<html><head><link rel="stylesheet" href="systemair.css" type="text/css" /></head><body><span id="TTD1"><p class="header1">AB@>5==0O A8AB5<0 02B><0B8:8 Systemair E28</p><p class="poffset1">>74CE>>1@010BK20NI85 03@530BK :><?;5:BCNBAO ?>;=>ABLN 2AB@>5==>9 A8AB5<>9 02B><0B8:8 , >A=>20==>9 =0 2 B8?0E :>=B@>;;5@>2, Systemair E28 8 Systemair E15, :>B>@K5 <>=B8@CNBAO 2 2 ?0=5;OE. 4=0 ?0=5;L @0A?>;0305BAO 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0 8 >4=0 ?0=5;L  2 A5:F88 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@0. >74CE>>1@010BK20NI89 03@530B <>65B @01>B0BL :0: A0<>AB>OB5;L=>, B0: 8 <>65B 1KBL ?>4:;NG5= : A8AB5<5 C?@02;5=8O 740=85<.</p><p class="poffset1">5@54 >B3@C7:>9 03@530B A>18@0NB, 8 >= ?@>E>48B ?>A;54=89 DC=:F8>=0;L=K9 B5AB 8 8=A?5:B8@>20=85. > 2@5<O MB>3> ?@>F5AA0 =0 :>=B@>;;5@ CAB0=02;820NBAO =0AB@>9:8 8 ?0@0<5B@K, 2 A>>B25BAB288 A 70:07><. @>B>:>; 8A?KB0=89 ?>AB02;O5BAO 2<5AB5 A 03@530B><.</p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">#B8;870F8O A ?><>ILN @>B>@=>3> B5?;>>1<5==8:0</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL @>B>@=>3> B5?;>>1<5==8:0 ?;02=> @53C;8@C5BAO A ?><>ILN 15AABC?5=G0B>3> @53C;OB>@0 A:>@>AB8 2@0I5=8O @>B>@0.</p><p class="header2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L 8 ?8B0=85</p><p class="poffset2">2 :><<CB0F8>==K5 ?0=5;8 A :;5<<=K<8 :>;>4:0<8, @5;5, ?;02:8<8 ?@54>E@0=8B5;O<8, 8AB>G=8:>< ?8B0=8O 24  ?5@5<5==>3> B>:0 8 :>=B@>;;5@>< <>=B8@CNBAO 2 A>>B25BAB288 A ?>AB02;O5<>9 M;5:B@8G5A:>9 AE5<>9. >=B@>;;5@K <>3CB 1KBL A:>=D83C@8@>20=K 2 A>>B25BAB288 A 70:07>< :;85=B0. !?5F8D8:0F8O B0:65 ?>AB02;O5BAO A 03@530B><. 0 <5AB5 CAB0=>2:8 M;5:B@>?8B0=85 4>;6=> 1KBL ?>4:;NG5=> ?@O<> 2 :><<CB0F8>==CN ?0=5;L, @07<5I5==CN 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. A5 M;5:B@8G5A:85 A>548=5=8O 4>;6=K 2K?>;=OBLAO C?>;=><>G5==K<8 A?5F80;8AB0<8 2 A>>B25BAB288 A @538>=0;L=K<8 ?@028;0<8 8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8.</p><p class="poffset2">#AB@>9AB2> >B:;NG5=8O ?8B0=8O =5 2E>48B 2 AB0=40@B=CN :><?;5:B0F8N. > >=> 8<55BAO 2 =0;8G88, :0: 4>?>;=8B5;L=0O ?@8=04;56=>ABL; A<>=B8@>20=> >=> 8;8 =5B, A<>B@8B5 2 ?>4B25@645=88 70:070.</p><p class="header2">=5H=85 M;5:B@8G5A:85 :><?>=5=BK</p><p class="poffset2">"5<?5@0BC@=K9 40BG8: ?@8B>G=>3> 2>74CE0 8 B5<?5@0BC@=K9 40BG8: 70I8BK >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O (5A;8 B0:>2>9 8<55BAO) A=0165=K :015;5< 8 ?>4:;NG0NBAO : ?0=5;8, @0A?>;>65==>9 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0.  7028A8<>AB8 >B :><?;5:B0F88 =0 ?0=5;8 <>3CBL 1KBL :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O: </p><p class="bullet1">40BG8:>2 402;5=8O 4;O :>=B@>;O 402;5=8O 2 :0=0;0E</p><p class="bullet1">:;0?0=0 4;O B5?;>2>3> 8 F8@:C;OF8>==>3> =0A>A0 4;O 2>74CE>=03@520B5;O</p><p class="bullet1">:;0?0=0 4;O >E;0645=8O 2>4>9</p><p class="poffset2">KH5?5@5G8A;5==K5 :><?>=5=BK =5 >1>@C4>20=K :015;O<8, 0 B0:65 ?>AB02;ONBAO =5CAB0=>2;5==K<8.</p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O A :015;5< 10 < =5 ?>4:;NG5= : :>=B@>;;5@C. </p><p class="header2">>=B@>;;5@ 8 ?C;LB C?@02;5=8O</p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= ?>A@54AB2>< :015;O (10 <) : :>=B@>;;5@C 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, @0A?>;>65==>9 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0; ?@>3@0<<8@>20=85 8 >1KG=>5 C?@02;5=85 >ACI5AB2;ONBAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O A 48A?;55< 8 :=>?:0<8 - SCP. ;0AA 70I8BK ?C;LB0 C?@02;5=8O - IP41. >7<>6=> C?@02;5=85 03@530B>< =0 @0AAB>O=88 4> 1200 <5B@>2 ?@8 ?><>I8 CA8;8B5;O A83=0;0 (4>?>;=8B5;L=0O ?@8=04;56=>ABL). 0AAB>O=85 <564C CA8;8B5;5< A83=0;0 8 ?C;LB>< C?@02;5=8O >3@0=8G5=> 10 < :015;O. ;0AA 70I8BK CA8;8B5;O - IP20. 015;L, A>548=ONI89 :>=B@>;;5@ 8 CA8;8B5;L, =5 ?>AB02;O5BAO Systemair. #A8;8B5;L A83=0;0 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : ?0=5;8 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. </p><p class="header2"> 568<K</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B 8=48284C0;L=K5 @568<K 4;O 70?CA:0, >AB0=>2:8, 2KA>:>3> 8;8 =87:>3> 7=0G5=8O @0AE>40 2>74CE0 4;O :064>3> 4=O =545;8, 0 B0:65 @568< 4;O ?@074=8G=KE 4=59.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 02B><0B8G5A:8 >ACI5AB2;O5B ?5@5E>4 A 78<=53> =0 ;5B=55 2@5<O.  =5@01>G55 2@5<O <>6=> CAB0=>28BL @568< 5AB5AB25==>3> >E;0645=8O. </p><p class="header2">@020 4>ABC?0 - ?0@>;8</p><p class="poffset2">!CI5AB2C5B 3 @07;8G=KE C@>2=O 4>ABC?0</p><p class="bullet1">>;L7>20B5;LA:89 8;8 >A=>2=>9 C@>25=L (157 ?0@>;O) - 4>ABC? 4;O GB5=8O =0AB@>5: 8 4;O 87<5=5=8O 206=KE ?>;L7>20B5;LA:8E =0AB@>5:, B0:8E :0: @568<, B5<?5@0BC@0, @0AE>4 2>74CE0, 4;O A=OB8O A83=0;0 020@88 8 4065 ?5@570?CA:0 A8AB5<K ?>A;5 CAB@0=5=8O ?@8G8=K 020@88. </p><p class="bullet1">!5@28A=K9 C@>25=L (B@51C5BAO ?0@>;L) - 4>ABC? : 87<5=5=8N >A=>2=KE =0AB@>5:, : A>E@0=5=8N =>2KE =0AB@>5:, : ?5@570?CA:C A8AB5<K A>3;0A=> ?@5420@8B5;L=K< ?>;L7>20B5;LA:8< =0AB@>9:0< 8;8 >@838=0;L=K< 702>4A:8<.</p><p class="bullet1">!8AB5<=K9 C@>25=L, =082KAH89 C@>25=L 4>ABC?0 (A?5F80;L=K9 ?0@>;L) - ?>;=K9 4>ABC? : GB5=8N 8 87<5=5=8N 2A5E =0AB@>5: 8 ?0@0<5B@>2 (B0:65 4>ABC? : :>=D83C@0F88 2A59 A8AB5<K)</p><p class="Normal">20@89=K5 A83=0;K 8 DC=:F88 157>?0A=>AB8</p><p class="poffset2">A;8 A;CG05BAO 020@8O, B> =0 ?C;LB5 C?@02;5=8O =0G=5B <830BL A25B>48>4. !25B>48>4 1C45B ?@>4>;60BL <830BL 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C45B ?>4B25@645=> ?>;CG5=85 MB>3> A83=0;0. !83=0;K ?><5I0NBAO 2 A?8A>: 020@89=KE A83=0;>2.  A?8A:5 >B>1@0605BAO B8? 020@89=>3> A83=0;0, 40B0, 2@5<O 53> 2>7=8:=>25=8O 8 :;0AA - ,  8;8 !: </p><p class="bullet1">20@89=K9 A83=0; :;0AA0  2K:;NG8B 25=B8;OB>@ 8 70:@>5B 2>74CH=K5 :;0?0=K, 8;8 ?5@5:;NG8B 03@530B 2 A?5F80;L=K9 @568<, A>3;0A=> :>=D83C@0F88.</p><p class="bullet1">20@89=K9 A83=0; :;0AA0  B>;L:> 8=D>@<8@C5B ?>;L7>20B5;O >1 >H81:5. 3@530B ?@>4>;605B @01>B0BL =0 AB>;L:>, =0 A:>;L:> 2>7<>6=> ?@8 40==>9 >H81:5.</p><p class="bullet1">20@89=K9 A83=0; :;0AA0 ! B>;L:> 8=D>@<8@C5B ?>;L7>20B5;O > B><, GB> 03@530B ?5@5:;NG8;AO A 02B><0B8G5A:>3> @568<0 C?@02;5=8O =0 @CG=>9 @568< C?@02;5=8O .</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O CAB0=>2;5= B5<?5@0BC@=K9 40BG8: =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45. #?@02;ONI89 A83=0; =0 A<5A8B5;L=K9 :;0?0= =0456=> A>E@0=O5B C@>25=L B5<?5@0BC@K >1@0B=>9 2>4K, 8 2A5 2@5<O ?>445@68205B 53> A>3;0A=> CAB0=>2;5==><C 702>4A:><C <8=8<C<C. -B0 70I8B0 0:B82=0 4065 ?@8 =5@01>B0NI5< 03@530B5. "0:0O A8AB5<0 70I8BK >15A?5G8205B <0:A8<0;L=CN 157>?0A=>ABL. A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K AB0=5B A;8H:>< =87:>9, 03@530B >B:;NG8BAO.</p><p class="header2">81:>ABL A8AB5<K</p><p class="poffset2">?KB=K5 A5@28A=K5 A?5F80;8ABK =0 <5AB5 A<>3CB =0AB@>8BL 1>;LH5 DC=:F89 C?@02;5=8O 4;O ?>;L7>20B5;O, ?> 53> 65;0=8N;</p><p class="bullet1">#?@02;5=85 @0AE>4>< 2>74CE0:</p><p class="bullet1">?>AB>O==K9 @0AE>4 2>74CE0,</p><p class="bullet1">?>AB>O==>5 402;5=85 2 2>74CE>2>40E</p><p class="bullet1">#?@02;5=85 B5<?5@0BC@>9 2>74CE0:</p><p class="bullet1">?> B5<?5@0BC@5 2>74CE0 2 ?><5I5=88,</p><p class="bullet1">?> B5<?5@0BC@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0,</p><p class="bullet1">?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K</p><p class="bullet1"> 4>102;5=88 : AB0=40@B=><C @568<C, 2>7<>6=> 8A?>;L7>20BL 2=5H=89 A83=0; 70?CA:0 4;O ?@>4;5==>9 @01>BK.</p><p class="bullet1"> 4>102;5=88 8;8 :0: 0;LB5@=0B820 : AB0=40@B=><C @568<C, 2>7<>65= 70?CA:/>AB0=>2:0 035@30B0 ?> 2=5H=5<C A83=0;C.</p><p class="bullet1">>;LH>5 :>;8G5AB2> 4@C38E 0;LB5@=0B82=KE DC=:F89 O2;ONBAO 4>?>;=8B5;L=K<8.</p></span><span id="TTD2"><p class="header1">Systemair E28 - indbygget automatik</p><p class="poffset1">Indbygget automatik i Danvent DV ventilationsaggregater er baseret på to intelligente regulator - Systemair E28 og E28, der er monteret i to tavler. Tavlerne er placeret i ventilatorsektionerne. Aggregatet kan enten kører som stand alone, kobles op imod et CTS anlæg eller anden bygningsautomatik.</p><p class="poffset1">Aggregatet afprøves på fabrikken og det afsendes ikke inden det har gennemgået en fejlfri sluttest. Automatiksystemet bliver konfigureret i henhold til ordrespecifikationen for at sikre en fejlfri og enkel opstart på pladsen. Testrapporten medleveres sammen med aggregatet. </p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">DV leveret i flere sektioner </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Aggregatet deles efter afprøvningen i sektioner. Når aggregatet igen er samlet på pladsen, skal kablerne genplaceres i de formonterede føringsveje. Herefter kan kablerne ved hjælp af de præmonterede stik genmonteres i tavlens nummererede klemrækker. Forsyningskablet fra ventilatorers frekvensomformere skal monteres i automatsikringen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen.</p><p class="header2">DV leveret samlet </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Alle interne komponenter er forbundet og monteret i tavlen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen. </p><p class="header2">Genvinding med roterende veksler</p><p class="poffset2">Ydelsen for den roterende veksler er trinløs via den modulerende regulering af omdrejningshastigheden for rotoren </p><p class="header2">Tavlerne og el-tilslutning</p><p class="poffset2">De to tavler med klemmerækker, relæer, sikringer, 24 V AC forsyning og regulatoren er monteret i henhold til det medleverede el-diagram. Konfigurationen afhænger af kundens valg. Se specifikationer for at se hvad der specifikt er leveret sammen med anlægget. På pladsen skal forsyningskablet monteres i tavlens klemmerække. Forsyningen skal altid tilsluttes den tavle der er placeret ved tilluftsventilatoren. Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="poffset2">Der medleveres som standard ikke en forsyningsadskiller. Forsyningsadskilleren kan dog leveres monteret eller løst medleveret - se ordrebekræftelsen. </p><p class="header2">Eksterne el-komponenter</p><p class="poffset2">Indblæsningsføler og frostføler (hvis der er en vandvarmeflade) i vandvarmeflade er kablet og monteret i tavlen. </p><p class="poffset2">Afhængig af kundens valg er der klemmer i tavlen til tryktransmittere i kanaler ved trykstyret anlæg (VAV), ventilmotorer, rumtemperaturfølere, CO2 føler, fugtighedsfølere og cirkulationspumpe for varmeflade, men de er ikke kablet og ikke monteret i tavlen. Betjeningspanelet med 10 m kabel er ikke forbundet med regulatoren i tavlen.</p><p class="poffset2">Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="header2">Regulator og styrepanel</p><p class="poffset2">Regulatoren er inde i tavlen og programmering samt normal betjening udføres fra det eksterne betjeningspanel, som kommunikerer med regulatoren via et </p><p class="poffset2">10 meter langt kabel. Betjeningspanelet - SCP (the Systemair Control Panel) med taster og display er i tæthedsklasse IP 41.</p><p class="poffset2">Ved hjælp af en decentralt placeret repeater (tilvalg) kan betjeningspanelet placeres op til 1200m fra aggregatet med tavlen. Standard betjeningspanel tilsluttes i repeater via det medfølgende 10m kabel. Repeateren er i tæthedsklasse IP20. Kablet fra regulatoren til repeateren medleveres ikke. Reapeteren skal tilsluttes tavlen ved tilluftsventilatoren.</p><p class="header2">Programmering af start og stop</p><p class="poffset2">Start, stop og luftydelse for normal og reduceret drift kan programmers individuelt for hver ugedag, og også for feriedage.</p><p class="poffset2">Uret har automatisk skift mellem sommer- og vintertid.</p><p class="poffset2">Natkøling kan aktiveres i forbindelse med opstart og indkøring af anlægget.