2">Ingen spjældmotor på recirkuleringsspjældet</p><p class="poffset2">Der er ikke leveret spjældmotor til betjening af spjældet.</p></span><span id="TDNP2"><p class="header2">On-off spjældmotor på recirkuleringsspjældet. Recirkulering via ekstra tidskanal.</p><p class="poffset2">On/off spjældmotor - 20 Nm - driftstid 150 sekunder. Recirkuleringen styres via en ekstra tidskanal. Er der et signal fra tidskanalen åbnes recirkuleringsspjældet, og er der ikke noget signal lukkes recirkuleringsspjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende.</p></span><span id="TDNP3"><p class="header2">On-off spjældmotor på recirkuleringsspjældet. Recirkulering styres via digitalt input.</p><p class="poffset2">On/off spjældmotor - 20 Nm - driftstid 150 sekunder. Er der et digitalt signal, så åbnes recirkuleringsspjældet, og er der ikke noget signal lukkes recirkuleringsspjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af det eksterne signal</p></span><span id="TDNP4"><p class="header2">On-off på recirkuleringsspjældet. Recirkulering via ekstra tidskanal + digital input.</p><p class="poffset2">On/off spjældmotor - 20 Nm - driftstid 150 sekunder. Recirkuleringen styres via en ekstra tidskanal samt via et digitalt input. Er der et signal fra tidskanalen og det digitale input så åbnes spjældet, og et der ikke nogen signaler lukkes spjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af det digitale input.</p></span><span id="TDNP5"><p class="header2">On-off spjældmotorer på recirkuleringsspjældet. On/off recirkulering </p><p class="poffset2">On/off spjældmotor - 20 Nm - driftstid 150 sekunder. Recirkulationen styres via 1-2 rumfølere samt ugeprogrammet i regulatoren. Spjældmotorerne kører ikke modulerende.</p></span><span id="TDNP6"><p class="header2">Spring-return spjældmotorer på recirkuleringsspjældet. Recirkulering via ekstra tidskanal. </p><p class="poffset2">Spring-return spjældmotor, som er på 20 Nm med driftstid på 150/16 sekunder. Recirkuleringen styres via en ekstra tidskanal. Er der et signal fra tidskanalen åbnes recirkuleringsspjældet, og er der ikke noget signal lukkes recirkuleringsspjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende.</p></span><span id="TDNP7"><p class="header2">Spring-return spjældmotor på recirkuleringsspjældet. Recirkulering styres via digitalt input. </p><p class="poffset2">Spring-return spjældmotoren på recirkuleringsspjældet er på 20 Nm med driftstid på 150/16 sekunder. Recirkuleringen styres via et digitalt input signal. Er der et digitalt signal, så åbnes recirkuleringsspjældet, og er der ikke noget signal lukkes recirkuleringsspjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af det eksterne signal</p></span><span id="TDNP8"><p class="header2">Spring-return spjældmotor på recirkuleringsspjældet. Recirkulering via ekstra tidskanal + digitalt input)</p><p class="poffset2">Spring-return spjældmotoren på recirkuleringsspjældet er på 20 Nm med driftstid på 150/16 sekunder. Recirkuleringen styres via en ekstra tidskanal samt via et digitalt input. Er der et signal fra tidskanalen og det digitale input så åbnes spjældet, og er der ikke nogen signaler lukkes spjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af det digitale input.</p></span><span id="TDNP9"><p class="header2">Spring-return spjældmotorer på recirkuleringsspjældet. On-off recirkulering. </p><p class="poffset2">Spring-return spjældmotoren på recirkuleringsspjældet er på 20 Nm med driftstid på 150/16 sekunder. Recirkulering styres via 1-2 rumfølere samt ugeprogrammet i regulatoren. Spjældmotorerne kører ikke modulerende.</p></span><span id="TDRS1"><p class="header2">Konfigureret til eksterne rumfølere - følere ikke leveret</p><p class="poffset2">Der er ingen eksterne rumfølere.</p></span><span id="TDRS2"><p class="header2">1 ekstern rumføler</p><p class="poffset2">Der er medleveret 1 stk. ekstern føler. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af rumføleren. Føleren leveres uden kabel. </p></span><span id="TDRS3"><p class="header2">2 eksterne rumfølere</p><p class="poffset2">Der er medleveret 2 stk. ekstern føler. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af rumfølerne. Regulatoren beregner middelværdien for de to følere, som bruges til at regulere efter. Følerne leveres uden kabel. </p></span><span id="TDCO1"><p class="header2">Ühendus BMS süsteemidega TCP/IP (WEB) abil</p><p class="poffset2">Kontroller on ette valmistatud Internetiühenduseks üle TCP/IP. Kontroller suudab töötada iseseisva süsteemina ilma igasuguse toeta teistelt kontrolleritelt. Kontroller on varustatud oma Internetilehega ja Interneti teel on võimalik väärtusi lugeda ja muuta mõningaid parameetreid, näiteks kindlaksmääratud temperatuure, graafikuid, õhuvoolu kogust. Võimalik on lugeda aktiivseid häireid ja häirete ajalugu. Saadaval on moodulid ühenduseks Bacnet, Trend või muude hoone haldussüsteemidega.