</p><p class="header2">Adgangsrettigheder - kodeord</p><p class="poffset2">Der er 3 forskellige sikkerhedsniveauer</p><p class="bullet1">Operatør niveau (intet kodeord) - adgang til at aflæse værdier og til at ændre brugerrelevante værdier vedrørende tidsprogram, temperatur, luftydelse og annullering af alarm med genstart af anlægget, hvis man har fjernet årsagen til alarmen</p><p class="bullet1">Service niveau (kodeord) - adgang til at ændre fundamentale værdier, adgang til at gemme ændrede værdier, adgang til at genstarte anlæg på grundlag af egne gemte værdier eller fabriksindstilling</p><p class="bullet1">System niveau, som er det højeste niveau (hemmeligt kodeord) - ubegrænset adgang til at ændre alle værdier samt til at ændre opsætningen af hele systemet</p><p class="header2">Alarm og sikkerhedsfunktioner</p><p class="poffset2">Ved alarm blinker den røde lysdiode på betjeningspanelet. Efter kvittering lyser dioden konstant til fejlen er rettet. Alarmlisten viser typen på alarmen samt dato og tidspunkt for den opståede alarm. Alarmer opdeles i klasse A, B eller C:</p><p class="bullet1">Alarm type A vil stoppe ventilatorerne og lukke spjældene eller ændre driften i henhold til en speciel opsætning </p><p class="bullet1">Alarm type B informerer kun brugerne om en fejl samtidigt med at anlægget fortsat er i normal drift</p><p class="bullet1">Alarm type C informerer kun brugerne om at anlægget er blevet stillet om fra automatisk drift til manuel drift</p><p class="poffset2">For at beskytte vandvarmebatteriet mod frost måles vandtemperaturen af en føler inde i vandet i et af batteriets returløbsrør. Styrespændingen til ventilen holdes så højt, at returtemperaturen, som måles af føleren, altid er over den fabriksindstillede minimumtemperatur. Denne regulering er altid aktiveret - både når anlægget er i drift, og når anlægget er stoppet. Hvis vandtemperaturen alligevel falder under minimumtemperaturen, stoppes ventilatorerne og anlægget lukkes helt ned. System yder den bedst tænkelige sikkerhed.</p><p class="header2">Fleksibelt system</p><p class="poffset2">En erfaren servicetekniker vil være i stand til at tilpasse reguleringen yderligere til brugernes ønsker;</p><p class="bullet1">Reguleringen af luftydelsen kan ændres mellem 2 metoder, som er enten konstant luftydelse gennem ventilatorerne eller konstant tryk i kanalerne</p><p class="bullet1">Metoden for temperaturregulering kan ændres mellem regulering af rumtemperatur eller tillufttemperatur samt udetemperatur kompensering af den valgte temperatur. </p><p class="bullet1">I tillæg til eller som alternativ til drift i henhold til tidsprogrammet kan aggregatet også startes og stoppes af eksterne start/stop signaler. </p><p class="bullet1">Et stort antal alternative funktioner findes i regulatoren og kan aktiveres.</p></span><span id="TTD3"><p class="header1">Systemair E28 - indbygget automatik</p><p class="poffset1">Indbygget automatik i Danvent DV ventilationsaggregater er baseret på to intelligente regulator - Systemair E15 og E28, der er monteret i to tavler. Tavlerne er placeret i ventilatorsektionerne. Aggregatet kan enten kører som stand alone, kobles op imod et CTS anlæg eller anden bygningsautomatik.</p><p class="poffset1">Aggregatet afprøves på fabrikken og det afsendes ikke inden det har gennemgået en fejlfri sluttest. Automatiksystemet bliver konfigureret i henhold til ordrespecifikationen for at sikre en fejlfri og enkel opstart på pladsen. Testrapporten medleveres sammen med aggregatet.</p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">DV leveret i flere sektioner </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Aggregatet deles efter afprøvningen i sektioner. Når aggregatet igen er samlet på pladsen, skal kablerne genplaceres i de formonterede føringsveje. Herefter kan kablerne ved hjælp af de præmonterede stik genmonteres i tavlens nummererede klemrækker. Forsyningskablet fra ventilatorers frekvensomformere skal monteres i automatsikringen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen.</p><p class="header2">DV leveret samlet </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Alle interne komponenter er forbundet og monteret i tavlen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen. </p><p class="header2">Genvinding med krydsveksler</p><p class="poffset2">Ydelsen for krydsveksleren er trinløs via den modulerende spjældmotor, som regulerer bypass-spjældet og fordelingen af luft mellem krydsveksler og by-pass kanal. </p><p class="header2">Tavlerne og el-tilslutning</p><p class="poffset2">De to tavler med klemmerækker, relæer, sikringer, 24 V AC forsyning og regulatoren er monteret i henhold til det medleverede el-diagram. Konfigurationen afhænger af kundens valg. Se specifikationer for at se hvad der specifikt er leveret sammen med anlægget. På pladsen skal forsyningskablet monteres i tavlens klemmerække. Forsyningen skal altid tilsluttes den tavle der er placeret ved tilluftsventilatoren. Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="poffset2">Der medleveres som standard ikke en forsyningsadskiller. Forsyningsadskilleren kan dog leveres monteret eller løst medleveret - se ordrebekræftelsen. </p><p class="header2">Eksterne el-komponenter</p><p class="poffset2">Indblæsningsføler og frostføler (hvis der er en vandvarmeflade) i vandvarmeflade er kablet og monteret i tavlen. </p><p class="poffset2">Afhængig af kundens valg er der klemmer i tavlen til tryktransmittere i kanaler ved trykstyret anlæg (VAV), ventilmotorer, rumtemperaturfølere, CO2 føler, fugtighedsfølere og cirkulationspumpe for varmeflade, men de er ikke kablet og ikke monteret i tavlen. Betjeningspanelet med 10 m kabel er ikke forbundet med regulatoren i tavlen.</p><p class="poffset2">Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="header2">Regulator og styrepanel</p><p class="poffset2">Regulatoren er inde i tavlen og programmering samt normal betjening udføres fra det eksterne betjeningspanel, som kommunikerer med regulatoren via et </p><p class="poffset2">10 meter langt kabel. Betjeningspanelet - SCP (the Systemair Control Panel) med taster og display er i tæthedsklasse IP 41.</p><p class="poffset2">Ved hjælp af en decentralt placeret repeater (tilvalg) kan betjeningspanelet placeres op til 1200m fra aggregatet med tavlen. Standard betjeningspanel tilsluttes i repeater via det medfølgende 10m kabel. Repeateren er i tæthedsklasse IP20. Kablet fra regulatoren til repeateren medleveres ikke. Reapeteren skal tilsluttes tavlen ved tilluftsventilatoren.</p><p class="header2">Programmering af start og stop</p><p class="poffset2">Start, stop og luftydelse for normal og reduceret drift kan programmers individuelt for hver ugedag, og også for feriedage.</p><p class="poffset2">Uret har automatisk skift mellem sommer- og vintertid.</p><p class="poffset2">Natkøling kan aktiveres i forbindelse med opstart og indkøring af anlægget.</p><p class="header2">Adgangsrettigheder - kodeord</p><p class="poffset2">Der er 3 forskellige sikkerhedsniveauer</p><p class="bullet1">Operatør niveau (intet kodeord) - adgang til at aflæse værdier og til at ændre brugerrelevante værdier vedrørende tidsprogram, temperatur, luftydelse og annullering af alarm med genstart af anlægget, hvis man har fjernet årsagen til alarmen</p><p class="bullet1">Service niveau (kodeord) - adgang til at ændre fundamentale værdier, adgang til at gemme ændrede værdier, adgang til at genstarte anlæg på grundlag af egne gemte værdier eller fabriksindstilling</p><p class="bullet1">System niveau, som er det højeste niveau (hemmeligt kodeord) - ubegrænset adgang til at ændre alle værdier samt til at ændre opsætningen af hele systemet</p><p class="header2">Alarm og sikkerhedsfunktioner</p><p class="poffset2">Ved alarm blinker den røde lysdiode på betjeningspanelet. Efter kvittering lyser dioden konstant til fejlen er rettet. Alarmlisten viser typen på alarmen samt dato og tidspunkt for den opståede alarm. Alarmer opdeles i klasse A, B eller C:</p><p class="bullet1">Alarm type A vil stoppe ventilatorerne og lukke spjældene eller ændre driften i henhold til en speciel opsætning </p><p class="bullet1">Alarm type B informerer kun brugerne om en fejl samtidigt med at anlægget fortsat er i normal drift</p><p class="bullet1">Alarm type C informerer kun brugerne om at anlægget er blevet stillet om fra automatisk drift til manuel drift</p><p class="poffset2">For at beskytte vandvarmebatteriet mod frost måles vandtemperaturen af en føler inde i vandet i et af batteriets returløbsrør. Styrespændingen til ventilen holdes så højt, at returtemperaturen, som måles af føleren, altid er over den fabriksindstillede minimumtemperatur. Denne regulering er altid aktiveret - både når anlægget er i drift, og når anlægget er stoppet. Hvis vandtemperaturen alligevel falder under minimumtemperaturen, stoppes ventilatorerne og anlægget lukkes helt ned. System yder den bedst tænkelige sikkerhed.</p><p class="header2">Fleksibelt system</p><p class="poffset2">En erfaren servicetekniker vil være i stand til at tilpasse reguleringen yderligere til brugernes ønsker;</p><p class="bullet1">Reguleringen af luftydelsen kan ændres mellem 2 metoder, som er enten konstant luftydelse gennem ventilatorerne eller konstant tryk i kanalerne</p><p class="bullet1">Metoden for temperaturregulering kan ændres mellem regulering af rumtemperatur eller tillufttemperatur samt udetemperatur kompensering af den valgte temperatur. </p><p class="bullet1">I tillæg til eller som alternativ til drift i henhold til tidsprogrammet kan aggregatet også startes og stoppes af eksterne start/stop signaler. </p><p class="bullet1">Et stort antal alternative funktioner findes i regulatoren og kan aktiveres.</p></span><span id="TTD4"><p class="header1">AB@>5==0O A8AB5<0 02B><0B8:8 Systemair E28</p><p class="poffset1">>74CE>>1@010BK20NI85 03@530BK :><?;5:BCNBAO ?>;=>ABLN 2AB@>5==>9 A8AB5<>9 02B><0B8:8 , >A=>20==>9 =0 2 B8?0E :>=B@>;;5@>2, Systemair E28 8 Systemair E15, :>B>@K5 <>=B8@CNBAO 2 2 ?0=5;OE. 4=0 ?0=5;L @0A?>;0305BAO 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0 8 >4=0 ?0=5;L  2 A5:F88 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@0. >74CE>>1@010BK20NI89 03@530B <>65B @01>B0BL :0: A0<>AB>OB5;L=>, B0: 8 <>65B 1KBL ?>4:;NG5= : A8AB5<5 C?@02;5=8O 740=85<.</p><p class="poffset1">5@54 >B3@C7:>9 03@530B A>18@0NB, 8 >= ?@>E>48B ?>A;54=89 DC=:F8>=0;L=K9 B5AB 8 8=A?5:B8@>20=85. > 2@5<O MB>3> ?@>F5AA0 =0 :>=B@>;;5@ CAB0=02;820NBAO =0AB@>9:8 8 ?0@0<5B@K, 2 A>>B25BAB288 A 70:07><. @>B>:>; 8A?KB0=89 ?>AB02;O5BAO 2<5AB5 A 03@530B><.</p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">#B8;87F8O A ?><>ILN ?5@5:@5AB=>B>G=>3> ?;0AB8=G0B>3> B5?;>>1<5==8:0</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL ?5@5:@5AB=>B>G=>3> ?;0AB8=G0B>3> B5?;>>1<5==8:0 ?;02=> @53C;8@C5BAO ?@8 ?><>I8 @53C;8@CNI53> ?@82>40, :>B>@K9 @53C;8@C5B 70A;>=:C 109?0A=>3> :0=0;0 8 @0A?@545;5=85 2>74CE0 <564C ?5@5:@5A=>B>G=K< ?;0AB8=G0BK< B5?;>>1<5==8:>< 8 109?0A=K< :0=0;><.</p><p class="header2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L 8 ?8B0=85</p><p class="poffset2">2 :><<CB0F8>==K5 ?0=5;8 A :;5<<=K<8 :>;>4:0<8, @5;5, ?;02:8<8 ?@54>E@0=8B5;O<8, 8AB>G=8:>< ?8B0=8O 24  ?5@5<5==>3> B>:0 8 :>=B@>;;5@>< <>=B8@CNBAO 2 A>>B25BAB288 A ?>AB02;O5<>9 M;5:B@8G5A:>9 AE5<>9. >=B@>;;5@K <>3CB 1KBL A:>=D83C@8@>20=K 2 A>>B25BAB288 A 70:07>< :;85=B0. !?5F8D8:0F8O B0:65 ?>AB02;O5BAO A 03@530B><. 0 <5AB5 CAB0=>2:8 M;5:B@>?8B0=85 4>;6=> 1KBL ?>4:;NG5=> ?@O<> 2 :><<CB0F8>==CN ?0=5;L, @07<5I5==CN 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. A5 M;5:B@8G5A:85 A>548=5=8O 4>;6=K 2K?>;=OBLAO C?>;=><>G5==K<8 A?5F80;8AB0<8 2 A>>B25BAB288 A @538>=0;L=K<8 ?@028;0<8 8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8.</p><p class="poffset2">#AB@>9AB2> >B:;NG5=8O ?8B0=8O =5 2E>48B 2 AB0=40@B=CN :><?;5:B0F8N. > >=> 8<55BAO 2 =0;8G88, :0: 4>?>;=8B5;L=0O ?@8=04;56=>ABL; A<>=B8@>20=> >=> 8;8 =5B, A<>B@8B5 2 ?>4B25@645=88 70:070.</p><p class="header2">=5H=85 M;5:B@8G5A:85 :><?>=5=BK</p><p class="poffset2">"5<?5@0BC@=K9 40BG8: ?@8B>G=>3> 2>74CE0 8 B5<?5@0BC@=K9 40BG8: 70I8BK >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O (5A;8 B0:>2>9 8<55BAO) A=0165=K :015;5< 8 ?>4:;NG0NBAO : ?0=5;8, @0A?>;>65==>9 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0.  7028A8<>AB8 >B :><?;5:B0F88 =0 ?0=5;8 <>3CBL 1KBL :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O: </p><p class="bullet1">40BG8:>2 402;5=8O 4;O :>=B@>;O 402;5=8O 2 :0=0;0E</p><p class="bullet1">:;0?0=0 4;O B5?;>2>3> 8 F8@:C;OF8>==>3> =0A>A0 4;O 2>74CE>=03@520B5;O</p><p class="bullet1">:;0?0=0 4;O >E;0645=8O 2>4>9</p><p class="poffset2">KH5?5@5G8A;5==K5 :><?>=5=BK =5 >1>@C4>20=K :015;O<8, 0 B0:65 ?>AB02;ONBAO =5CAB0=>2;5==K<8.</p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O A :015;5< 10 < =5 ?>4:;NG5= : :>=B@>;;5@C. </p><p class="header2">>=B@>;;5@ 8 ?C;LB C?@02;5=8O</p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= ?>A@54AB2>< :015;O (10 <) : :>=B@>;;5@C 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, @0A?>;>65==>9 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0; ?@>3@0<<8@>20=85 8 >1KG=>5 C?@02;5=85 >ACI5AB2;ONBAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O A 48A?;55< 8 :=>?:0<8 - SCP. ;0AA 70I8BK ?C;LB0 C?@02;5=8O - IP41. >7<>6=> C?@02;5=85 03@530B>< =0 @0AAB>O=88 4> 1200 <5B@>2 ?@8 ?><>I8 CA8;8B5;O A83=0;0 (4>?>;=8B5;L=0O ?@8=04;56=>ABL). 0AAB>O=85 <564C CA8;8B5;5< A83=0;0 8 ?C;LB>< C?@02;5=8O >3@0=8G5=> 10 < :015;O. ;0AA 70I8BK CA8;8B5;O - IP20. 015;L, A>548=ONI89 :>=B@>;;5@ 8 CA8;8B5;L, =5 ?>AB02;O5BAO Systemair. #A8;8B5;L A83=0;0 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : ?0=5;8 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. </p><p class="header2"> 568<K</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B 8=48284C0;L=K5 @568<K 4;O 70?CA:0, >AB0=>2:8, 2KA>:>3> 8;8 =87:>3> 7=0G5=8O @0AE>40 2>74CE0 4;O :064>3> 4=O =545;8, 0 B0:65 @568< 4;O ?@074=8G=KE 4=59.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 02B><0B8G5A:8 >ACI5AB2;O5B ?5@5E>4 A 78<=53> =0 ;5B=55 2@5<O.  =5@01>G55 2@5<O <>6=> CAB0=>28BL @568< 5AB5AB25==>3> >E;0645=8O.</p><p class="header2">@020 4>ABC?0 - ?0@>;8</p><p class="poffset2">!CI5AB2C5B 3 @07;8G=KE C@>2=O 4>ABC?0</p><p class="bullet1">>;L7>20B5;LA:89 8;8 >A=>2=>9 C@>25=L (157 ?0@>;O) - 4>ABC? 4;O GB5=8O =0AB@>5: 8 4;O 87<5=5=8O 206=KE ?>;L7>20B5;LA:8E =0AB@>5:, B0:8E :0: @568<, B5<?5@0BC@0, @0AE>4 2>74CE0, 4;O A=OB8O A83=0;0 020@88 8 4065 ?5@570?CA:0 A8AB5<K ?>A;5 CAB@0=5=8O ?@8G8=K 020@88. </p><p class="bullet1">!5@28A=K9 C@>25=L (B@51C5BAO ?0@>;L) - 4>ABC? : 87<5=5=8N >A=>2=KE =0AB@>5:, : A>E@0=5=8N =>2KE =0AB@>5:, : ?5@570?CA:C A8AB5<K A>3;0A=> ?@5420@8B5;L=K< ?>;L7>20B5;LA:8< =0AB@>9:0< 8;8 >@838=0;L=K< 702>4A:8<.</p><p class="bullet1">!8AB5<=K9 C@>25=L, =082KAH89 C@>25=L 4>ABC?0 (A?5F80;L=K9 ?0@>;L) - ?>;=K9 4>ABC? : GB5=8N 8 87<5=5=8N 2A5E =0AB@>5: 8 ?0@0<5B@>2 (B0:65 4>ABC? : :>=D83C@0F88 2A59 A8AB5<K).</p><p class="Normal">20@89=K5 A83=0;K 8 DC=:F88 157>?0A=>AB8</p><p class="poffset2">A;8 A;CG05BAO 020@8O, B> =0 ?C;LB5 C?@02;5=8O =0G=5B <830BL A25B>48>4. !25B>48>4 1C45B ?@>4>;60BL <830BL 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C45B ?>4B25@645=> ?>;CG5=85 MB>3> A83=0;0. !83=0;K ?><5I0NBAO 2 A?8A>: 020@89=KE A83=0;>2.  A?8A:5 >B>1@0605BAO B8? 020@89=>3> A83=0;0, 40B0, 2@5<O 53> 2>7=8:=>25=8O 8 :;0AA - ,  8;8 !: </p><p class="bullet1">20@89=K9 A83=0; :;0AA0  2K:;NG8B 25=B8;OB>@ 8 70:@>5B 2>74CH=K5 :;0?0=K, 8;8 ?5@5:;NG8B 03@530B 2 A?5F80;L=K9 @568<, A>3;0A=> :>=D83C@0F88.</p><p class="bullet1">20@89=K9 A83=0; :;0AA0  B>;L:> 8=D>@<8@C5B ?>;L7>20B5;O >1 >H81:5. 3@530B ?@>4>;605B @01>B0BL =0 AB>;L:>, =0 A:>;L:> 2>7<>6=> ?@8 40==>9 >H81:5.</p><p class="bullet1">20@89=K9 A83=0; :;0AA0 ! B>;L:> 8=D>@<8@C5B ?>;L7>20B5;O > B><, GB> 03@530B ?5@5:;NG8;AO A 02B><0B8G5A:>3> @568<0 C?@02;5=8O =0 @CG=>9 @568< C?@02;5=8O .</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O CAB0=>2;5= B5<?5@0BC@=K9 40BG8: =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45. #?@02;ONI89 A83=0; =0 A<5A8B5;L=K9 :;0?0= =0456=> A>E@0=O5B C@>25=L B5<?5@0BC@K >1@0B=>9 2>4K, 8 2A5 2@5<O ?>445@68205B 53> A>3;0A=> CAB0=>2;5==><C 702>4A:><C <8=8<C<C. -B0 70I8B0 0:B82=0 4065 ?@8 =5@01>B0NI5< 03@530B5. "0:0O A8AB5<0 70I8BK >15A?5G8205B <0:A8<0;L=CN 157>?0A=>ABL. A;8 B5<?5@0BC@0 2>4K AB0=5B A;8H:>< =87:>9, 03@530B >B:;NG8BAO.</p><p class="poffset2">;O ?@54>B2@0I5=8O >1<5@70=8O 8 ?>2@5645=8O ?;0AB8=G0B>3> B5?;>>1<5==8:0 :>340 =0@C6=0O B5<?5@0BC@0 AB0=>28BAO >G5=L =87:>9, @0AE>4 =0@C6=>3> 2>74CE0 1C45B 02B><0B8G5A:8 A>:@0I5=. 0A?@545;5=85 2>74CE0 <564C B5?;>>1<5==8:>< 8 109?0A=K< :0=0;>< >?@545;O5BAO 8-@53C;OB>@><, GB>1K A>E@0=8BL @01>B>A?>A>1=>ABL B5?;>>1<5==8:0 :0: <>6=> 4>;LH5, ?@54>B2@0I0O >1@07>20=85 ;L40. 0A;>=:0 109?0A=>3> :0=0;0 @53C;8@C5BAO ?@82>4>< :;0?0=0 ?;02=>3> 459AB28O.</p><p class="header2">81:>ABL A8AB5<K</p><p class="poffset2">?KB=K5 A5@28A=K5 A?5F80;8ABK =0 <5AB5 A<>3CB =0AB@>8BL 1>;LH5 DC=:F89 C?@02;5=8O 4;O ?>;L7>20B5;O, ?> 53> 65;0=8N;</p><p class="bullet1">#?@02;5=85 @0AE>4>< 2>74CE0:</p><p class="bullet1">?>AB>O==K9 @0AE>4 2>74CE0,</p><p class="bullet1">?>AB>O==>5 402;5=85 2 2>74CE>2>40E</p><p class="bullet1">#?@02;5=85 B5<?5@0BC@>9 2>74CE0:</p><p class="bullet1">?> B5<?5@0BC@5 2>74CE0 2 ?><5I5=88,</p><p class="bullet1">?> B5<?5@0BC@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0,</p><p class="bullet1">?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K</p><p class="bullet1"> 4>102;5=88 : AB0=40@B=><C @568<C, 2>7<>6=> 8A?>;L7>20BL 2=5H=89 A83=0; 70?CA:0 4;O ?@>4;5==>9 @01>BK.</p><p class="bullet1"> 4>102;5=88 8;8 :0: 0;LB5@=0B820 : AB0=40@B=><C @568<C, 2>7<>65= 70?CA:/>AB0=>2:0 035@30B0 ?> 2=5H=5<C A83=0;C.</p><p class="bullet1">>;LH>5 :>;8G5AB2> 4@C38E 0;LB5@=0B82=KE DC=:F89 O2;ONBAO 4>?>;=8B5;L=K<8.</p></span><span id="TTD5"><p class="header1">Systemair E28 - indbygget automatik</p><p class="poffset1">Indbygget automatik i Danvent DV ventilationsaggregater er baseret på den intelligente regulator - Systemair E28, som er monteret i tavlen</p><p class="poffset1">Aggregatet afprøves på fabrikken og det afsendes ikke inden det har gennemgået en fejlfri sluttest. Automatiksystemet bliver konfigureret i henhold til ordrespecifikationen for at sikre en fejlfri og enkel opstart på pladsen. </p><p class="flowchart">FLOWCHART</p><p class="header2">DV leveret i flere sektioner </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Aggregatet deles efter afprøvningen i sektioner. Når aggregatet igen er samlet på pladsen, skal kablerne genplaceres i de formonterede kabelkanaler. Herefter kan kablerne ved hjælp af de præmonterede stik genmonteres i tavlens nummererede klemrækker. Forsyningskablet fra ventilatorers frekvensomformere skal monteres i automatsikringen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen.</p><p class="header2">DV leveret samlet </p><p class="poffset2">Er forsynet med fødder eller med konsol/bundramme. Alle interne komponenter er forbundet og monteret i tavlen. Hvis der er DV-Cooler indbygget i anlægget, skal forsyningskabel for denne monteres i automatsikringen. </p><p class="header2">Genvinding med modstrømsveksler</p><p class="poffset2">Ydelsen for modstrømsveksleren er trinløs via den modulerende spjældmotor, som regulerer bypass-spjældet og fordelingen af luft mellem modstrømsveksler og by-pass kanal. </p><p class="header2">Tavle og el-tilslutning</p><p class="poffset2">Tavlen med klemmerækker, relæer, sikringer, 24 V AC forsyning og regulatoren er monteret i henhold til kundens valg.</p><p class="poffset2">På pladsen skal forsyningskablet monteres i tavlens klemmerække. Forsyningsadskiller er ikke medleveret. Forsyningsadskiller kan dog leveres monteret eller løst medleveret - se ordrebekræftelsen. </p><p class="header2">Eksterne el-komponenter</p><p class="poffset2">Indblæsningsføler og frostføler i vandvarmeflade er kablet og monteret i tavlen </p><p class="poffset2">Der er klemmer i tavlen til tryktransmittere i kanaler ved trykstyret anlæg (VAV), ventilmotorer og cirkulationspumpe for varmeflade, men de er ikke kablet og ikke monteret i tavlen. Betjeningspanelet med 10 m kabel er ikke forbundet med regulatoren i tavlen.</p><p class="poffset2">Den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p><p class="header2">Regulator og styrepanel</p><p class="poffset2">Regulatoren er inde i tavlen og programmering samt normal betjening udføres fra det eksterne betjeningspanel, som kommunikerer med regulatoren via et </p><p class="poffset2">10 meter langt kabel. Betjeningspanelet - SCP (the Systemair Control Panel) med taster og display er i tæthedsklasse IP 41.</p><p class="poffset2">Ved hjælp af en decentralt placeret repeater (tilvalg) kan betjeningspanelet placeres op til 1200m fra aggregatet med tavlen. Standard betjeningspanel tilsluttes i repeater via det medfølgende 10m kabel. Repeateren er i tæthedsklasse IP20. Kablet fra regulatoren til repeateren medleveres ikke.</p><p class="header2">Programmering af start og stop</p><p class="poffset2">Start, stop og luftydelse for normal og reduceret drift kan programmers individuelt for hver ugedag, og også for feriedage.</p><p class="poffset2">Uret har automatisk skift mellem sommer- og vintertid.</p><p class="poffset2">Natkøling kan aktiveres i forbindelse med opstart og indkøring af anlægget.</p><p class="header2">Adgangsrettigheder - kodeord</p><p class="poffset2">Der er 3 forskellige sikkerhedsniveauer</p><p class="bullet1">Operatør niveau (intet kodeord) - adgang til at aflæse værdier og til at ændre brugerrelevante værdier vedrørende tidsprogram, temperatur, luftydelse og annullering af alarm med genstart af anlægget, hvis man har fjernet årsagen til alarmen</p><p class="bullet1">Service niveau (kodeord) - adgang til at ændre fundamentale værdier, adgang til at gemme ændrede værdier, adgang til at genstarte anlægget på grundlag af egne gemte værdier eller fabriksindstilling</p><p class="bullet1">System niveau, som er det højeste niveau (hemmeligt kodeord) - ubegrænset adgang til at ændre alle værdier samt til at ændre opsætningen af hele systemet</p><p class="header2">Alarm og sikkerhedsfunktioner</p><p class="poffset2">Ved alarm blinker den røde lysdiode på betjeningspanelet. Efter kvittering lyser dioden konstant til fejlen er rettet. Alarmlisten viser typen på alarmen samt dato og tidspunkt for den opståede alarm. Alarmer opdeles i klasse A, B eller C:</p><p class="bullet1">Alarm type A vil stoppe ventilatorerne og lukke spjældene eller ændre driften i henhold til en speciel opsætning </p><p class="bullet1">Alarm type B informerer kun brugerne om en fejl samtidigt med at anlægget fortsat er i normal drift</p><p class="bullet1">Alarm type C informerer kun brugerne om at anlægget er blevet stillet om fra automatisk drift til manuel drift</p><p class="poffset2">For at undgå at kondensvandet i fraluften bliver til is, som blokerer og beskadiger krydsveksleren, når udetemperaturen er meget lav, formindskes andelen af udeluft, som suges gennem veksleren. </p><p class="poffset2">For at beskytte vandvarmebatteriet mod frost måles vandtemperaturen af en føler inde i vandet i et af batteriets returløbsrør. Styrespændingen til ventilen holdes så højt, at returtemperaturen, som måles af føleren, altid er over den fabriksindstillede minimumtemperatur. Denne regulering er altid aktiveret - både når anlægget er i drift, og når anlægget er stoppet. Hvis vandtemperaturen alligevel falder under minimumtemperaturen, stoppes ventilatorerne og anlægget lukkes helt ned. System yder den bedst tænkelige sikkerhed.</p><p class="header2">Fleksibelt system</p><p class="poffset2">En erfaren servicetekniker vil være i stand til at tilpasse reguleringen yderligere til brugernes ønsker;</p><p class="bullet1">Reguleringen af luftydelsen kan ændres mellem 2 metoder, som er enten konstant luftydelse gennem ventilatorerne eller konstant tryk i kanalerne</p><p class="bullet1">Metoden for temperaturregulering kan ændres mellem regulering af rumtemperatur eller tillufttemperatur samt udetemperatur kompensering af den valgte temperatur. </p><p class="bullet1">I tillæg til eller som alternativ til drift i henhold til tidsprogrammet kan aggregatet også startes og stoppes af eksterne start/stop signaler. </p><p class="bullet1">Et stort antal alternative funktioner findes i regulatoren og kan aktiveres</p></span><span id="TDT1"><p class="poffset2">0A:04=K9 ?