</p></span><span id="TDCO2"><p class="header2">Ühendus BMS süsteemidega LON abil</p><p class="poffset2">Kontroller on ette valmistatud ühenduseks läbi LON kommunikatsioonipordi BMS süsteemidega (Hoone haldussüsteemidega). Port kasutab LonWorks i vastavalt LonMark-juhistele. LON-liidese muutujad on saadaval Systemair is. Kontroller suudab töötada eraldiseisva süsteemina ilma igasuguse toeta teistelt kontrolleritelt. Saadaval on moodulid ühenduseks Bacnet, Trend või muude hoone haldussüsteemidega.</p></span><span id="TDCO3"><p class="header2">Ühendus BMS süsteemidega MODBUS abil</p><p class="poffset2">Kontroller on ette valmistatud ühenduseks läbi RS485 kommunikatsioonipordi MODBUS-põhiste BMS süsteemiga (Hoone haldussüsteemiga). </p><p class="poffset2">Kontroller suudab töötada eraldiseisva süsteemina ilma igasuguse toeta teistelt kontrolleritelt. Saadaval on moodulid ühenduseks Bacnet, Trend või muude hoone haldussüsteemidega.</p></span><span id="TDNC1"><p class="header2">Vabajahutus</p><p class="poffset2">Seadmesse, välisõhu sissepääsu juurde on paigaldatud temperatuuriandur. Kui välisõhu temperatuur langeb pärast keskööd kindlaksmääratud toatemperatuurist allapoole ja tegelik keskmine toatemperatuur on kõrgemal kindlaksmääratud temperatuurist, käivituvad suvel ventilaatorid, et hoonet öösel jahutada.</p></span><span id="TDCR1"><p class="header2">Jahutuse regenereerimine</p><p class="poffset2">Kui väljuva õhu temperatuur on madalam, kui välisõhu temperatuur ja ruume on vaja jahutada, käivitub jahutuse regenereerimine. Soojusvaheti signaal muudetakse vastupidiseks, et see suurendaks suureneva nõudluse korral jahutuse regenereerimist.</p></span><span id="TDRE1"><p class="header2">Systemair i juhtpaneeli kordisti</p><p class="poffset2">Kui kontrolleri ja juhtpaneeli ühendamiseks on vaja rohkem kui 10 meetrit kaablit, peab kasutama EO-R kordistit. Kontrolleri ja juhtpaneeli ühendamiseks vaja mineva kaabli pikkus võib olla maksimaalselt 1200 m. Maksimaalne lubatud vahemaa kordisti ja juhtpaneeli vahel on piiratud 10-meetrise kaabliga juhtpaneelist. </p><p class="poffset2">Ühe juhtpaneeliga kordisti suudab reguleerida 6 seadet, millest igal on Systemair i E28 kontroller. Kordisti vajab lülituskarbi kontrollerist 24 V vahelduvvoolu toidet. Kontrolleri ja kordisti vahel kasutatav kaabel peab olema vähemalt varjestatud keerupaarikaabel 4x0,6 mm2. Kaabel ei kuulu Systemair i tarne hulka. Kordisti kaitseklass IP20.</p></span><span id="TDER1"><p class="header2">Pikendatud tööaeg</p><p class="poffset2">Digitaalne sisestus, lihtne nupulevajutus, võib seadme käivitada, kuigi taimeri kohaselt peaks olema kasutusel tööre~iim  väljas . Seade töötab kindlaksmääratud aja. Lülituskilpi on kaablite ühendamiseks paigaldatud lisakontaktid. Kaabel ja nupp ei kuulu Systemair i tarne hulka.</p></span><span id="TDCP1"><p class="header2">Juhtpaneel - Systemair i juhtpaneel</p><p class="poffset2">Eraldiasetsev, kaabliga (10m) ühendatud ekraani ja nuppudega juhtpaneel, Systemair Control Panel, on vajalik tavapäraseks kasutamiseks ja programmeerimiseks, kuna kontrolleril Systemair E28 puuduvad ekraan ja nupud.</p><p class="poffset2">Systemair i juhtpaneel suudab reguleerida ühte seadet otse või läbi kordisti EO-R, Systemair i juhtpaneel suudab reguleerida kuni 6 seadet, millest igal on kontroller Systemair E28.</p></span><span id="TDAS1"><p class="header2">Häiresignaal</p><p class="poffset2">Pingevaba kontaktiga relee paigaldatakse elektrikilpi. Pingevaba kontakti käivitab häire.</p></span><span id="TDTL1"><p class="header2">Seadme sees ei ole valgusteid</p><p class="poffset2">Seadme sees ei ole valgusteid ning seadme peal lülitit valgustite jaoks. </p></span><span id="TDTL2"><p class="header2">Seadmes olevad valgustid </p><p class="poffset2">Sissepuhkeõhu ventilaatori sektsioonile paigaldatakse sisse-/väljalülitamise lüliti valgustite jaoks. Kontaktide pistikud paigaldatakse lampidest tulevatele kaablitele, mida ei paigaldata lülituskilbiga samasse sektsiooni. Selleks, et kaableid oleks objektil lihtsam paigaldada, on kaablikinnitused eelnevalt paigaldatud.</p></span></body></html>