@8=F8? @53C;8@>20=8O B5<?5@0BC@>9</p><p class="poffset2">#?@02;5=85 B5<?5@0BC@>9 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 >A=>2K205BAO =0 7=0G5=8OE, ?>;CG05<KE A 2-E B5<?5@0BC@=KE 40BG8:>2:</p><p class="bullet1">0BG8: 2=CB@8 2KBO6=>9 A5:F88 405B 7=0G5=85 A@54=59 B5<?5@0BC@K 87 ?><5I5=89</p><p class="bullet1">0BG8:, CAB0=02;8205<K9 <>=B06=8:>< 2 ?@8B>G=>< :0=0;5. 0BG8: ?>AB02;O5BAO 157 :015;O.</p><p class="poffset2">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 @53C;8@C5BAO :0A:04=K< ?@8=F8?>< 4;O 4>AB865=8O ?>AB>O==>9, CAB0=>2;5==>9 B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88. #AB0=>2;5==K5 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88 B0: 65, :0: 8 B5<?5@0BC@=K5 ?@545;K 4;O B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 =0AB@0820NBAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. KE>4=>9 A83=0; DC=:F88  @53C;8@>20=8O B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88 C?@02;O5B DC=:F859  @53C;8@>20=8O @01>G59 B>G:8 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0. 01>G0O B>G:0 4>AB8305BAO @53C;8@>20=85< ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). @>872>48B5;L=>ABL :064>3> C7;0 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<0O.</p></span><span id="TDT2 "><p class="header2"> 53C;8@>20=85 ?> B5<?5@0BC@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0</p><p class="poffset2"> 53C;8@>20=85 ?> B5<?5@0BC@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 >A=>20=> =0 7=0G5=88 40BG8:0, CAB0=>2;5==>3> 2 ?@8B>G=>< :0=0;5. 0BG8: ?>AB02;O5BAO 157 :015;O. </p><p class="poffset2">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 C?@02;O5BAO DC=:F859  @53C;8@>20=8O. 01>G0O B>G:0 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 CAB0=02;8205BAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. =0G5=85 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 ?>445@68205BAO @53C;8@>20=85< ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). @>872>48B5;L=>ABL :064>3> C7;0 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<0O.</p></span><span id="TDT3"><p class="header2"> 53C;8@>20=85 ?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K</p><p class="poffset2"> 53C;8@>20=85 B5<?5@0BC@>9 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 >A=>2K205BAO =0 7=0G5=8OE, ?>;CG05<KE A 2-E B5<?5@0BC@=KE 40BG8:>2:</p><p class="bullet1">0BG8: ?5@54 ?@8B>G=K< D8;LB@>< 2=CB@8 03@530B0 405B 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K =0@C6=>3> 2>74CE0</p><p class="bullet1">0BG8:, CAB0=02;8205<K9 <>=B06=8:>< 2 ?@8B>G=>< :0=0;5. 0BG8: ?>AB02;O5BAO 157 :015;O.</p><p class="poffset2">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 C?@02;O5BAO DC=:F859  @53C;8@>20=8O, 0 @01>G0O B>G:0, =0@C6=0O B5<?5@0BC@0, :><?5=A8@C5BAO, 8A?>;L7CO C?@02;ONICN 4803@0<<C A 6 C7;>2K<8 B>G:0<8. 01>G0O B>G:0 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 CAB0=02;8205BAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. "5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 ?>445@68205BAO @53C;8@>20=85< ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). @>872>48B5;L=>ABL :064>3> C7;0 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<0O.</p></span><span id="TDT4"><p class="header2">5@5:;NG5=85 <564C @568<0<8 @53C;8@>20=8O B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88 8 @53C;8@>20=85< B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 2 7028A8<>AB8 >B =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K</p><p class="poffset2">>340 =0@C6=0O B5<?5@0BC@0 =865, G5< CAB0=02;8205<K9 ;8<8B (78<>9), 1C45B 0:B828@>20= @568< @53C;8@>20=8O B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 ?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K. A;8 =0@C6=0O B5<?5@0BC@0 2KH5, G5< CAB0=02;8205<K9 ;8<8B (;5B><), B> 1C45B 0:B825= @568< :0A:04=>3> @53C;8@>20=8O B5<?5@0BC@K.</p><p class="header2">0A:04=K9 ?@8=F8? @53C;8@>20=8O B5<?5@0BC@>9 (;5B><)</p><p class="poffset2"> 53C;8@>20=85 B5<?5@0BC@>9 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 >A=>2K205BAO =0 7=0G5=8OE, ?>;CG05<KE A 2-E B5<?5@0BC@=KE 40BG8:>2:</p><p class="bullet1">0BG8: 2=CB@8 2KBO6=>9 A5:F88 405B 7=0G5=85 A@54=59 B5<?5@0BC@K 87 ?><5I5=8O</p><p class="bullet1">0BG8:, CAB0=02;8205<K9 <>=B06=8:>< 2 ?@8B>G=>< :0=0;5. 0BG8: ?>AB02;O5BAO 157 :015;O.</p><p class="poffset2"> </p><p class="poffset2">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 @53C;8@C5BAO :0A:04=K< ?@8=F8?>< 4;O 4>AB865=8O ?>AB>O==>9, CAB0=>2;5==>9 B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88. #AB0=>2;5==K5 7=0G5=8O 4;O B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88, B0: 65 :0: 8 B5<?5@0BC@=K5 ?@545;K 4;O ?@8B>G=>3> 2>74CE0, =0AB@0820NBAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. KE>4=>9 A83=0; DC=:F88  @53C;8@>20=8O B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88 C?@02;O5B DC=:F859  @53C;8@>20=8O @01>G59 B>G:8 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0. 01>G0O B>G:0 4>AB8305BAO @53C;8@>20=85< ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). @>872>48B5;L=>ABL :064>3> C7;0 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<0O.</p><p class="header2"> 53C;8@>20=85 ?> :><?5=A0F88 =0@C6=>9 B5<?5@0BC@K (78<>9)</p><p class="poffset2"> 53C;8@>20=85 B5<?5@0BC@>9 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 >A=>2K205BAO =0 7=0G5=8OE, ?>;CG05<KE A 2-E B5<?5@0BC@=KE 40BG8:>2:</p><p class="bullet1">0BG8: ?5@54 ?@8B>G=K< D8;LB@>< 2=CB@8 03@530B0 405B 7=0G5=85 B5<?5@0BC@K =0@C6=>3> 2>74CE0</p><p class="bullet1">0BG8:, CAB0=02;8205<K9 <>=B06=8:>< 2 ?@8B>G=>< :0=0;5. 0BG8: ?>AB02;O5BAO 157 :015;O.</p><p class="poffset2">"5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 C?@02;O5BAO DC=:F859  @53C;8@>20=8O, 0 @01>G0O B>G:0, =0@C6=0O B5<?5@0BC@0, :><?5=A8@C5BAO 8A?>;L7CO C?@02;ONICN 4803@0<<C A 6 C7;>2K<8 B>G:0<8. 01>G0O B>G:0 B5<?5@0BC@K ?@8B>G=>3> 2>74CE0 CAB0=02;8205BAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. "5<?5@0BC@0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 ?>445@68205BAO @53C;8@>20=85< ?@>872>48B5;L=>AB8 B5?;>>1<5==8:0, 2>74CE>=03@520B5;O 8 2>74CE>>E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). @>872>48B5;L=>ABL :064>3> C7;0 ?>;=>ABLN @53C;8@C5<0O.</p></span><span id="TDT5"><p class="header2">Rumtemperaturregulering</p><p class="poffset2">Regulering af tillufttemperaturen er baseret på værdier, som måles af 1 eller 2 temperaturfølere placeret i 1 eller 2 rum:</p><p class="bullet1">En føler inde i et rum, aggregatet i fraluften måler en gennemsnitlig temperatur for rummene, som luften udsuges fra </p><p class="bullet1">En føler - GT1 installeret i tilluftkanalen udenfor aggregatet. Føleren leveres uden kabel</p><p class="poffset2">På betjeningspanelet kan både den ønskede rumtemperatur og temperaturgrænserne for tillufttemperaturen justeres. Kaskaderegulering af tillufttemperaturen for at opnå den ønskede rumtemperatur. Regulatoren fungerer med PI-regulering af ydelsen fra veksler, varmebatteri og kølebatteri (hvis der er installeret kølebatteri). Alle kapaciteter reguleres trinløst. </p></span><span id="TDC1"><p class="header2">>AB>O==K9 @0AE>4 2>74CE0</p><p class="poffset2">5;8G8=K @0AE>4>2 ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 2>74CE0 @53C;8@CNBAO >B45;L=>. @8B>G=K9 8 2KBO6=>9 2>74CE ?@8 >@<0;L=>< 8 >=865==>< @0AE>45 2>74CE0, 2 <³/G, 7040NBAO >B45;L=> A ?C;LB0 C?@02;5=8O. 8DD5@5=F80;L=K5 402;5=8O =0 25=B8;OB>@0E 87<5@ONBAO 40BG8:0< 402;5=8O. 0 >A=>20=88 ?>:070=89 40BG8:>2 402;5=8O :>=B@>;;5@>< ?@>872>48BAO @0AG5B D0:B8G5A:8E @0AE>4>2 2>74CE0 2 <³/G.</p></span><span id="TDC2"><p class="header2">>445@60=85 ?>AB>O==>3> 402;5=8O 2 2>74CE>2>40E</p><p class="poffset2">=0G5=8O 402;5=8O ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 2>74CE0 @53C;8@CNBAO >B45;L=>. @8B>G=K9 8 2KBO6=>9 2>74CE ?@8 >@<0;L=>< 8 >=865==>< 402;5=88 2>74CE0, 2 0, CAB0=02;820NBAO A ?C;LB0 C?@02;5=8O. =0G5=8O 402;5=8O 2>74CE0 87<5@ONBAO 40BG8:0<8 402;5=8O 2 ?@8B>G=>< 8 2KBO6=>< 2>74CE>2>40E. $C=:F8O  @53C;8@>20=8O ?>445@68205B @01>GCN B>G:C ?CB5< @53C;8@>20=8O A:>@>AB8 25=B8;OB>@>2 A ?><>ILN ?@5>1@07>20B5;59 G0AB>BK.</p></span><span id="TDC3"><p class="header2">>445@60=85 ?>AB>O==>3> 402;5=8O 2>74CE0 2 2>74CE>2>40E A 254><K< 2KBO6=K< 25=B8;OB>@><</p><p class="poffset2">5@5<5==0O A:>@>ABL ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@>2 @53C;8@C5BAO 40BG8:>< 402;5=8O, :>B>@K9 CAB0=02;8205BAO 2 ?@8B>G=K9 :0=0;. KBO6=>9 25=B8;OB>@ C?@02;O5BAO B5< 65 A83=0;><, :>B>@K< C?@02;O5BAO ?@8B>G=K9 25=B8;OB>@.  A83=0;C =0 2KBO6=>9 25=B8;OB>@ <>65B 1KBL 4>102;5= ?>?@02>G=K9 :>MDD8F85=B, 4;O 4>AB865=8O =5>1E>48<>3> 10;0=A0 <564C ?@>872>48B5;L=>ABLN ?@8B>G=>3> 8 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@0. 02;5=85 2>74CE0, 2 0, 4;O >@<0;L=> 8 >=865==>3> @0AE>40 70405BAO >B45;L=> A ?C;LB0 C?@02;5=8O. $C=:F8O  @53C;8@>20=8O ?>445@68205B @01>GCN B>G:C ?CB5< @53C;8@>20=8O A:>@>AB8 25=B8;OB>@>2 A ?><>ILN ?@5>1@07>20B5;59 G0AB>BK 4;O :064>3> 25=B8;OB>@0.</p></span><span id="TDC4"><p class="header2">2 faste hastigheder med centrifugal ventilator</p><p class="poffset2">Omdrejningstallet indstilles selvstændigt for tilluft- og fraluftventilator. Det ønskede omdrejningstal for tilluft- og fraluftventilator ved både normal og reduceret luftmængde indstilles separat i % af max hastighed på betjeningspanelet. Der er en frekvensomformer til hver motor.</p></span><span id="TDC5"><p class="header2">CO2 afhængig luftmængde - føler i rummet</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilator. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af CO2 indholdet i rummet. Stort CO2 indhold svarer til stor luftmængde. Lav CO2 indhold svarer til lille luftmængde. Luftmængden vil dermed enten være lav, høj eller et sted der imellem afhængig af CO2. Den aktuelle trykstigning måles over hver ventilator af tryktransmittere, og omregnes af regulatoren til luftmængde i m³/h. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede tryk via de 2 frekvensomformere. Der er medleveret 1 stk. CO2 rumføler uden kabel. Tavlen er klargjort for montage af rumføleren.</p></span><span id="TDC6"><p class="header2">CO2 afhængig luftmængde - føler i fraluftkanalen</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilator. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af CO2 indholdet i rummet. Stort CO2 indhold svarer til stor luftmængde. Lav CO2 indhold svarer til lille luftmængde. Luftmængden vil dermed enten være lav, høj eller et sted der imellem afhængig af CO2. Den aktuelle trykstigning måles over hver ventilator af tryktransmittere, og omregnes af regulatoren til luftmængde i m³/h. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede tryk via de 2 frekvensomformere. Der er medleveret 1 stk. CO2 kanalføler uden kabel. Tavlen er klargjort for montage af kanalføleren.</p></span><span id="TDC7"><p class="header2">Fugtighedsafhængig luftmængde - måler i rummet</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilator. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af fugt indholdet i rummet. Stort fugt indhold svarer til stor luftmængde. Lav fugt indhold svarer til lille luftmængde. Luftmængden vil dermed enten være lav, høj eller et sted der imellem afhængig af fugt. Den aktuelle trykstigning måles over hver ventilator af tryktransmittere, og omregnes af regulatoren til luftmængde i m³/h. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede tryk via de 2 frekvensomformere. Der er medleveret 1 stk. fugt rumføler uden kabel. Tavlen er klargjort for montage af rumfølreren.</p></span><span id="TDC8"><p class="header2">Fugtighedsafhængig luftmængde - måler i fraluftkanalen</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilator. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af fugt indholdet i rummet. Stort fugt indhold svarer til stor luftmængde. Lav fugt indhold svarer til lille luftmængde. Luftmængden vil dermed enten være lav, høj eller et sted der imellem afhængig af fugt. Den aktuelle trykstigning måles over hver ventilator af tryktransmittere, og omregnes af regulatoren til luftmængde i m³/h. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede tryk via de 2 frekvensomformere. Der er medleveret 1 stk. fugt kanalføler uden kabel. Tavlen er klargjort for montage af kanalføleren.</p></span><span id="TDC9"><p class="header2">Udetemperatur afhængig luftmængde</p><p class="poffset2">Luftmængden reguleres selvstændigt for tilluft og fraluftventilatoren. Den ønskede luftmængde for tilluft og fraluft er afhængig af udetemperaturen. Typisk vil det være sådan, at når temperaturen falder udenfor har man behov for en mindre luftmængde. Funktionen sættes op ved hjælp af 2 parametersæt (udetemperatur og tillæg/fradrag af luftmængde) Der vil være en lineær sammenhæng mellem temperatur og luftmængde mellem de to punkter. En PI regulering tilpasser automatisk omdrejningstallene til de ønskede luftmængder via de 2 frekvensomformere.</p></span><span id="TDC10"><p class="header2">Kontrol via ekstern 0-10V signal</p><p class="poffset2">De 2 ventilatorer styres via et ekstern 0-10 V signal. Omdrejningstallene er afhængige af 0-10V, hvor 0 V er stoppet og 10 V er fuld kraft på ventilatorerne. Omdrejningstallet tilpasses via de 2 frekvensomformere.</p></span><span id="TDE1 "><p class="header2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L =0 A5:F88 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@0 03@530B>2 TIME 8 DV10-DV40</p><p class="poffset2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L A<>=B8@>20=0 =0 03@530B5 2 A>>B25BAB288 A B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F859. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L @0A?>;0305BAO 70 8=A?5:F8>==>9 425@F59 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@0. 0==0O ?0=5;L =07K205BAO ?0=5;LN !1. =5H=85 M;5:B@8G5A:85 :><?>=5=BK =5 ?>4:;NG0NBAO : MB>9 ?0=5;8. A5 :><?>=5=BK 2 MB>9 A5:F88 ?>4:;NG0NBAO =5?>A@54AB25==> G5@57 :015;8 : 40==>9 ?0=5;8. 5:>B>@K5 :;5<<K 8<5NB :;5<<=K5 :;>4:8 4;O B>3>, GB>1K 1KAB@> ?@>8725AB8 ?>4:;NG5=85. 015;L-:0=0;K A<>=B8@>20=K =0 03@530B5 4;O C?@>I5=8O ?>4:;NG5=8O :015;59 >B ?0=5;8 2 MB>9 A5:F88, : ?0=5;8 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. >A;5 B>3>, :0: 03@530B ?>;=>ABLN A<>=B8@>20= =0 <5AB5, 2A5 :015;8 4>;6=K 1KBL 70?;><18@>20=K.</p></span><span id="TDE2"><p class="header2">Tavle indbygget udsugningssektionen på DV50-DV60</p><p class="poffset2">Tavlen er integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til fraluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 1. I denne tavle er ingen eksterne el-komponenter direkte forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Alle klemmer på nær forsyningsklemmerne er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved tilluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle kabelgennemføringshuller tætnes med det medleverede tætningsmasse. </p></span><span id="TDE3"><p class="header2">Tavle indbygget udsugningssektionen på DV80-DV120</p><p class="poffset2">Tavlen er integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til fraluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 1. I denne tavle er ingen eksterne el-komponenter direkte forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Alle klemmer på nær forsyningsklemmerne er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved tilluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle kabelgennemføringshuller tætnes med det medleverede tætningsmasse. </p></span><span id="TDE4"><p class="header2">Tavle indbygget udsugningssektionen på DV150-DV240</p><p class="poffset2">Tavlen er integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til fraluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 1. I denne tavle er ingen eksterne el-komponenter direkte forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Alle klemmer på nær forsyningsklemmerne er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved tilluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle kabelgennemføringshuller tætnes med det medleverede tætningsmasse. </p></span><span id="TDS1"><p class="header2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0 03@530B>2 TIME 8 DV10-DV40</p><p class="poffset2">><<CB0F8>==0O ?0=5;L A<>=B8@>20=0 =0 03@530B5 2 A>>B25BAB288 A B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F859. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L @0A?>;0305BAO 70 8=A?5:F8>==>9 425@F59 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 0==0O ?0=5;L =07K205BAO ?0=5;LN !2. A5 2=5H=85 M;5:B@8G5A:85 :><?>=5=BK 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : MB>9 ?0=5;8. A5 :015;8 >B 2=5H=8E :><?>=5=B>2 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : A5:F88 - G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88, 8 : ?0=5;8 - G5@57 :015;L=K5 2E>4K 2 1>:>2>9 G0AB8 ?0=5;8. A5 :><?>=5=BK 2 MB>9 A5:F88 ?>4:;NG0NBAO =5?>A@54AB25==> G5@57 :015;8 : ?0=5;8 2 MB>9 A5:F88. 5:>B>@K5 :;5<<K 8<5NB :;5<<=K5 :;>4:8 4;O B>3>, GB>1K 1KAB@> ?@>8725AB8 ?>4:;NG5=85. 015;L-:0=0;K A<>=B8@>20=K =0 03@530B5 4;O C?@>I5=8O ?>4:;NG5=8O :015;59 >B ?0=5;8 2 MB>9 A5:F88, : ?0=5;8 2 A5:F88 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@0. >A;5 B>3>, :0: 03@530B ?>;=>ABLN A<>=B8@>20= =0 <5AB5, 2A5 :015;8 4>;6=K 1KBL 70?;><18@>20=K.</p></span><span id="TDS2"><p class="header2">Tavle indbygget tilluftsektionen på DV50-DV60</p><p class="poffset2">Tavlen er 100 % integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til tilluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 2. I denne tavle er alle eksterne el-komponenter forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Nogle klemmer på er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved fraluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle kabelgennemføringshuller tætnes med det medleverede tætningsmasse.</p></span><span id="TDS3"><p class="header2">Tavle indbygget tilluftsektionen på DV80-DV120</p><p class="poffset2">Tavlen er 100 % integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til tilluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 2. I denne tavle er alle eksterne el-komponenter forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Nogle klemmer på er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved fraluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle.</p></span><span id="TDS4"><p class="header2">Tavle indbygget tilluftsektionen på DV150-DV240</p><p class="poffset2">Tavlen er 100 % integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Tavlen er placeret bagved lågen/afskærmningen til tilluftsventilatoren. Tavlens navn er tavle nr. 2. I denne tavle er alle eksterne el-komponenter forbundet. Alle interne kabler føres internt mellem komponenter og tavlen. Nogle klemmer på er monteret med stikforbindelser, for at lette montage på pladsen. Der er lavet føringsveje mellem denne tavle og tavlen placeret ved fraluftsventilatoren. Alle kabler og føringsveje er klargjort for let montage på pladsen. Når aggregatet er samlet på pladsen skal alle.</p></span><span id="TCC1"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 1</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO >4=>9 A5:F859. 8B0NI89 :015;L, :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC2"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 2</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 2-E A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC3"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 3</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 3-E A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC4"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 4</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 4-E A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC5"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 5</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 5-B8 A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC6"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 6</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 6-B8 A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC7"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 7</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 7-<8 A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88. </p></span><span id="TCC8"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 8</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 8-<8 A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC9"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 9</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 9-B8 A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC10"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 10</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 10-B8 A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC11"><p class="header2">>;8G5AB2> A5:F89 - 11</p><p class="poffset2">>74CE>>1@010BK20NI89 03@530B Danvent DV TIME ?>AB02;O5BAO 2 11-B8 A5:F8OE. 015;8 <564C 2 ?0=5;O<8 4>;6=K 1KBL ?>2B>@=> ?@>;>65=K 2 70@0=55 CAB0=>2;5==KE :015;L-:0=0;0E G5@57 A5:F8N B5?;>>1<5==8:0 8 A5:F8N >E;048B5;O (5A;8 CAB0=>2;5=K). 8B0NI89 :015;L 8 :015;8 4;O 2=5H=8E ?>4:;NG5=89 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K : ?0=5;8 !2, @07<5H5==>9 =0 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. 015;8 4>;6=K 1KBL ?>42545=K : ?0=5;8 2=CB@8 A5:F88, G5@57 :015;L=K9 2E>4 2 =86=59 G0AB8 A5:F88.</p></span><span id="TCC12"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC13"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC14"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC15"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC16"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC17"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC18"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC19"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC20"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC21"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TCC22"><p class="header2">Antal sektioner</p><p class="poffset2">Danvent DV aggregatet leveres i to sektioner. Tavlen og installationen er forberedt for ledt installation af ventilationsaggregatet på pladsen.</p></span><span id="TDD1"><p class="header2">KBO6=>9 25=B8;OB>@</p><p class="poffset2">KBO6=>9 25=B8;OB>@ 8<55B EC 42830B5;L A @01>G8< :>;5A><, CAB0=>2;5==K< =5?>A@54AB25==> =0 20;C 42830B5;O. A5 ?0@0<5B@K, C?@02;ONI85 G0AB>B>9 2@0I5=8O 42830B5;O, =0AB@>5=K 8 ?@>B5AB8@>20=K =0 702>45. A5 M;5:B@8G5A:85 A>548=5=8O 4>;6=K 2K?>;=OBLAO C?>;=><>G5==K<8 A?5F80;8AB0<8 2 A>>B25BAB288 A @538>=0;L=K<8 ?@028;0<8 8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8.</p></span><span id="TDD2"><p class="header2">Fraluftventilator</p><p class="poffset2">Anlægget leveres altid med en frekvensomformer til fraluftsventilatoren. Frekvensomformeren er altid monteret inde i aggregatet i sektionen med fraluftsventilatoren. Alle parametre i frekvensomformeren er blevet tilpasset og testet på fabrikken. Frekvensomformeren gør at den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p></span><span id="TDF1"><p class="header2">@8B>G=K9 25=B8;OB>@</p><p class="poffset2">@8B>G=K9 25=B8;OB>@ 8<55B EC 42830B5;L A @01>G8< :>;5A><, CAB0=>2;5==K< =5?>A@54AB25==> =0 20;C 42830B5;O. A5 ?0@0<5B@K, C?@02;ONI85 G0AB>B>9 2@0I5=8O 42830B5;O, =0AB@>5=K 8 ?@>B5AB8@>20=K =0 702>45. A5 M;5:B@8G5A:85 A>548=5=8O 4>;6=K 2K?>;=OBLAO C?>;=><>G5==K<8 A?5F80;8AB0<8 2 A>>B25BAB288 A @538>=0;L=K<8 ?@028;0<8 8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8.</p></span><span id="TDF2"><p class="header2">Tilluftventilator</p><p class="poffset2">Anlægget leveres altid med en frekvensomformer til tilluftsventilatoren. Frekvensomformeren er altid monteret inde i aggregatet i sektionen med tilluftsventilatoren. Alle parametre i frekvensomformeren er blevet tilpasset og testet på fabrikken. Frekvensomformeren gør at den eksterne el-forsyning skal beskyttes i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere.</p></span><span id="TDH1"><p class="header2">5B =03@520 8/8;8 >E;0645=8O</p><p class="poffset2">3@530B ?>AB02;O5BAO 157 2>74CE>=03@520B5;O 8/8;8 2>74CE>>E;048B5;O. >=B@>;;5@ 8<55B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, :>B>@>5 ?>72>;O5B 2 ?>A;54AB288 ?>4:;NG8BL 2>74CE>=03@520B5;L 8/8;8 2>74CE>>E;048B5;L, 25=B8;8 8 ?@82>4K 25=B8;59. #B8;870F8O 2 03@530B5 ?>-?@56=5<C 0:B82=0 8 @01>G0O B>G:0 ?>445@68205BAO, =0 A:>;L:> MB> 2>7<>6=>.</p></span><span id="TDH2"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O B5<?5@0BC@0 2>4K 2 =03@520B5;5 ?5@5405BAO =0 :>=B@>;;5@ G5@57 ?>3@C6=>9 40BG8: =0 ?0B@C1:5 >1@0B=>9 2>4K =03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="TDH3"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8: 8 :0?8;;O@=K9 B5@<>AB0B =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O B5<?5@0BC@0 2>4K 2 =03@520B5;5 ?5@5405BAO =0 :>=B@>;;5@ G5@57 ?>3@C6=>9 40BG8: =0 ?0B@C1:5 >1@0B=>9 2>4K =03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">;O 4>?>;=8B5;L=>9 70I8BK >B 70<5@70=8O =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O A<>=B8@>20= <5E0=8G5A:89 B5@<>AB0B A :0?8;;O@=>9 B@C1:>9, >= >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@K =0?@O<CN, 5A;8 B5<?5@0BC@0 ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K B5@<>AB0B0. @><5 B>3>, :>=B@>;;5@ >AB0=>28B 03@530B - 2>74CH=K5 :;0?0=K 70:@>NBAO, 2A5 DC=:F88 >B:;NG0BAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="TDH4"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>>E;048B5;O A 3;8:>;5<.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O B5<?5@0BC@0 2>4K 2 =03@520B5;5 ?5@5405BAO =0 :>=B@>;;5@ G5@57 ?>3@C6=>9 40BG8: =0 ?0B@C1:5 >1@0B=>9 2>4K =03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A E>;>4=>9 2>4>9 =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?>701>B8BAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O , =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<. </p></span><span id="TDH5"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8: 8 :0?8;;O@=K9 B5@<>AB0B =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>>E;048B5;O A 3;8:>;5<.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O B5<?5@0BC@0 2>4K 2 =03@520B5;5 ?5@5405BAO =0 :>=B@>;;5@ G5@57 ?>3@C6=>9 40BG8: =0 ?0B@C1:5 >1@0B=>9 2>4K =03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">;O 4>?>;=8B5;L=>9 70I8BK >B 70<5@70=8O =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O A<>=B8@>20= <5E0=8G5A:89 B5@<>AB0B A :0?8;;O@=>9 B@C1:>9, >= >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@K =0?@O<CN, 5A;8 B5<?5@0BC@0 ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K B5@<>AB0B0. @><5 B>3>, :>=B@>;;5@ >AB0=>28B 03@530B - 2>74CH=K5 :;0?0=K 70:@>NBAO, 2A5 DC=:F88 >B:;NG0BAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A E>;>4=>9 2>4>9 =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?>701>B8BAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O - =0?@8<5@ 8A?>;L7>20BL 3;8:>;L.</p></span><span id="TDH6"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:. 0I8B0 >B 70<5@70=8O D@5>=>2>3> 2>74CE>>E;048B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O B5<?5@0BC@0 2>4K 2 =03@520B5;5 ?5@5405BAO =0 :>=B@>;;5@ G5@57 ?>3@C6=>9 40BG8: =0 ?0B@C1:5 >1@0B=>9 2>4K =03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">$@5>=>2K9 2>74CE>>E;048B5;L =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?@54CA<>B@5BL 70I8BC >B 70<5@70=8O A0<>AB>OB5;L=>.</p></span><span id="TDH7"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8: 8 :0?8;;O@=K9 B5@<>AB0B =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O. 0I8B0 >B 70<5@70=8O D@5>=>2>3> 2>74CE>>E;048B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O B5<?5@0BC@0 2>4K 2 =03@520B5;5 ?5@5405BAO =0 :>=B@>;;5@ G5@57 ?>3@C6=>9 40BG8: =0 ?0B@C1:5 >1@0B=>9 2>4K =03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">;O 4>?>;=8B5;L=>9 70I8BK >B 70<5@70=8O =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O A<>=B8@>20= <5E0=8G5A:89 B5@<>AB0B A :0?8;;O@=>9 B@C1:>9, >= >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@K =0?@O<CN, 5A;8 B5<?5@0BC@0 ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K B5@<>AB0B0. @><5 B>3>, :>=B@>;;5@ >AB0=>28B 03@530B - 2>74CH=K5 :;0?0=K 70:@>NBAO, 2A5 DC=:F88 >B:;NG0BAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">$@5>=>2K9 2>74CE>>E;048B5;L =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?@54CA<>B@5BL 70I8BC >B 70<5@70=8O A0<>AB>OB5;L=>.</p></span><span id="TDH8"><p class="header2">0I8B0 >B 70<5@70=8O ?5@5<5==>3> :0;>@8D5@0 A ?><>ILN ?>3@C6=>3> 40BG8:0, :>340 :>=B@>;;5@ @01>B05B 2 @568<5 =03@520. </p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL =03@520 8;8 >E;0645=8O @53C;8@C5BAO >4=8< 25=B8;5< A @53C;8@CNI8< ?@82>4>< 25=B8;O. #?@02;ONI89 A83=0; 4;O ?@82>40 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0.</p><p class="poffset2">>340 2 :>=B@>;;5@5 0:B825= @568< =03@520, 70I8B0 >B 70<5@70=8O 0:B828@C5BAO ?> B5<?5@0BC@5 2>4K =0 ?>3@C6=>< 40BG8:5 2 >1@0B=>< :>=BC@5 2>74CE>=03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">"5?;>>1<5==8: =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O, :>340 2 :>=B@>;;5@ @01>B05B 2 @568<5 >E;0645=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?@54CA<>B@5BL 70I8BC >B 70<5@70=8O A0<>AB>OB5;L=>.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ ?>AK;05B A83=0; 4;O >E;0645=8O 8;8 =03@520 =0 ?@82>4 25=B8;O ?5@5<5==>3> B5?;>>1<5==8:0. ;8, :0: 0;LB5@=0B820, A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O <>65B ?>AK;0BLAO A 2=5H=59 F5=B@0;L=>9 A8AB5<K C?@02;5=8O.</p></span><span id="TDH9"><p class="header2">-;5:B@8G5A:89 =03@520B5;L</p><p class="poffset2">B45;L=K9 :>=B@>;;5@ 4;O M;5:B@8G5A:>3> =03@520B5;O CAB0=>2;5= =5 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, 0 @O4>< A 2>74CE>=03@520B5;5< 2 >4=>9 A5:F88 A =8<. A=>2=>9 :>=B@>;;5@, 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, ?>405B C?@02;ONI89 A83=0; 0-10 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ ?@5>1@07C5B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL =03@520. -;5:B@8G5A:89 =03@520B5;L =5 ?8B05BAO >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8 03@530B0. 8B0NI85 :015;8 =5 ?>4A>548=5=K : M;5:B@8G5A:><C 2>74CE>=03@520B5;N. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O. </p></span><span id="TDH10"><p class="header2">-;5:B@8G5A:89 =03@520B5;L 8 70I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>>E;048B5;O A 3;8:>;5<.</p><p class="poffset2">B45;L=K9 :>=B@>;;5@ 4;O M;5:B@8G5A:>3> =03@520B5;O CAB0=>2;5= =5 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, 0 70 =03@520B5;5< 2 >4=>9 A5:F88 A =8<. A=>2=>9 :>=B@>;;5@ 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8 ?>405B C?@02;ONI89 A83=0; 0-10 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>ABLN =03@520B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ ?@5>1@07C5B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL =03@520. -;5:B@8G5A:89 =03@520B5;L =5 ?8B05BAO >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8 03@530B0. 8B0NI85 :015;8 =5 ?>4A>548=5=K : M;5:B@8G5A:><C 2>74CE>=03@520B5;N. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O. </p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A E>;>4=>9 2>4>9 =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?>701>B8BAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<.</p></span><span id="TDH11"><p class="header2">!5:F8O DV Cooler</p><p class="poffset2">DV Cooler - MB> ?>;=>ABLN 3>B>20O >E;0640NI0O A8AB5<0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0, >=0 CAB0=>2;5=0 2 >B45;L=>9 A5:F88 8 8<55B >B45;L=K9 :>=B@>;;5@. A=>2=>9 :>=B@>;;5@ 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8 ?>AK;05B C?@02;ONI89 A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 2>74CE>>E;048B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, CAB0=>2;5==K9 @O4>< A :><?@5AA>@><, ?@5>1@07C5B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL >E;0645=8O. 8B05BAO A5:F8O DV Cooler >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p></span><span id="TDH12"><p class="header2">!5:F8O DV Cooler 8 2>74CE>=03@520B5;L. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:.</p><p class="poffset2">DV Cooler - MB> ?>;=>ABLN 3>B>20O >E;0640NI0O A8AB5<0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0, >=0 CAB0=>2;5=0 2 >B45;L=>9 A5:F88 8 8<55B >B45;L=K9 :>=B@>;;5@. A=>2=>9 :>=B@>;;5@ 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8 ?>AK;05B C?@02;ONI89 A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 2>74CE>>E;048B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, CAB0=>2;5==K9 @O4>< A :><?@5AA>@><, ?@5>1@07C5B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL >E;0645=8O. 8B05BAO A5:F8O DV Cooler >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O B5<?5@0BC@0 2>4K 2 =03@520B5;5 ?5@5405BAO =0 :>=B@>;;5@ G5@57 ?>3@C6=>9 40BG8: =0 ?0B@C1:5 >1@0B=>9 2>4K =03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="TDH13"><p class="header2">!5:F8O DV Cooler 8 2>74CE>=03@520B5;L. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8: 8 :0?8;;O@=K9 B5@<>AB0B =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O.</p><p class="poffset2">DV Cooler - MB> ?>;=>ABLN 3>B>20O >E;0640NI0O A8AB5<0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0, >=0 CAB0=>2;5=0 2 >B45;L=>9 A5:F88 8 8<55B >B45;L=K9 :>=B@>;;5@. A=>2=>9 :>=B@>;;5@ 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8 ?>AK;05B C?@02;ONI89 A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 2>74CE>>E;048B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, CAB0=>2;5==K9 @O4>< A :><?@5AA>@><, ?@5>1@07C5B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL >E;0645=8O. 8B05BAO A5:F8O DV Cooler >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O B5<?5@0BC@0 2>4K 2 =03@520B5;5 ?5@5405BAO =0 :>=B@>;;5@ G5@57 ?>3@C6=>9 40BG8: =0 ?0B@C1:5 >1@0B=>9 2>4K =03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p><p class="poffset2">;O 4>?>;=8B5;L=>9 70I8BK >B 70<5@70=8O =0 ?>25@E=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O A<>=B8@>20= <5E0=8G5A:89 B5@<>AB0B A :0?8;;O@=>9 B@C1:>9, >= >AB0=02;8205B 25=B8;OB>@K =0?@O<CN, 5A;8 B5<?5@0BC@0 ?0405B =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K B5@<>AB0B0. @><5 B>3>, :>=B@>;;5@ >AB0=>28B 03@530B - 2>74CH=K5 :;0?0=K 70:@>NBAO, 2A5 DC=:F88 >B:;NG0BAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="TDH14"><p class="header2">!5:F8O DV Cooler 8 M;5:B@8G5A:89 2>74CE>=03@520B5;L</p><p class="poffset2">DV Cooler - MB> ?>;=>ABLN 3>B>20O >E;0640NI0O A8AB5<0 ?@8B>G=>3> 2>74CE0, >=0 CAB0=>2;5=0 2 >B45;L=>9 A5:F88 8 8<55B >B45;L=K9 :>=B@>;;5@. A=>2=>9 :>=B@>;;5@ 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8 ?>AK;05B C?@02;ONI89 A83=0; 0-10 ?>AB>O==>3> B>:0 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 2>74CE>>E;048B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@, CAB0=>2;5==K9 @O4>< A :><?@5AA>@><, ?@5>1@07C5B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL >E;0645=8O. 8B05BAO A5:F8O DV Cooler >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O.</p><p class="poffset2">B45;L=K9 :>=B@>;;5@ 4;O M;5:B@8G5A:>3> =03@520B5;O CAB0=>2;5= =5 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, 0 @O4>< A 2>74CE>=03@520B5;5< 2 >4=>9 A5:F88 A =8<. A=>2=>9 :>=B@>;;5@, 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, ?>405B C?@02;ONI89 A83=0; 0-10 4;O @53C;8@>20=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 2>74CE>=03@520B5;O. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ ?@5>1@07C5B A83=0; 2 B@51C5<CN ?@>872>48B5;L=>ABL =03@520. -;5:B@8G5A:89 =03@520B5;L =5 ?8B05BAO >B :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8 03@530B0. 8B0NI85 :015;8 =5 ?>4A>548=5=K : M;5:B@8G5A:><C 2>74CE>=03@520B5;N. B45;L=K9 :>=B@>;;5@ =5 8<55B A5@28A=>3> 2K:;NG0B5;O. </p></span><span id="TDH15"><p class="header2">E;0645=85 2>74CE0</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A E>;>4=>9 2>4>9 =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?>701>B8BAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<. </p><p class="poffset2">$@5>=>2K9 2>74CE>>E;048B5;L =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?@54CA<>B@5BL 70I8BC >B 70<5@70=8O A0<>AB>OB5;L=>.</p></span><span id="MVH1"><p class="header2">>43>B>2;5= 4;O =03@520. 0I8B0 >B 70<5@70=8O 2>74CE>=03@520B5;O - ?>3@C6=>9 40BG8:.</p><p class="poffset2">3@530B ?>AB02;O5BAO A 2>74CE>=03@520B5;5<, => 157 25=B8;O 8 @53C;8@CNI53> ?@82>40 25=B8;O.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4;O C?@02;5=8O ?@82>4>< 25=B8;O, C?@02;ONI89 A83=0; 8 ?8B0=85 4;O ?@82>40 25=B8;O 4>ABC?=K A :;5<< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 - A83=0; 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0 8 ?8B0=85 24 ?5@5<5==>3> B>:0.</p><p class="poffset2">;O 70I8BK >B 70<5@70=8O B5<?5@0BC@0 2>4K 2 =03@520B5;5 ?5@5405BAO =0 :>=B@>;;5@ G5@57 ?>3@C6=>9 40BG8: =0 ?0B@C1:5 >1@0B=>9 2>4K =03@520B5;O. >=B@>;;5@ ?>AB>O==> ?5@5405B A83=0; =0 ?@82>4 25=B8;O 4;O ?>445@60=8O 4>AB0B>G=>3> @0AE>40 3>@OG59 2>4K G5@57 B5?;>>1<5==8:, 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O. 0==0O DC=:F8O 70I8BK >B 70<5@70=8O B0:65 0:B82=0, :>340 03@530B =0E>48BAO 2 @568<5 K:;.</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 >?CA:05BAO =865 CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O B5<?5@0BC@K, 25=B8;OB>@K >AB0=02;820NBAO, :;0?0=K 70:@K20NBAO 8 0:B828@C5BAO A83=0; 020@88.</p></span><span id="MVH2"><p class="header2">2-E E>4>2>9 25=B8;L - 2>74CE>=03@520B5;L</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL 2>74CE>=03@520B5;O @53C;8@C5BAO 2-E E>4>2K< 25=B8;5< A @53C;8@CNI8< ?@82>4>< 25=B8;O.</p><p class="poffset2">015;8 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?@82>4>< 25=B8;O, B0:65, :0: 8 40BG8:0 B5<?5@0BC@K 70I8BK >B 70<5@70=8O A<>=B8@>20=K =0 702>45, DC=:F88 ?@>B5AB8@>20=K, 03@530B 3>B>2 : 70?CA:C =0 <5AB5 <>=B060 ?>A;5 CAB0=>2:8 25=B8;O, ?@82>40 25=B8;O 8 ?@8A>548=5=8O :015;59. K @5:><5=4C5< CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45.</p></span><span id="MVH3"><p class="header2">3-E E>4>2>9 25=B8;L - 2>74CE>=03@520B5;L</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL 2>74CE>=03@520B5;O @53C;8@C5BAO 3-E E>4>2K< 25=B8;5< A @53C;8@CNI8< ?@82>4>< 25=B8;O.</p><p class="poffset2">015;8 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?@82>4>< 25=B8;O, B0:65, :0: 8 40BG8:0 B5<?5@0BC@K 70I8BK >B 70<5@70=8O A<>=B8@>20=K =0 702>45, DC=:F88 ?@>B5AB8@>20=K, 03@530B 3>B>2 : 70?CA:C =0 <5AB5 <>=B060 ?>A;5 CAB0=>2:8 25=B8;O, ?@82>40 25=B8;O 8 ?@8A>548=5=8O :015;59. K @5:><5=4C5< CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45.</p></span><span id="MVK1"><p class="header2">>43>B>2;5= 4;O >E;0645=8O 2>74CE0.</p><p class="poffset2">3@530B ?>AB02;O5BAO A 2>74CE>>E;048B5;5<, => 157 25=B8;O 8 @53C;8@CNI53> ?@82>40 25=B8;O.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ 8<55B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4;O C?@02;5=8O ?@82>4>< 25=B8;O, C?@02;ONI89 A83=0; 8 ?8B0=85 4;O ?@82>40 25=B8;O 4>ABC?=K A :;5<< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 - A83=0; 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0 8 ?8B0=85 24 ?5@5<5==>3> B>:0</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?>701>B8BAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<.</p></span><span id="MVK2"><p class="header2">2-E E>4>2>9 25=B8;L - 2>74CE>>E;048B5;L</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL 2>74CE>=03@520B5;O @53C;8@C5BAO 2-E E>4>2K< 25=B8;5< A @53C;8@CNI8< ?@82>4>< 25=B8;O.</p><p class="poffset2">015;8 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?@82>4>< 25=B8;O A<>=B8@>20=K =0 702>45, DC=:F88 ?@>B5AB8@>20=K, 03@530B 3>B>2 : 70?CA:C =0 <5AB5 <>=B060 ?>A;5 CAB0=>2:8 25=B8;O, ?@82>40 25=B8;O 8 ?@8A>548=5=8O :015;59. K @5:><5=4C5< CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45 : G8;;5@C.</p></span><span id="MVK3"><p class="header2">3-E E>4>2>9 25=B8;L - 2>74CE>>E;048B5;L</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL 2>74CE>=03@520B5;O @53C;8@C5BAO 3-E E>4>2K< 25=B8;5< A @53C;8@CNI8< ?@82>4>< 25=B8;O.</p><p class="poffset2">015;8 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?@82>4>< 25=B8;O A<>=B8@>20=K =0 702>45, DC=:F88 ?@>B5AB8@>20=K, 03@530B 3>B>2 : 70?CA:C =0 <5AB5 <>=B060 ?>A;5 CAB0=>2:8 25=B8;O, ?@82>40 25=B8;O 8 ?@8A>548=5=8O :015;59. K @5:><5=4C5< CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45 : G8;;5@C.</p></span><span id="MVC1 "><p class="header2">>43>B>2;5= 4;O @01>BK ?5@5<5==>3> :0;>@8D5@0</p><p class="poffset2">3@530B ?>AB02;O5BAO A ?5@5<5==K< :0;>@8D5@>< 4;O E>;>4=>9/3>@OG59 2>4K, => 157 25=B8;O 8 @53C;8@CNI53> ?@82>40 25=B8;O. >=B@>;;5@ 3>B>2 : C?@02;5=8N ?@82>4>< 25=B8;O, C?@02;ONI89 A83=0; 8 ?8B0=85 4;O ?@82>40 25=B8;O 4>ABC?=K A :;5<< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 - A83=0; 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0 8 ?8B0=85 24 ?5@5<5==>3> B>:0. !<>=B8@>20=> 2 @5;5: 1 4;O =03@520 8 1 4;O >E;0645=8O. =8 8A?>;L7CNBAO, :>340 :>=B@>;;5@ >?@545;O5B ?>B@51=>ABL 2 =03@525 8;8 >E;0645=88. 5A?>B5=F80;L=K5 :>=B0:BK >B 2-E @5;5 ?>4:;NG5=K : :;5<<0< :>=B@>;;5@0. 0 :>=B@>;;5@ B0: 65 2>7<>6=> ?>40BL 2=5H=89 A83=0;. =5H=89 A83=0; <>65B >?@545;OBL E>;>4=K9 B5?;>=>A8B5;L 8;8 3>@OG89.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A E>;>4=>9 2>4>9 =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?>701>B8BAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<. K @5:><5=4C5< CAB0=02;820BL @53C;8@CNI89 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45.</p></span><span id="MVC2"><p class="header2">2-E E>4>2>9 25=B8;L - ?5@5<5==K9 :0;>@D5@ 4;O E>;>4=>9/3>@OG59 2>4K</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL :0;>@8D5@0 @53C;8@C5BAO 2-E E>4>2K< 25=B8;5< A @53C;8@CNI8< ?@82>4>< 25=B8;O. >=B@>;;5@ 3>B>2 : C?@02;5=8N ?@82>4>< 25=B8;O, C?@02;ONI89 A83=0; 8 ?8B0=85 4;O ?@82>40 25=B8;O 4>ABC?=K A :;5<< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 - A83=0; 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0 8 ?8B0=85 24 ?5@5<5==>3> B>:0. !<>=B8@>20=> 2 @5;5: 1 4;O =03@520 8 1 4;O >E;0645=8O. =8 8A?>;L7CNBAO, :>340 :>=B@>;;5@ >?@545;O5B ?>B@51=>ABL 2 =03@525 8;8 >E;0645=88. 5A?>B5=F80;L=K5 :>=B0:BK >B 2-E @5;5 ?>4:;NG5=K : :;5<<0< :>=B@>;;5@0. 0 :>=B@>;;5@ B0: 65 2>7<>6=> ?>40BL 2=5H=89 A83=0;. =5H=89 A83=0; <>65B >?@545;OBL E>;>4=K9 B5?;>=>A8B5;L 8;8 3>@OG89.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A E>;>4=>9 2>4>9 =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?>701>B8BAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<. K @5:><5=4C5< CAB0=02;820BL 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45.</p></span><span id="MVC3 "><p class="header2">3-E E>4>2>9 25=B8;L - ?5@5<5==K9 :0;>@D5@ 4;O E>;>4=>9/3>@OG59 2>4K</p><p class="poffset2">@>872>48B5;L=>ABL :0;>@8D5@0 @53C;8@C5BAO 3-E E>4>2K< 25=B8;5< A @53C;8@CNI8< ?@82>4>< 25=B8;O. >=B@>;;5@ 3>B>2 : C?@02;5=8N ?@82>4>< 25=B8;O, C?@02;ONI89 A83=0; 8 ?8B0=85 4;O ?@82>40 25=B8;O 4>ABC?=K A :;5<< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5 - A83=0; 2-10 ?>AB>O==>3> B>:0 8 ?8B0=85 24 ?5@5<5==>3> B>:0. !<>=B8@>20=> 2 @5;5: 1 4;O =03@520 8 1 4;O >E;0645=8O. =8 8A?>;L7CNBAO, :>340 :>=B@>;;5@ >?@545;O5B ?>B@51=>ABL 2 =03@525 8;8 >E;0645=88. 5A?>B5=F80;L=K5 :>=B0:BK >B 2-E @5;5 ?>4:;NG5=K : :;5<<0< :>=B@>;;5@0. 0 :>=B@>;;5@ B0: 65 2>7<>6=> ?>40BL 2=5H=89 A83=0;. =5H=89 A83=0; <>65B >?@545;OBL E>;>4=K9 B5?;>=>A8B5;L 8;8 3>@OG89.</p><p class="poffset2">>74CE>>E;048B5;L A E>;>4=>9 2>4>9 =5 >15A?5G5= 702>4A:>9 70I8B>9 >B 70<5@70=8O. >=B06=8:, A5@28A=K9 F5=B@ 8/8;8 ?>B@518B5;L 4>;6=K ?>701>B8BAO > 70I8B5 >B 70<5@70=8O, =0?@8<5@ 4;O A;CG0O A 3;8:>;5<. K @5:><5=4C5< CAB0=02;820BL 25=B8;L =0 >1@0B=>< B@C1>?@>2>45.</p></span><span id="TDG1"><p class="header2">5B ?@82>40 2>74CH=>3> :;0?0=0 =0 ?@8B>:5.</p><p class="poffset2">@82>4 2>74CH=>3> :;0?0=0 4;O 53> >B:@KB8O 8 70:@KB8O =5 ?>AB02;O5BAO.</p></span><span id="TDG2"><p class="header2">>74CH=K9 :;0?0= - ?@8B>:, ?@82>4 :;./K:;.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO ?@82>4>< :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 20 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150 A5:. </p></span><span id="TDG3"><p class="header2">>74CH=K9 :;0?0= - ?@8B>:, ?@82>4 A ?@C68==K< 2>72@0B><.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO ?@82>4>< A ?@C68==K< 2>72@0B>< - <><5=B 2@0I5=8O 15 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150/16 A5:. </p></span><span id="TDP1"><p class="header2">5B ?@82>40 2>74CH=>3> :;0?0=0 =0 2KBO6:5.</p><p class="poffset2">@82>4 2>74CH=>3> :;0?0=0 4;O 53> >B:@KB8O 8 70:@KB8O =5 ?>AB02;O5BAO.</p></span><span id="TDP2"><p class="header2">>74CH=K9 :;0?0= - 2KBO6:0 8;8 ?@8B>:, ?@82>4 :;./K:;.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO ?@82>4>< :;./K:;. - <><5=B 2@0I5=8O 20 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150 A5:. </p></span><span id="TDP3"><p class="header2">>74CH=K9 :;0?0= - 2KBO6:0 8;8 ?@8B>:, ?@82>4 A ?@C68==K< 2>72@0B><.</p><p class="poffset2">;0?0= >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO ?@82>4>< A ?@C68==K< 2>72@0B>< - <><5=B 2@0I5=8O 15 < - 2@5<O A@010BK20=8O 150/16 A5:. </p></span><span id="TDX1 "><p class="header2">>60@=K5 B5@<>AB0BK 8/8;8 45B5:B>@K ?>60@0 =5 ?>AB02;ONBAO. </p><p class="poffset2">3@530B ?>AB02;O5BAO 157 ?>60@=KE B5@<>AB0B>2 8;8 :0:8E-;81> 45B5:B>@>2. A;8 ?>60@=K5 B5@<>AB0BK 8;8 4@C385 45B5:B>@K ?>60@0 CAB0=02;820NBAO ?>765, B> MB0 DC=:F8O <>65B 1KBL 0:B828@>20=0 2 :>=B@>;;5@5 :20;8D8F8@>20==K< A5@28A=K< 8=65=5@>< 4;O =0AB@>9:8 459AB289 ?@8 ?>60@5.</p></span><span id="TDX2 "><p class="header2">>=B@>;L @0AE>40 2>74CE0 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@0 A 2>7<>6=>ABLN ?>4:;NG5=8O 2=5H=53> ?>60@=>3> A83=0;0</p><p class="poffset2">>=B@>;L @0AE>40 2>74CE0 2KBO6=>3> 25=B8;OB>@0 >ACI5AB2;O5BAO 40BG8:>< 402;5=8O, CAB0=>2;5==K< 70 25=B8;OB>@><. 0BG8: 402;5=8O ?>4:;NG5= : 2 :;5<<0< 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, @07<5I5==>9 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. @><5 B>3>, 03@530B ?>43>B>2;5= 4;O 2=5H=53> ?>60@=>3> A83=0;0. >340 ?>ABC?05B A83=0; > ?>60@5, 03@530B >B:;NG05BAO. A;8 03@530B 2K:;NG8;AO 87-70 ?>60@=>3> A83=0;0, >= 4>;65= 1KBL ?5@570?CI5= A ?C;LB0 C?@02;5=8O. -B> <>6=> 87<5=8BL, GB>1K 03@530B 70?CA:0;AO 02B><0B8G5A:8, :>340 ?>60@=K9 A83=0; ?@>?04QB. <5NBAO 2 :;5<<K 4;O 2=5H=53> ?>60@=>3> A83=0;0 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, @07<5I5==>9 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0.</p><p class="poffset2"> </p></span><span id="TDX3"><p class="header2">>43>B>2;5= 4;O 2=5H=53> ?>60@=>3> A83=0;0</p><p class="poffset2">3@530B ?>43>B>2;5= 4;O 2=5H=53> ?>60@=>3> A83=0;0. >340 ?>ABC?05B A83=0; > ?>60@5, 03@530B >B:;NG05BAO. A;8 03@530B 2K:;NG8;AO 87-70 ?>60@=>3> A83=0;0, >= 4>;65= 1KBL ?5@570?CI5= A ?C;LB0 C?@02;5=8O. -B> <>6=> 87<5=8BL, GB>1K 03@530B 70?CA:0;AO 02B><0B8G5A:8, :>340 ?>60@=K9 A83=0; ?@>?04QB. <5NBAO 2 :;5<<K 4;O 2=5H=53> ?>60@=>3> A83=0;0 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8, @07<5I5==>9 2 A5:F88 ?@8B>G=>3> 25=B8;OB>@0. </p></span><span id="TDX4 "><p class="header2">$C=:F8O >60@0 - B5@<>AB0BK</p><p class="poffset2">20 B5@<>AB0B0 CAB0=02;820NBAO 2 03@530B5, >48= 2 2KBO6=>< 8 >48= 2 ?@8B>G=><. "5<?5@0BC@0 >B:;NG5=8O 2 B5@<>AB0B0E =0AB@08205<0O, <564C 40º! 8 70º!. 0 702>45 CAB0=02;8205BAO 70º! =0 ?@8B>:5 8 40º! =0 2KBO6:5. >=B@>;;5@ AB0=40@B=> =0AB@>5= 4;O >AB0=>2:8 25=B8;OB>@>2 8 70:@KB8O 2>74CH=KE :;0?0=>2, 5A;8 A@010BK20NB B5@<>AB0BK. 20;8D8F8@>20==K9 A?5F80;8AB <>65B <5=OBL =0AB@>9:8 =0 <5AB5 <>=B060.</p></span><span id="TDX5"><p class="header2">Røgdetektor placeret i fraluften</p><p class="poffset2">Der monteres en røgdetektor i fraluften. Regulatoren er programmeret til at stoppe ventilatorerne og lukke spjældene, hvis røgdetektoren aktiveres. En serviceteknikker kan ændre programmeringen.</p></span><span id="TDM1 "><p class="header2">5B :>=B@>;O 703@O7=5==>AB8 D8;LB@0 =0 ?@8B>:5.</p><p class="poffset2">0BG8: 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O =0 D8;LB@5 ?@8B>G=>3> 2>74CE0 =5 CAB0=>2;5=. </p></span><span id="TDM2"><p class="header2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 ?@8B>:5.</p><p class="poffset2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 D8;LB@0 =0 ?@8B>:5 >ACI5AB2;O5BAO 40BG8:>< 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O, CAB0=>2;5==>3> 8 ?>4:;NG5==>3> : :>=B@>;;5@C 4;O >B>1@065=8O A83=0;0 020@88, :>340 ?@52KH05BAO CAB0=>2;5==K9 ?@545; ?5@5?040 402;5=8O.</p></span><span id="TDM3"><p class="header2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 ?@5-D8;LB@0 8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 ?@8B>:5.</p><p class="poffset2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 ?@5-D8;LB@0 8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 ?@8B>:5 >ACI5AB2;O5BAO 40BG8:>< 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O, CAB0=>2;5==>3> 8 ?>4:;NG5==>3> : :>=B@>;;5@C 4;O >B>1@065=8O A83=0;0 020@88, :>340 ?@52KH05BAO CAB0=>2;5==K9 ?@545; ?5@5?040 402;5=8O. </p></span><span id="TDME1 "><p class="header2">5B :>=B@>;O 703@O7=5==>AB8 D8;LB@0 =0 2KBO6:5.</p><p class="poffset2">0BG8: 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O =0 D8;LB@5 2KBO6=>3> 2>74CE0 =5 CAB0=>2;5=. </p></span><span id="TDME2"><p class="header2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 2KBO6:5.</p><p class="poffset2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 D8;LB@0 =0 2KBO6:5, >ACI5AB2;O5BAO 40BG8:>< 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O, CAB0=>2;5==>3> 8 ?>4:;NG5==>3> : :>=B@>;;5@C 4;O >B>1@065=8O A83=0;0 020@88, :>340 ?@52KH05BAO CAB0=>2;5==K9 ?@545; ?5@5?040 402;5=8O.</p></span><span id="TDME3 "><p class="header2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 ?@5-D8;LB@0 8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 2KBO6:5.</p><p class="poffset2">>=B@>;L 703@O7=5==>AB8 ?@5-D8;LB@0 8 >A=>2=>3> D8;LB@0 =0 2KBO6:5, >ACI5AB2;O5BAO 40BG8:>< 48DD5@5=F80;L=>3> 402;5=8O, CAB0=>2;5==>3> 8 ?>4:;NG5==>3> : :>=B@>;;5@C 4;O >B>1@065=8O A83=0;0 020@88, :>340 ?@52KH05BAO CAB0=>2;5==K9 ?@545; ?5@5?040 402;5=8O.</p></span><span id="TDNP1"><p class="header2">Ingen spjældmotor på recirkuleringsspjældet</p><p class="poffset2">Der er ikke leveret spjældmotor til betjening af spjældet.</p></span><span id="TDNP2"><p class="header2">On-off spjældmotor på recirkuleringsspjældet. Recirkulering via ekstra tidskanal.</p><p class="poffset2">On/off spjældmotor - 20 Nm - driftstid 150 sekunder. Recirkuleringen styres via en ekstra tidskanal. Er der et signal fra tidskanalen åbnes recirkuleringsspjældet, og er der ikke noget signal lukkes recirkuleringsspjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende.</p></span><span id="TDNP3"><p class="header2">On-off spjældmotor på recirkuleringsspjældet. Recirkulering styres via digitalt input.</p><p class="poffset2">On/off spjældmotor - 20 Nm - driftstid 150 sekunder. Er der et digitalt signal, så åbnes recirkuleringsspjældet, og er der ikke noget signal lukkes recirkuleringsspjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af det eksterne signal</p></span><span id="TDNP4"><p class="header2">On-off på recirkuleringsspjældet. Recirkulering via ekstra tidskanal + digital input.</p><p class="poffset2">On/off spjældmotor - 20 Nm - driftstid 150 sekunder. Recirkuleringen styres via en ekstra tidskanal samt via et digitalt input. Er der et signal fra tidskanalen og det digitale input så åbnes spjældet, og et der ikke nogen signaler lukkes spjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af det digitale input.</p></span><span id="TDNP5"><p class="header2">On-off spjældmotorer på recirkuleringsspjældet. On/off recirkulering </p><p class="poffset2">On/off spjældmotor - 20 Nm - driftstid 150 sekunder. Recirkulationen styres via 1-2 rumfølere samt ugeprogrammet i regulatoren. Spjældmotorerne kører ikke modulerende.</p></span><span id="TDNP6"><p class="header2">Spring-return spjældmotorer på recirkuleringsspjældet. Recirkulering via ekstra tidskanal. </p><p class="poffset2">Spring-return spjældmotor, som er på 20 Nm med driftstid på 150/16 sekunder. Recirkuleringen styres via en ekstra tidskanal. Er der et signal fra tidskanalen åbnes recirkuleringsspjældet, og er der ikke noget signal lukkes recirkuleringsspjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende.</p></span><span id="TDNP7"><p class="header2">Spring-return spjældmotor på recirkuleringsspjældet. Recirkulering styres via digitalt input. </p><p class="poffset2">Spring-return spjældmotoren på recirkuleringsspjældet er på 20 Nm med driftstid på 150/16 sekunder. Recirkuleringen styres via et digitalt input signal. Er der et digitalt signal, så åbnes recirkuleringsspjældet, og er der ikke noget signal lukkes recirkuleringsspjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af det eksterne signal</p></span><span id="TDNP8"><p class="header2">Spring-return spjældmotor på recirkuleringsspjældet. Recirkulering via ekstra tidskanal + digitalt input)</p><p class="poffset2">Spring-return spjældmotoren på recirkuleringsspjældet er på 20 Nm med driftstid på 150/16 sekunder. Recirkuleringen styres via en ekstra tidskanal samt via et digitalt input. Er der et signal fra tidskanalen og det digitale input så åbnes spjældet, og er der ikke nogen signaler lukkes spjældet. Spjældmotorerne kører ikke modulerende. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af det digitale input.</p></span><span id="TDNP9"><p class="header2">Spring-return spjældmotorer på recirkuleringsspjældet. On-off recirkulering. </p><p class="poffset2">Spring-return spjældmotoren på recirkuleringsspjældet er på 20 Nm med driftstid på 150/16 sekunder. Recirkulering styres via 1-2 rumfølere samt ugeprogrammet i regulatoren. Spjældmotorerne kører ikke modulerende.</p></span><span id="TDRS1"><p class="header2">Konfigureret til eksterne rumfølere - følere ikke leveret</p><p class="poffset2">Der er ingen eksterne rumfølere.</p></span><span id="TDRS2"><p class="header2">1 ekstern rumføler</p><p class="poffset2">Der er medleveret 1 stk. ekstern føler. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af rumføleren. Føleren leveres uden kabel. </p></span><span id="TDRS3"><p class="header2">2 eksterne rumfølere</p><p class="poffset2">Der er medleveret 2 stk. ekstern føler. Der er monteret klemmer i tavlen for tilslutning af rumfølerne. Regulatoren beregner middelværdien for de to følere, som bruges til at regulere efter. Følerne leveres uden kabel. </p></span><span id="TDCO1"><p class="header2">>4:;NG5=85 : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88 G5@57 TCP/IP(WEB).</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ ?>43>B>2;5= 4;O WEB ?>4:;NG5=8O G5@57 ?>@B TCP/IP : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88. >=B@>;;5@ <>65B @01>B0BL, :0: =57028A8<0O A8AB5<0 157 :0:>9-;81> ?>445@6:8 A> AB>@>=K 4@C38E :>=B@>;;5@>2. >=B@>;;5@ 8<55B A2>9 A>1AB25==K9 web-A5@25@, GB> ?>72>;O5B ?@>A<0B@820BL 8 87<5=OBL =5:>B>@K5 ?0@0<5B@K G5@57 8=B5@=5B - =0?@8<5@ 704020BL B5<?5@0BC@C, @568<K, @0AE>4 2>74CE0. "0:65 2>7<>6=> ?@>A<>B@820BL ACI5AB2CNI85 A83=0;0 020@88 8 8E 8AB>@8N.</p></span><span id="TDCO2"><p class="header2">>4:;NG5=85 : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88 G5@57 LON.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ ?>43>B>2;5= 4;O ?>4:;NG5=8O G5@57 ?>@B LON : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88. >@B 8A?>;L7C5B LonWorks A>3;0A=> LonMark-48@5:B825. 5@5<5==K5 LON 8=B5@D59A0 4>ABC?=K 2 Systemair. >=B@>;;5@ <>65B @01>B0BL, :0: =57028A8<0O A8AB5<0 157 :0:>9-;81> ?>445@6:8 A> AB>@>=K 4@C38E :>=B@>;;5@>2.</p></span><span id="TDCO3"><p class="header2">>4:;NG5=85 : A8AB5<5 48A?5BG5@870F88 G5@57 MODBUS.</p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ ?>43>B>2;5= 4;O ?>4:;NG5=8O G5@57 ?>@B RS485 : MODBUS. </p><p class="poffset2">>=B@>;;5@ <>65B @01>B0BL, :0: =57028A8<0O A8AB5<0 157 :0:>9-;81> ?>445@6:8 A> AB>@>=K 4@C38E :>=B@>;;5@>2.</p></span><span id="TDNC1"><p class="header2">AB5AB25==>5 >E;0645=85 </p><p class="poffset2">0BG8: B5<?5@0BC@K CAB0=>2;5= 2=CB@8 03@530B0 =0 2E>45 =0@C6=>3> 2>74CE0. A;8 =0@C6=0O B5<?5@0BC@0 ?>A;5 ?>;C=>G8 =865 CAB0=>2;5==>9 B5<?5@0BC@K 2 ?><5I5=88, 0 A@54=OO D0:B8G5A:0O B5<?5@0BC@0 2 ?><5I5=88 2KH5 MB>3> CAB0=>2;5==>3> 7=0G5=8O, B> 25=B8;OB>@K 70?CA:0NBAO 2 B5?;>5 2@5<O 3>40, GB>1K >E;048BL ?><5I5=85 2 B5G5=88 =>G=>3> 2@5<5=8.</p></span><span id="TDCR1"><p class="header2">#B8;870F8O E>;>40</p><p class="poffset2">A;8 B5<?5@0BC@0 2KBO6=>3> 2>74CE0 =865, G5< B5<?5@0BC@0 =0@C6=>3> 2>74CE0, 0 2 ?><5I5=88 5ABL =5>1E>48<>ABL 2 >E;0645=88, 0:B828@C5BAO DC=:F8O CB8;870F88 E>;>40. !83=0; B5?;>>1<5==8:0 8=25@B8@>20==K9, C25;8G8205B CB8;870F8N E>;>40 ?@8 C25;8G5=88 ?>B@51=>AB8. </p></span><span id="TDRE1"><p class="header2">#A8;8B5;L A83=0;0 4;O ?C;LB0 C?@02;5=8O SCP</p><p class="poffset2">A;8 @0AAB>O=85 <564C :>=B@>;;5@>< 8 ?C;LB>< C?@02;5=8O 1>;LH5, G5< 10 < :015;O ?C;LB0 C?@02;5=8O, B> =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL CA8;8B5;L A83=0;0 E0-R. 0AAB>O=85 <564C :>=B@>;;5@>< 8 CA8;8B5;5< A83=0;0 <>65B 1KBL 4> 1200 <. 0AAB>O=85 <564C CA8;8B5;5< A83=0;0 8 ?C;LB>< C?@02;5=8O >3@0=8G5=> 10 < :015;O ?C;LB0 C?@02;5=8O. #A8;8B5;L A83=0;0 A >4=8< ?C;LB>< C?@02;5=8O <>65B C?@02;OBL 6 03@530B0<8, >A=0I5==K<8 :>=B@>;;5@>< Systemair E28. #A8;8B5;L A83=0;0 ?8B05BAO >B A5B8 24 ?5@5<5==>3> B>:0, >B :>=B@>;;5@0 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. 015;L <564C :>=B@>;;5@>< 8 CA8;8B5;5< A83=0;0 4>;65= 1KBL M:@0=8@>20==K< 28BK< A A5G5=85< =5 <5=55 4E0,6 <<². -B>B :015;L =5 ?>AB02;O5BAO Systemair. ;0AA 70I8BK CA8;8B5;O A83=0;0 IP20. </p></span><span id="TDER1"><p class="header2">@>4;5==K9 @568<.</p><p class="poffset2">8A:@5B=K9 A83=0; - ?@>AB>5 =060B85 :=>?:8 - <>65B 70AB028BL 03@530B 70?CAB8BLAO, 4065 5A;8 B09<5@ ?>:07K205B, GB> @568< @01>BK 4>;65= 1KBL K:;. 3@530B 1C45B @01>B0BL 2 B5G5=85 CAB0=>2;5==>3> 2@5<5=8. ><<CB0F8>==0O ?0=5;L >A=0I5=0 4>?>;=8B5;L=K<8 :;5<<0<8 4;O ?>4:;NG5=8O :015;59. =>?:0 8 :015;L >B =55 =5 ?>AB02;ONBAO Systemair.</p></span><span id="TDCP1"><p class="header2">C;LB C?@02;5=8O - SCP.</p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O A 48A?;55<, :=>?:0<8 8 >B45;L=K< 10 < :015;5< - SCP, 2A5340 =5>1E>48< 4;O =>@<0;L=>3> C?@02;5=8O 8 ?@>3@0<<8@>20=8O, B.:. :>=B@>;;5@ Systemair E28 =5 8<55B 48A?;5O 8 :=>?>: C?@02;5=8O.</p><p class="poffset2">C;LB C?@02;5=8O SCP <>65B C?@02;OBL >4=8< 03@530B>< =0?@O<CN 8;8 4> 6 03@530B0<8, >A=0I5==K<8 :>=B@>;;5@0<8 Systemair E28, G5@57 CA8;8B5;L A83=0;0 EO-R. </p></span><span id="TDAS1"><p class="header2">!83=0; 020@88</p><p class="poffset2"> 5;5 A ACE8< :>=B0:B>< CAB0=>2;5=> 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;8. !CE>9 :>=B0:B 0:B828@C5BAO A83=0;>< 020@88.</p></span><span id="TDTL1"><p class="header2">5B >A25I5=8O 2 03@530B5. </p><p class="poffset2">5B CAB0=>2;5==KE ;0<? 8 2K:;NG0B5;O. </p></span><span id="TDTL2"><p class="header2">A25I5=85 2 03@530B5. </p><p class="poffset2">K:;NG0B5;L 4;O ;0<? CAB0=>2;5= 2 :><<CB0F8>==>9 ?0=5;5. (B5?A5;L=K5 28;:8 5ABL =0 2A5E :015;OE >B ;0<?, :>B>@K5 =5 A<>=B8@>20=K 2 B>9 65 A5:F88, 2 :>B>@>9 CAB0=>2;5=0 :><<CB0F8>==0O ?0=5;L. ;O C?@>I5=8O ?@>:;04:8 :015;59 CAB0=>2;5=K :015;L-:0=0;K.</p><p class="poffset2"> </p></span></body></html>